Le travail de veille sanitaire ne peut s’arrêter outre-mer au territoire national, pour des raisons évidentes de proximité géographique avec d’autres territoires d’une part, et compte-tenu, d’autre part, des flux de biens et de personnes en provenance des territoires voisins.

Le présent amendement propose de tenir compte de ces réalités et d’en tirer les conséquences quant aux conditions d’organisation du travail de veille sanitaire dans les régions géographiques concernées.