Cette expression induit un jugement de valeur quant au sens donné à la vie du patient. Qui peut dire que la vie est inutile ? Cette expression d’essence plutôt philosophique n’a pas sa place dans un texte de loi car il ne revient pas à la représentation nationale de donner une définition de l’utilité de la vie.