Le projet de loi n° 1847 n'évoque nulle part l'existence de cette Fondation publique qui œuvre depuis plusieurs années dans le domaine de la Biodiversité, ayant pris le relais du Bureau des Ressources Génétiques, forme certes "informelle" mais reconnue, qui a longtemps assuré la coordination des activités de recherche et de conversation dans le champ concerné. La création de la nouvelle Agence rend pertinent d'assurer une coordination et/ou une information mutuelle entre les deux institutions.