Le présent amendement a pour objet de parfaire la transposition de l’article 15 de la directive « procédures » de 2013, relatif aux conditions permettant au demandeur, lors de l’entretien personnel, d’exposer l’ensemble des motifs de sa demande. Si, sur demande et dans la mesure du possible, l’intéressé est entendu par une personne de même sexe afin d’éviter des difficultés d’exposer sa demande, cette possibilité n’est pas limitée aux difficultés d’expression de motifs de persécution liés à des violences à caractère sexuel. Le présent amendement étend cette possibilité à d’autres difficultés d’expression des motifs de la demande d’asile.