Il convient que les organismes gestionnaires des régimes d'assurance maladie participent pleinement à la prévention des risques et des maladies. C'est leur intérêt, y compris financier, que les gens soient bien malades ou tributaires des accompagnements publics de santé. Il est donc normal qu'ils y concourent explicitement.