Par la création de cet article, le Sénat a souhaité permettre aux conservatoires régionaux d’espaces naturels de mener des missions d’expertises en matière de patrimoine naturel. Cet amendement précise que ces missions ne peuvent être que « locales », l’agence française pour la biodiversité étant compétente pour les missions d’expertise qui dépassent le champ local.