Une allégation est par définition une « affirmation étayée ou non ». Dans la mesure où une affirmation étayée peut relever d’une réalité argumentée, ne pas faire part d’une « allégation étayée » sur les dangers que peut engendrer la pratique d’un avortement peut être condamnable au titre de l’article 223‑6 du Code pénal[1]. Parce que le terme comporte une dangerosité subsidiaire pouvant porter atteinte à l’intégrité physique de la personne commettant un avortement, il est supprimé.