L’expérimentation est conduite dans un souci de santé publique, ainsi il est souhaitable que l’organisme agissant en qualité de tiers de confiance, auprès duquel les grossistes répartiteurs déclareront les quantités de médicaments et produits exportés, soit lui-même un organisme opérant dans le champ de la santé publique. Il apparait au regard de ces exigences que l’Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des produits de santé soit l’organisme indiqué pour remplir cette mission.