Les conditions évoquées par l’article nécessitent une irrecevabilité aux conditions matérielles d’accueil.

Les centre d’accueil étant suffisamment engorgés et coûteux pour la communauté nationale, ils ne sauraient profiter à des demandeurs qui se sont volontairement soustraits au démarches administratives ou qui ont sciemment dissimulé des informations d’ordre familial et financier.

La fraude doit avoir un caractère suspensif immédiat.