Table des matières

Politique

Politiques

Postes

Président

Produits

Professions

Professions

Professions

Propriété

Dépôt le 5 décembre 2001 par M. Philippe Martin

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

R

Dépôt le 20 mars 2002 par M. Gérard Bapt

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

N^o 1725 - Indemnisation : M. Georges Frêche [J.O. Questions du 11 février 2002] (p. 622). Réponse : Mme Nicole Péry, Secrétaire d'État aux droits des femmes et à la formation professionnelle [13 février 2002] (p. 1247)

Réglementation

N^o 1731 - Physique nucléaire : M. Germain Gengenwin [J.O. Questions du 11 février 2002] (p. 623). Réponse : M. Roger-Gérard Schwartzenberg, Ministre de la recherche [13 février 2002] (p. 1250)

Accélérateur Vivitron, perspectives, Strasbourg

N^o 3054 - Commerce international : Mme Béatrice Marre [7 novembre 2001] (p. 7281). Réponse : M. François Huwart, Secrétaire d'État au commerce extérieur [7 novembre 2001] (p. 7281)

Organisation mondiale du commerce (OMC), négociations, conférence de Doha

N^o 3087 - Commerce international : Mme Chantal Robin-Rodrigo [20 novembre 2001] (p. 8281). Réponse : M. Laurent Fabius, Ministre de l'économie, des finances et de l'industrie [20 novembre 2001] (p. 8281)

Organisation Mondiale de la Santé (OMC), négociations, conférence de Doha

N^o 3101 - Commerce international : M. Jean-Claude Daniel [28 novembre 2001] (p. 8570). Réponse : M. François Huwart, Secrétaire d'État au commerce extérieur [28 novembre 2001] (p. 8570)

Organisation mondiale du commerce (OMC), négociations, conférence de Doha

N^o 3290 - Politique économique : M. Yann Galut [6 février 2002] (p. 1132). Réponse : M. Charles Josselin, Ministre délégué à la coopération et à la francophonie [6 février 2002] (p. 1132)

Sommet de Porto Alegre

N^o 3294 - Politique économique : M. Jean-Michel Marchand [6 février 2002] (p. 1135). Réponse : M. Guy Hascoët, Secrétaire d'État à l'économie solidaire [6 février 2002] (p. 1135)

Sommet de Porto Alegre

Dépôt le 6 février 2002 par Mme Marie-Jo Zimmermann

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

N^o 1721 - Age de la retraite : Mme Odile Saugues [J.O. Questions du 11 février 2002] (p. 622). Réponse : M. Alain Richard, Ministre de la défense [13 février 2002] (p. 1234)

Ouvriers du service défense de la maintenance aéronautique, retraite anticipée

Dépôt le 16 octobre 2001 par M. Etienne Pinte et M. Hervé Morin

Renvoi à la commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l'administration générale de la République

Dépôt le 7 novembre 2001 par M. Alain Bocquet

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteur : M. Alain Bocquet (14 novembre 2001) - Rapport n^o 3400 (21 novembre 2001)

Discussion le 27 novembre 2001 - Suspendue en application de l'article 40 de la Constitution et de l'article 92, alinéa 3, du règlement

PREMIÈRE LECTURE

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles

M. Alain Bocquet (p. 8541)

Discussion générale

M. François Liberti (p. 8543) ; M. Germain Gengenwin (p. 8545) ; Mme Chantal Robin-Rodrigo (p. 8547) ; M. François Goulard (p. 8548) ; M. Alfred Recours (p. 8549) ; M. Bernard Accoyer (p. 8551) ; M. Georges Sarre (p. 8553)

Intervention du rapporteur

M. Alain Bocquet (p. 8554)

Intervention du président de la commission des affaires culturelles

M. Jean Le Garrec (p. 8555)

Réponse du Gouvernement

Mme Élisabeth Guigou (p. 8557)

Dépôt le 17 janvier 2002 par M. François Rochebloine

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

Dépôt le 17 janvier 2002 par M. Thierry Mariani

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

N^o 2985 - Age de la retraite : M. Yves Bur [16 octobre 2001] (p. 5966). Réponse : Mme Élisabeth Guigou, Ministre de l'emploi et de la solidarité [16 octobre 2001] (p. 5966)

Transports urbains, conducteurs

N^o 3003 - Financement : M. Jacques Desallangre [23 octobre 2001] (p. 6422). Réponse : M. Laurent Fabius, Ministre de l'économie, des finances et de l'industrie [23 octobre 2001] (p. 6422)

Fonds de garantie, équilibre financier, licences UMTS

N^o 3208 - Age de la retraite : M. Alain Bocquet [10 janvier 2002] (p. 135). Réponse : Mme Élisabeth Guigou, Ministre de l'emploi et de la solidarité [10 janvier 2002] (p. 135)

Assurés totalisant quarante annuités avant l'âge de soixante ans, retraite anticipée

N^o 3327 - Politique à l'égard des retraités : M. Émile Blessig [14 février 2002] (p. 1352). Réponse : M. Laurent Fabius, Ministre de l'économie, des finances et de l'industrie [14 février 2002] (p. 1352)

Perspectives

N^o 3329 - Politique à légard des retraités : M. Paul Patriarche [14 février 2002] (p. 1354). Réponse : Mme Élisabeth Guigou, Ministre de l'emploi et de la solidarité [14 février 2002] (p. 1354)

Perspectives

N^o 3345 - Age de la retraite : M. Pierre Goldberg [20 février 2002] (p. 1468). Réponse : Mme Élisabeth Guigou, Ministre de l'emploi et de la solidarité [20 février 2002] (p. 1468)

Assurés totalisant quarante annuités avant l'âge de 60 ans, retraite anticipée

N^o 1546 - Age de la retraite : M. Claude Lanfranca [J.O. Questions du 22 octobre 2001] (p. 5979). Réponse : Mme Paulette Guinchard-Kunstler, Secrétaire d'État aux personnes âgées [23 octobre 2001] (p. 6382)

Emplois pénibles, retraite anticipée, salariés des abattoirs municipaux

Dépôt le 26 juin 2001 par M. Germinal Peiro et M Jean-Marc Ayrault

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteur : M. Germinal Peiro (21 novembre 2001) - Urgence déclarée le 22 novembre 2001 - Rapport n^o 3442 (5 décembre 2001)

Discussion et adoption le 11 décembre 2001 - Proposition de loi n^o 737

Dépôt le 11 décembre 2001 - n^o 126 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires sociales - Rapporteur : M. Jean-Marc Juilhard - Rapport n^o 211 (2001-2002) (6 février 2002) - Renvoi pour avis à la commission des affaires économiques et du Plan - Rapporteur pour avis : M. Gérard César - Avis n^o 191 (2001-2002) (29 janvier 2002)

Discussion et adoption le 13 février 2002 - Proposition de loi n^o 64 (2001-2002)

Dépôt le 14 février 2002 - n^o 3611

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteur : M. Germinal Peiro - Rapport n^o 3616 (19 février 2002)

Discussion et adoption définitive le 21 février 2002 - Proposition de loi n^o 796

PREMIÈRE LECTURE

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles

M. Germinal Peiro (p. 9174)

Discussion générale

M. Marcel Rogemont (p. 9175) ; M. Thierry Mariani (p. 9176) ; M. Félix Leyzour (p. 9179) ; M. Charles de Courson (p. 9180) ; M. Jacques Rebillard (p. 9181) ; M. Georges Colombier (p. 9182) ; Mme Martine Lignières-Cassou (p. 9184) ; M. Alain Marleix (p. 9184) ; M. Michel Suchod (p. 9185) ; M. Yves Coussain (p. 9186) ; M. Alain Néri (p. 9187) ; M. Joseph Parrenin (p. 9187) ; M. Stéphane Alaize (p. 9189)

Réponse du Gouvernement

M. Jean Glavany (p. 9189)

Interventions du rapporteur dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : M. Germinal Peiro (p. 9193 à 9208)

Interventions du Gouvernement dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : M. Jean Glavany (p. 9193 à 9208)

Intervenants : Mme Béatrice Marre (p. 9191) ; M. Philippe Martin (p. 9191) ; M. René Dutin (p. 9192)

Amendement n^o 4 de M. Marcel Rogemont (extension à l'ensemble des actifs agricoles non salariés) (p. 9192)

Amendement n^o 25 de M. Charles de Courson (extension à l'ensemble des actifs agricoles non salariés) (p. 9194)

Amendement n^o 15 de M. Charles de Courson (rapport sur la participation de l'État) (p. 9194)

Intervenants : Mme Jacqueline Lazard (p. 9195) ; M. François Guillaume (p. 9195)

Amendement n^o 16 corrigé de M. Charles de Courson (date d'entrée en vigueur) (p. 9197)

Amendement n^o 26 de M. Charles de Courson (extension aux conjoints) (p. 9199)

Amendement n^o 27 de M. Charles de Courson (extension aux conjoints-collaborateurs) (p. 9199)

Amendement n^o 28 de M. Charles de Courson (extension aux aides familiaux) (p. 9199)

Amendement n^o 29 de M. Charles de Courson (extension aux conjoints survivants) (p. 9199)

Amendement n^o 6 de M. Marcel Rogemont (extension aux conjoints survivants) (p. 9199)

Amendement n^o 30 de M. Charles de Courson (établissement par décret des conditions d'extension aux conjoints) (p. 9199)

Amendement n^o 31 de M. Charles de Courson (établissement par décret des conditions d'extension aux conjoints-collaborateurs) (p. 9199)

Amendement n^o 32 de M. Charles de Courson (établissement par décret des conditions d'extension aux aides familiaux) (p. 9199)

Amendement n^o 34 du Gouvernement (rôle du trésorier de la caisse centrale de la mutualité sociale agricole) (p. 9200)

Amendement n^o 33 du Gouvernement (financement du régime par les cotisations et par une participation financière de l'État) (p. 9201)

Amendement n^o 24 de M. Philippe Martin (visant à déduire le réinvestissement des revenus professionnels) (p. 9202)

Amendement n^o 2 de M. Félix Leyzour (assiette des cotisations) (p. 9203)

Amendement n^o 20 de M. Thierry Mariani (assiette des cotisations) (p. 9203)

Amendements identiques n^os 11 et 18

Amendement n^o 11 de M. Georges Colombier (assiette des cotisations) (p. 9203)

Amendement n^o 18 de M. Charles de Courson (assiette des cotisations) (p. 9203)

Amendement n^o 10 de M. Georges Colombier (indexation de la valeur du point) (p. 9204)

Amendement n^o 12 de M. Georges Colombier (droit de réversion du conjoint survivant sur la retraite complémentaire) (p. 9204)

Amendement n^o 19 de M. Charles de Courson (droit de réversion du conjoint survivant sur la retraite complémentaire) (p. 9204)

Amendement n^o 13 de M. Joseph Parrenin (pensions non liquidées) (p. 9204)

Amendement n^o 3 de M. René Dutin (extension des dispositions de l'article 2 aux conjoints, conjoints-collaborateurs, aides familiaux et conjoints survivants) (p. 9205)

Amendement n^o 35 du Gouvernement (rectification d'une erreur matérielle) (p. 9205)

Amendement n^o 36 du Gouvernement (de cohérence) (p. 9205)

Amendement n^o 23 de Mme Martine Lignières-Cassou (commission du suivi de la mise en place du régime ; élaboration d'un bilan) (p. 9206)

Amendement n^o 40 du Gouvernement (de suppression) (p. 9206)

Amendement n^o 37 de M. Charles de Courson (déductions fiscales) (p. 9206)

Amendement n^o 21 de M. Thierry Mariani (rapport au Parlement sur l'extension du régime) (p. 9207)

Amendement n^o 22 de M. Thierry Mariani (rapport au Parlement sur l'extension du régime) (p. 9207)

M. Félix Leyzour (p. 9207) ; M. Alain Marleix (p. 9207) ; M. Joseph Parrenin (p. 9207) ; M. Charles de Courson (p. 9207) ; M. Georges Colombier (p. 9208) ; M. Jacques Rebillard (p. 9208)

Intervention du rapporteur à l'issue du vote : M. Germinal Peiro (p. 9208)

Intervention du Gouvernement à l'issue du vote : M. Jean Glavany (p. 9208)

DEUXIÈME LECTURE

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles

M. Germinal Peiro (p. 1645)

Discussion générale

M. Joseph Parrenin (p. 1645) ; M. Alain Marleix (p. 1646) ; M. Jean Dufour (p. 1647) ; M. Germain Gengenwin (p. 1647) ; M. Marcel Rogemont (p. 1648) ; M. Georges Colombier (p. 1649)

Réponse du Gouvernement

M. Jean Glavany (p. 1650)

Interventions du rapporteur dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : M. Germinal Peiro (p. 1650)

Interventions du Gouvernement dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : M. Jean Glavany (p. 1650)

Intervenant : Mme Monique Denise (p. 1650)

M. Joseph Parrenin (p. 1645) ; M. Alain Marleix (p. 1646) ; M. Jean Dufour (p. 1647) ; M. Germain Gengenwin (p. 1647) ; M. Marcel Rogemont (p. 1648) ; M. Georges Colombier (p. 1649)

Intervention du Gouvernement à l'issue du vote : M. Jean Glavany (p. 1652)

Dépôt le 7 novembre 2001 par M. Alain Marleix, M. Thierry Mariani et M. André Berthol

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

Dépôt le 5 décembre 2001 par M. Jacques Desallangre

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

Dépôt le 5 décembre 2001 par M. Michel Suchod, M. Jean-Pierre Chevènement, M. Pierre Carassus, M. Jean-Pierre Michel, M. Georges Sarre et M. Bernard Seux

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

N^o 3299 - Montant des pensions : M. Jean-Paul Mariot [6 février 2002] (p. 1139). Réponse : M. Jean Glavany, Ministre de l'agriculture et de la pêche [6 février 2002] (p. 1139)

Revalorisation

Perspectives

N^o 3167 - Travailleurs de la mine : calcul des pensions : M. Roger Meï [19 décembre 2001] (p. 9542). Réponse : Mme Élisabeth Guigou, Ministre de l'emploi et de la solidarité [19 décembre 2001] (p. 9542)

Perspectives

N^o 1548 - Collectivités locales : calcul des pensions : Mme Cécile Helle [J.O. Questions du 22 octobre 2001] (p. 5980). Réponse : Mme Paulette Guinchard-Kunstler, Secrétaire d'État aux personnes âgées [23 octobre 2001] (p. 6383)

Fonction publique hospitalière, avancements de fin de carrière, prise en compte

N^o 1650 - Travailleurs de la mine : politique à l'égard des retraités : M. Jean-Pierre Baeumler [J.O. Questions du 21 janvier 2002] (p. 208). Réponse : M. Guy Hascoët, Secrétaire d'État à l'économie solidaire [23 janvier 2002] (p. 757)

Perspectives

Dépôt le 17 avril 2001 par M. Jacques Rebillard

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteur : M. Jacques Rebillard (17 avril 2001) - Rapport n^o 3006 (24 avril 2001) -

Urgence déclarée le 25 avril 2001

Discussion les 26 avril et 3 mai 2001 - Adoption le 3 mai 2001- Proposition de loi n^o 666

Nouveau titre : "Proposition de loi portant amélioration de la couverture des non-salariés agricoles contre les accidents du travail et les maladies professionnelles"

Dépôt le 3 mai 2001 - n^o 303 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires sociales - Rapporteur : M. Bernard Seillier - Rapport n^o 372 (2000-2001) (12 juin 2001)

Discussion et adoption le 20 juin 2001 - Proposition de loi n^o 118 (2000-2001)

Dépôt le 21 juin 2001 - n^o 3168

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

Nomination le 10 octobre 2001 (J.O. p. 15959) - Réunion le 10 octobre 2001 - Bureau (J.O. p. 16010)

Rapporteur : M. Jacques Rebillard - Rapport n^o 3308 (10 octobre 2001)

Rapporteur : M. Bernard Seillier - Rapport n^o 10 (2001-2002) (10 octobre 2001)

La commission mixte paritaire n'a pu parvenir à l'adoption d'un texte commun

Dépôt le 21 juin 2001 - n^o 3168

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteur : M. Jacques Rebillard - Rapport n^o 3310 (10 octobre 2001)

Discussion et adoption le 11 octobre 2001 - Proposition de loi n^o 712

Dépôt le 16 octobre 2001 - n^o 19 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires sociales - Rapporteur : M. Bernard Seillier - Rapport n^o 23 (2001-2002) (16 octobre 2001)

Discussion et rejet le 18 octobre 2001 - Proposition de loi n^o 7 (2001-2002)

Dépôt le 18 octobre 2001 - n^o 3349

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteur : M. Jacques Rebillard - Rapport n^o 3362 (31 octobre 2001)

Discussion et adoption définitive le 5 novembre 2001 - Proposition de loi n^o 719

Décision le 27 novembre 2001 [J.O. du 1er décembre 2001] (p. 19112) - Est déclaré contraire à la Constitution l'article L. 752-27 du code rural dans la rédaction que lui donne l'article 1er de la loi déférée et déclarés conformes à la Constitution, sous les réserves énoncées dans la présente décision, les autres dispositions de l'article 1er de la loi déférée, ainsi que ses articles 12 et 13

NOUVELLE LECTURE

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles

M. Jacques Rebillard (p. 5851)

Discussion générale

M. Jean Dufour (p. 5852) ; M. Marcel Rogemont (p. 5852) ; M. Charles de Courson (p. 5853) ; M. Roland Garrigues (p. 5855) ; M. Philippe Martin (p. 5856)

Réponse du Gouvernement

M. Jean Glavany (p. 5857)

Interventions du rapporteur dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : M. Jacques Rebillard (p. 5861 à 5879)

Interventions du Gouvernement dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : M. Jean Glavany (p. 5861 à 5879)

Intervenants : M. Marcel Rogemont (p. 5861) ; M. Charles de Courson (p. 5861)

Amendement n^o 39 du Gouvernement (exploitants à titre secondaire) (p. 5861)

Amendement n^o 2 de la commission (prise en charge écartée pour les retraités et leurs conjoints) (p. 5861)

Amendement n^o 3 de la commission (rédactionnel) (p. 5862)

Sous-amendement n^o 54 de M. Charles de Courson (membres de la famille seulement) (p. 5862)

Sous-amendement n^o 40 du Gouvernement (présomption d'affiliation pour les enfants) (p. 5862)

Amendement n^o 4 de la commission (accidents de trajet) (p. 5863)

Amendement n^o 5 de la commission (maladies prises en compte) (p. 5863)

Amendement n^o 6 de la commission (notion d'incapacité permanente) (p. 5863)

Amendement n^o 7 de la commission (calcul de l'indemnité journalière) (p. 5863)

Amendement n^o 8 de la commission (taux d'incapacité permanente) (p. 5864)

Amendement n^o 9 de la commission (incapacité permanente totale) (p. 5864)

Amendement n^o 10 de la commission (taux d'incapacité permanente) (p. 5864)

Sous-amendement n^o 41 du Gouvernement (taux minimum) (p. 5864)

Amendement n^o 11 de la commission (notion d'incapacité permanente) (p. 5865)

Amendement n^o 12 de la commission (notion d'incapacité permanente) (p. 5865)

Amendement n^o 13 de la commission (rente en cas de décès) (p. 5865)

Amendement n^o 14 de la commission (délai de prescription) (p. 5865)

Amendement n^o 15 de la commission (répartition des ressources) (p. 5865)

Amendement n^o 16 de la commission (de simplification) (p. 5866)

Amendement n^o 17 de la commission (choix explicite ou affiliation d'office) (p. 5866)

Sous-amendement n^o 52 de M. Philippe Martin (présomption d'affiliation à l'organisme d'origine) (p. 5866)

Amendement n^o 18 de la commission (organismes assureurs autorisés) (p. 5866)

Amendement n^o 19 de la commission (organismes non autorisés) (p. 5867)

Amendement n^o 20 de la commission (cotisations) (p. 5867)

Sous-amendement n^o 42 du Gouvernement (exploitants à titre secondaire) (p. 5867)

Sous-amendement n^o 43 du Gouvernement (conjoints, aides familiaux) (p. 5867)

Sous-amendement n^o 48 de M. Charles de Courson (jeunes agriculteurs) (p. 5867)

Amendement n^o 21 de la commission (charges du régime) (p. 5868)

Amendement n^o 22 de la commission (fonds de réserve) (p. 5868)

Amendement n^o 23 de la commission (suppression de la contestation du classement des exploitations par l'organisme assureur) (p. 5869)

Amendement n^o 24 de la commission (recouvrement des cotisations) (p. 5869)

Sous-amendement n^o 44 du Gouvernement (calcul au prorata de durée d'affiliation) (p. 5869)

Amendement n^o 45 du Gouvernement (prise en charge même en cas de contentieux sur la nature du risque) (p. 5869)

Amendement n^o 25 de la commission (prélèvement direct des cotisations) (p. 5870)

Amendement n^o 26 de la commission (de coordination) (p. 5870)

Amendement n^o 27 de la commission (rédactionnel) (p. 5870)

Amendement n^o 28 de la commission (date de mise en place) (p. 5871)

Amendement n^o 29 de la commission (retour au texte initial) (p. 5871)

Amendement n^o 30 de la commission (retour au texte initial) (p. 5871)

Sous-amendement n^o 46 du Gouvernement (personnes exonérées de cotisations) (p. 5872)

Amendement n^o 31 de la commission (création d'une section assurance accidents du travail - maladies professionnelles dans chaque caisse) (p. 5872)

Amendement n^o 32 rectifié de la commission (de coordination) (p. 5873)

Amendement n^o 33 de la commission (de coordination) (p. 5873)

Amendement n^o 34 de la commission (de coordination) (p. 5873)

Amendement n^o 35 de la commission (rétablissement du paragraphe II supprimé par le Sénat) (p. 5873)

Amendement n^o 36 de la commission (aménagement de dispositions transitoires) (p. 5873)

Amendement n^o 37 de la commission (aménagement de dispositions transitoires) (p. 5875)

Amendement n^o 38 de la commission (retour au texte adopté en première lecture) (p. 5875)

Sous-amendement n^o 49 de M. Charles de Courson (rapport au Parlement) (p. 5875)

Amendement n^o 50 de M. Charles de Courson (procédure d'affiliation en deux temps) (p. 5876)

Amendement n^o 1 de M. Joseph Parrenin (changement de titre ; notion de "prévention" remplaçant celle de "couverture") (p. 5879)

Amendement n^o 1 de la commission (prise en charge écartée pour les retraités et leurs conjoints) (p. 5879)

LECTURE DÉFINITIVE

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles

M. Jacques Rebillard (p. 7065)

Discussion générale

M. Jean Proriol (p. 7066) ; M. Joseph Parrenin (p. 7067) ; M. Philippe Martin (p. 7068) ; M. Félix Leyzour (p. 7069) ; M. Charles de Courson (p. 7070)

Intervention du Gouvernement à l'issue du vote : M. Jean Glavany (p. 7076)

N^o 2962 - Accidents du travail : M. Paul Dhaille [10 octobre 2001] (p. 5735). Réponse : Mme Élisabeth Guigou, Ministre de l'emploi et de la solidarité [10 octobre 2001] (p. 5735)

Indemnisation, réglementation

N^o 1630 - Maladies professionnelles : Mme Michèle Rivasi [J.O. Questions du 7 janvier 2002] (p. 7). Réponse : M. Guy Hascoët, Secrétaire d'État à l'économie solidaire [9 janvier 2002] (p. 13)

Garagistes

N^o 1730 - Accidents du travail : M. Charles de Courson [J.O. Questions du 11 février 2002] (p. 623). Réponse : M. Jean Glavany, Ministre de l'agriculture et de la pêche [13 février 2002] (p. 1254)

Exploitants agricoles, assurance, réforme

Dépôt le 5 septembre 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et Mme Elisabeth Guigou, ministre de l'emploi et de la solidarité

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

Rapporteurs : M. Claude Evin (ensemble et titre III) (27 juin 2001), M. Jean-Jacques Denis (titre Ier) (27 juin 2001) et M. Bernard Charles (titre II) (27 juin 2001) - Urgence déclarée le 14 septembre 2001 - Rapport n^o 3263 (19 septembre 2001)

Discussion les 2, 3 et 4 octobre 2001 - Adoption le 4 octobre 2001 - Projet de loi n^o 705

Dépôt le 9 octobre 2001 - n^o 4 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires sociales - Rapporteurs : M. Francis Giraud, M. Gérard Dériot et M. Jean-Louis Lorrain - Rapport n^o 174 (2001-2002) (16 janvier 2002) - Renvoi pour avis à la commission des lois constitutionnelles, de législation, du suffrage universel, du règlement et d'administration générale - Rapporteur pour avis : M. Pierre Fauchon - Avis n^o 175 (2001-2002) (16 janvier 2001)

Discussion et adoption le 6 février 2002 - Projet de loi n^o 55 (2001-2002)

Dépôt le 7 février 2002 - n^o 3582

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

Nomination le 7 février 2002 (J.O. p. 2616) - Réunion le 7 février - Bureau (J.O. p. 2711)

Rapporteur : M. Claude Evin - Rapport n^o 3587 (8 février 2002)

Discussion et adoption le 12 février 2002 - Projet de loi n^o 785

Rapporteur : M. Francis Giraud - Rapport n^o 220 (2001-2002) (7 février 2002)

Discussion et adoption définitive le 19 février 2002 - Projet de loi n^o 70 (2001-2002)

PREMIÈRE LECTURE

Intervention du Gouvernement

M. Bernard Kouchner (p. 5316)

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles pour l'ensemble du projet de loi et les titres III et IV

M. Claude Evin (p. 5323)

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles pour le titre premier

M. Jean-Jacques Denis (p. 5324)

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles pour le titre II

M. Bernard Charles (p. 5326)

Intervention du Gouvernement

Mme Élisabeth Guigou (p. 5327)

Question préalable : rejetée (p. 5342)

Opposée par M. Jean-Louis Debré

Soutenue par M. Jean Bardet (p. 5328)

Intervention du Gouvernement : M. Bernard Kouchner (p. 5337)

Explications de vote : M. Jean-Luc Préel (p. 5339) ; M. Philippe Nauche (p. 5340) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 5341) ; M. Marc Laffineur (p. 5341) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 5341)

Discussion générale

Mme Yvette Benayoun-Nakache (p. 5345) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 5347) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 5349) ; M. Jean-Luc Préel (p. 5351) ; M. Georges Sarre (p. 5353) ; M. Marc Laffineur (p. 5354) ; M. Bernard Kouchner (p. 5355) ; Mme Françoise Imbert (p. 5357) ; M. Bernard Accoyer (p. 5358) ; M. Jean Pontier (p. 5360) ; M. Jean-Pierre Foucher (p. 5360) ; Mme Catherine Génisson (p. 5362) ; M. Bernard Perrut (p. 5363) ; M. André Aschieri (p. 5364) ; M. Pascal Terrasse (p. 5365) ; M. Yves Bur (p. 5366) ; M. Jean Rouger (p. 5367) ; Mme Jacqueline Mathieu-Obadia (p. 5368) ; M. Philippe Nauche (p. 5368)

Réponses du Gouvernement

M. Bernard Kouchner (p. 5355, 5370)

Motion de renvoi en commission : rejetée (p. 5416)

De M. Jean-François Mattei (p. 5404)

Intervention du Gouvernement : M. Bernard Kouchner (p. 5412)

Explications de vote : Mme Jacqueline Mathieu-Obadia (p. 5415) ; M. Marc Laffineur (p. 5415) ; M. Jean-Pierre Foucher (p. 5415)

Interventions des rapporteurs dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : M. Jean-Jacques Denis (p. 5421 à 5516) ; M. Bernard Charles (p. 5519 à 5578) ; M. Claude Evin (p. 5578 à 5607)

Interventions du Gouvernement dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : M. Bernard Kouchner (p. 5421 à 5618) ; Mme Élisabeth Guigou (p. 5599 à 5601)

Titre Ier
Démocratie sanitaire

Chapitre Ier
Droits de la personne

Intervenant : M. Jean-Luc Préel (p. 5421)

Amendement n^o 1 de la commission (de précision) (p. 5421)

Amendement n^o 377 de la commission (organismes d'assurance-maladie) (p. 5422)

Amendement n^o 205 de M. Jean-Luc Préel (place des élus) (p. 5422)

Amendement n^o 122 de M. Marc Laffineur (rédactionnel) (p. 5424)

Amendement n^o 51 de M. Jean-Michel Dubernard (qualité égale des soins) (p. 5424)

Amendement n^o 70 de M. Bernard Accoyer (égalité d'accès) (p. 5425)

Amendements identiques n^os 2 et 206 corrigé

Amendement n^o 2 de la commission (simplification rédactionnelle) (p. 5425)

Amendement n^o 206 corrigé de M. Jean-Pierre Foucher (simplification rédactionnelle) (p. 5426)

Amendement n^o 3 de la commission (secret professionnel) (p. 5426)

Amendement n^o 208 de M. Jean-Luc Préel (secret professionnel) (p. 5426)

Amendement n^o 123 de M. Marc Laffineur (secret professionnel) (p. 5426)

Amendement n^o 4 rectifié de la commission (rôle de la CNIL et sanctions pénales) (p. 5426)

Amendement n^o 5 de la commission (rédactionnel) (p. 5427)

Amendement n^o 207 de M. Jean-Pierre Foucher (levée du secret post-mortem) (p. 5427)

Amendement n^o 52 de M. Jean-Michel Dubernard (levée du secret post-mortem) (p. 5427)

Amendements identiques n^os 6 et 210

Amendement n^o 6 de la commission (rédactionnel) (p. 5427)

Amendement n^o 210 de M. Jean-Luc Préel (rédactionnel) (p. 5427)

Amendement n^o 53 de M. Jean-Michel Dubernard (rédactionnel) (p. 5428)

Amendement n^o 7 rectifié de la commission (protocole de recherche) (p. 5428)

Amendement n^o 54 de M. Jean-Michel Dubernard (droit à une mort digne) (p. 5428)

Amendement n^o 209 de M. Jean-Luc Préel (laboratoires accrédités) (p. 5430)

Amendement n^o 382 de M. Jean-Michel Dubernard (laboratoires accrédités) (p. 5430)

Amendement n^o 378 de la commission (suivi scolaire adapté) (p. 5431)

Amendement n^o 99 de M. Jean-Jacques Denis (refus des discriminations génétiques) (p. 5432)

Amendement n^o 8 de la commission (réflexion éthique) (p. 5434)

Amendement n^o 336 de M. André Aschieri (médecines non conventionnelles) (p. 5436) : non soutenu ; repris par M. Jean-Luc Préel (p. 5434)

Amendement n^o 9 rectifié de la commission (données strictement nécessaires) (p. 5436)

Amendement n^o 124 de M. Marc Laffineur (information des intéressés) (p. 5436)

Amendement n^o 10 rectifié de la commission (données strictement nécessaires) (p. 5437)

Amendement n^o 11 deuxième rectification de la commission (données strictement nécessaires) (p. 5437)

Chapitre II

Droits des usagers

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 5439) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 5439) ; Mme Jacqueline Mathieu-Obadia (p. 5440) ; M. Marc Laffineur (p. 5440) ; M. Bernard Accoyer (p. 5440) ; Mme Catherine Génisson (p. 5441) ; M. Claude Evin (p. 5441) ; M. Alain Calmat (p. 5441) ; M. Pierre Hellier (p. 5442)

Amendement n^o 12 de la commission (droit fondamental des intéressés) (p. 5444)

Amendement n^o 125 de M. Marc Laffineur (assistance d'une personne de confiance) (p. 5444)

Amendement n^o 13 de la commission (obligation de l'information) (p. 5445)

Amendements identiques n^os 14 et 211

Amendement n^o 14 de la commission (refus d'être informé) (p. 5445)

Amendement n^o 211 de M. Jean-Pierre Foucher (refus d'être informé) (p. 5445)

Amendement n^o 55 de M. Jean-Michel Dubernard (rédactionnel) (p. 5445)

Amendement n^o 56 de M. Jean-Michel Dubernard (rédactionnel) (p. 5445)

Amendement n^o 15 de la commission (suppression du renvoi au code de déontologie) (p. 5446)

Amendement n^o 16 de la commission (responsable de l'information) (p. 5446)

Amendement n^o 126 de M. Marc Laffineur (attestation émanant de l'usager) (p. 5446)

Amendement n^o 127 de M. Marc Laffineur (obligations des établissements de santé et des professionnels libéraux) (p. 5447)

Amendement n^o 213 de M. Jean-Luc Préel (connaissance du coût réel du traitement) (p. 5447)

Amendement n^o 17 de la commission (connaissance des modalités de conventionnement) (p. 5448)

Amendement n^o 57 de M. Jean-Michel Dubernard (consentement écrit) (p. 5448)

Amendement n^o 18 de la commission (rédactionnel) (p. 5449)

Amendement n^o 128 de M. Marc Laffineur (impossibilité de s'exprimer oralement) (p. 5450)

Amendement n^o 58 de M. Jean-Michel Dubernard (simple information des proches) (p. 5450)

Amendement n^o 19 de la commission (rédactionnel) (p. 5450)

Amendement n^o 59 de M. Jean-Michel Dubernard (protocole de recherche) (p. 5450)

Amendement n^o 20 de la commission (suppression de la référence au code de déontologie) (p. 5450)

Amendement n^o 71 de M. Bernard Accoyer (de suppression) (p. 5461)

Amendement n^o 214 de M. Jean-Luc Préel (rédactionnel) (p. 5461)

Amendement n^o 129 de M. Marc Laffineur (cas des jeunes enfants) (p. 5461)

Amendement n^o 21 de la commission (rédactionnel) (p. 5462)

Amendement n^o 22 de la commission (rédactionnel) (p. 5462)

Sous-amendement n^o 60 de M. Jean-Michel Dubernard (possible choix du médecin traitant) (p. 5462)

Sous-amendement n^o 427 du Gouvernement (possible choix d'un parent, d'un proche ou du médecin traitant) (p. 5463)

Sous-amendement n^o 215 rectifié de M. Jean-Luc Préel (possibilité de désignation avant l'admission) (p. 5464)

Amendement n^o 216 de M. Jean-Pierre Foucher (rédactionnel) (p. 5464)

Amendement n^o 61 de M. Jean-Michel Dubernard (correspondant médical) (p. 5464)

Amendement n^o 62 de M. Jean-Michel Dubernard (rôle du correspondant médical) (p. 5465)

Amendement n^o 63 de M. Jean-Michel Dubernard (de forme) (p. 5465)

Amendement n^o 217 de M. Jean-Pierre Foucher (champ des informations communiquées) (p. 5465)

Amendement n^o 218 de M. Jean-Pierre Foucher (champ des informations communiquées) (p. 5466)

Amendement n^o 64 de M. Jean-Michel Dubernard (exclusion des observations personnelles du médecin) (p. 5466)

Amendement n^o 130 de M. Marc Laffineur (exclusion des observations personnelles du médecin) (p. 5466)

Amendement n^o 310 de Mme Jacqueline Mathieu-Obadia (exclusion des observations personnelles du médecin) (p. 5467)

Amendement n^o 72 de M. Bernard Accoyer (exclusion des observations personnelles du médecin) (p. 5467)

Amendement n^o 131 de M. Marc Laffineur (transmission des informations par un médecin) (p. 5467)

Amendement n^o 65 de M. Jean-Michel Dubernard (rédactionnel) (p. 5468)

Amendement n^o 365 de M. André Aschieri (de précision) (p. 5468)

Amendement n^o 23 rectifié de la commission (délai de l'accès aux informations) (p. 5468)

Sous-amendement n^o 219 de M. Jean-Luc Préel (gratuité) (p. 5468)

Amendement n^o 24 de la commission (droit pour l'intéressé de refuser la présence d'une tierce personne) (p. 5468)

Amendement n^o 25 de la commission (rédactionnel) (p. 5469)

Amendement n^o 26 de la commission (gratuité de la consultation mais frais de délivrance des copies) (p. 5469)

Amendement n^o 374 du Gouvernement (défenseur des droits des malades) (p. 5469)

Amendements identiques n^os 27 et 220 corrigé

Amendement n^o 27 de la commission (de simplification) (p. 5471)

Amendement n^o 220 corrigé de M. Jean-Luc Préel (de simplification) (p. 5471)

Amendement n^o 132 de M. Marc Laffineur (rôle d'intermédiaire du praticien) (p. 5472)

Amendement n^o 28 de la commission (droit pour l'intéressé de refuser l'accompagnement médical) (p. 5472)

Amendement n^o 29 rectifié de la commission (de coordination) (p. 5472)

Amendement n^o 222 de M. Jean-Luc Préel (notion de "patient") (p. 5473)

Amendement n^o 30 de la commission (réclamations des usagers) (p. 5473)

Amendements identiques n^os 31 et 221

Amendement n^o 31 de la commission (intervention des ayants droit en cas de décès) (p. 5473)

Amendement n^o 221 de M. Jean-Pierre Foucher (intervention des ayants droit en cas de décès) (p. 5473)

Amendement n^o 74 de M. Bernard Accoyer (associations agréées) (p. 5473)

Amendement n^o 32 rectifié de la commission (substitution à la dénomination "ordres" de la dénomination "collèges") (p. 5474)

Sous-amendement n^o 426 de M. Jean-Michel Dubernard (nouvelle dénomination : "conseils") (p. 5475)

Amendement n^o 223 de M. Jean-Pierre Foucher (sages-femmes, masseurs-kinésithérapeutes et pédicures-podologues) (p. 5478)

Amendement n^o 33 (appel non suspensif) (p. 5479)

Amendement n^o 34 (délai de réponse au plaignant) (p. 5480)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 5480) ; M. Bernard Accoyer (p. 5481) ; M. Marc Laffineur (p. 5481) ; M. Yves Bur (p. 5482)

Amendement n^o 227 de M. Jean-Luc Préel (accord du préfet) (p. 5483)

Amendement n^o 225 de M. Jean-Pierre Foucher (hospitalisation des sujets dangereux) (p. 5483)

Amendement oral de Mme Catherine Génisson (rédactionnel) (p. 5484)

Amendement n^o 224 de M. Jean-Luc Préel (désignations de représentants par le président du conseil général) (p. 5484)

Amendement n^o 226 de M. Jean-Luc Préel (consultation du préfet) (p. 5484)

Amendement n^o 231 de M. Jean-Luc Préel (notion de "patient") (p. 5484)

Chapitre III

Participation des usagers au fonctionnement du système de santé

Intervenant : M. Jean-Michel Dubernard (p. 5485)

Amendement n^o 275 de M. Philippe Nauche (représentation du mouvement mutualiste) (p. 5485)

Amendement n^o 35 de la commission (agrément au niveau régional) (p. 5485)

Amendement n^o 276 de M. Philippe Nauche (représentation du mouvement mutualiste) (p. 5485)

Amendement n^o 237 corrigé de M. Jean-Luc Préel (notions de "malades" et d'"anciens malades") (p. 5486)

Amendements identiques n^os 36 corrigé, 229 et 368 corrigé

Amendement n^o 36 corrigé de la commission (rédactionnel) (p. 5486)

Amendement n^o 229 de M. Jean-Luc Préel (rédactionnel) (p. 5486)

Amendement n^o 197 de M. Jean-Jacques Denis (rédactionnel) (p. 5486)

Chapitre IV

Responsabilité des professionnels de santé

Amendement n^o 100 de M. Bernard Accoyer (publication des accidents médicaux) (p. 5487)

Amendement n^o 120 du Gouvernement (juridictions compétentes en matière de santé) (p. 5490)

Chapitre V

Orientations de la politique de santé

Amendement n^o 75 de M. Bernard Accoyer (statistiques et qualifications médicales) (p. 5491)

Amendement n^o 286 de Mme Jacqueline Fraysse (rapport au Parlement) (p. 5492)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 5493) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 5494)

Amendement n^o 37 de la commission (Haut conseil de la santé) (p. 5495)

Amendement n^o 233 de M. Jean-Luc Préel (débat annuel au Parlement) (p. 5495)

Amendement n^o 135 de M. Marc Laffineur (débat annuel au Parlement) (p. 5496)

Amendement n^o 238 corrigé de M. Jean-Luc Préel (date d'élaboration du rapport) (p. 5497)

Amendement n^o 38 de la commission (de coordination) (p. 5497)

Amendement n^o 234 de M. Jean-Pierre Foucher (travaux des conseils régionaux de santé) (p. 5497)

Amendement n^o 39 de la commission (missions de la conférence nationale de santé) (p. 5497)

Amendement n^o 287 de Mme Jacqueline Fraysse (missions de la conférence nationale de santé) (p. 5497)

Amendement n^o 288 de Mme Muguette Jacquaint (composition de la conférence nationale de santé) (p. 5498)

Amendement n^o 235 de M. Jean-Luc Préel (composition de la conférence nationale de santé) (p. 5498)

Amendement n^o 40 de la commission (composition de la conférence nationale de santé) (p. 5499)

Amendement n^o 66 corrigé de M. Jean-Michel Dubernard (composition de la conférence nationale de santé) (p. 5499)

Amendement n^o 41 de la commission (composition de la conférence nationale de santé) (p. 5499)

Amendement n^o 42 rectifié de la commission (Haut conseil de la santé) (p. 5499)

Amendement n^o 43 rectifié de la commission (composition du Haut conseil de la santé) (p. 5500)

Amendement n^o 44 rectifié de la commission (de coordination) (p. 5500)

Chapitre VI

Organisation régionale de la santé

Intervenant : M. Jean-Pierre Foucher (p. 5507)

Amendement n^o 236 de M. Jean-Luc Préel (compétences et pouvoirs du conseil régional de santé) (p. 5507)

Amendement n^o 45 de la commission (compétences et pouvoirs du conseil régional de santé) (p. 5507)

Amendement n^o 289 de Mme Jacqueline Fraysse (compétences et pouvoirs du conseil régional de santé) (p. 5508)

Amendement n^o 239 corrigé de M. Jean-Pierre Foucher (composition du conseil régional de santé) (p. 5508)

Amendement n^o 290 de Mme Muguette Jacquaint (composition du conseil régional de santé) (p. 5508)

Amendement n^o 423 du Gouvernement (composition du conseil régional de santé) (p. 5509)

Amendement n^o 240 de M. Jean-Luc Préel (suppression des sections spécialisées) (p. 5509)

Amendement n^o 379 rectifié de la commission (rédactionnel) (p. 5510)

Amendement n^o 241 de M. Jean-Luc Préel (rôle des sections spécialisées) (p. 5510)

Amendement n^o 46 de la commission (pouvoirs du conseil régional de santé) (p. 5510)

Amendement n^o 121 du Gouvernement (pouvoirs des directeurs des agences régionales de l'hospitalisation) (p. 5510)

Amendement n^o 424 du Gouvernement (composition des sections spécialisées) (p. 5511)

Amendement n^o 425 du Gouvernement (composition des comités) (p. 5512)

Amendement n^o 67 de M. Jean-Michel Dubernard (composition des comités) (p. 5512)

Amendement n^o 47 de la commission (rédactionnel) (p. 5513)

Amendement n^o 380 de la commission (rédactionnel) (p. 5513)

Amendement n^o 48 de la commission (de coordination) (p. 5514)

Amendement n^o 49 de la commission (de coordination) (p. 5514)

Amendement n^o 50 rectifié de la commission (de coordination) (p. 5515)

Amendement n^o 115 de M. Bernard Accoyer (présidence des chambres disciplinaires) (p. 5515)

Amendement n^o 116 de M. Bernard Accoyer (présidence des chambres disciplinaires) (p. 5515)

Amendement n^o 117 de M. Bernard Accoyer (siège de l'ordre régional) (p. 5516)

Amendement n^o 273 de M. Alfred Marie-Jeanne (procédure d'appel) (p. 5516)

Titre II

Qualité du système de santé

Chapitre Ier

Compétence professionnelle

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 5517) ; M. Marc Laffineur (p. 5517) ; M. Jean Le Garrec (p. 5517)

Amendement n^o 105 rectifié de M. Jean-Michel Dubernard (compétence du conseil de l'Ordre) (p. 5518)

Amendement n^o 153 de la commission (saisine du conseil régional ou interrégional) (p. 5519)

Amendement n^o 404 de la commission (information de la CPAM) (p. 5519)

Amendement n^o 376 du Gouvernement (compétences des masseurs-kinésithérapeutes en matière de prescription) (p. 5520)

Amendement n^o 243 de M. Jean-Pierre Foucher (référentiel des pathologies) (p. 5521)

Amendement n^o 101 de M. Bernard Accoyer (publication annuelle des travaux) (p. 5521)

Amendement n^o 155 de la commission (représentation des usagers) (p. 5521)

Amendement n^o 156 de la commission (représentation des usagers) (p. 5521)

Amendement n^o 157 rectifié de la commission (composition du conseil d'administration et du conseil scientifique de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé) (p. 5521)

Amendement n^o 158 rectifié de la commission (interdiction de toute publicité) (p. 5522)

Amendement n^o 102 de M. Bernard Accoyer (exercice de la psychothérapie) (p. 5522)

Amendement n^o 159 de la commission (conditions d'exercice de la pharmacie en France par les ressortissants d'un État membre de la Communauté européenne ou d'un autre État partie à l'accord sur l'Espace économique européen) (p. 5524)

Amendement n^o 405 de la commission (exercice de la profession de psychologue) (p. 5525)

Amendement n^o 192 de M. Bernard Accoyer (stages infirmiers) (p. 5525)

Amendement n^o 193 de M. Bernard Accoyer (durée d'études des professions de santé) (p. 5525)

Chapitre II

Formation médicale continue

Amendement n^o 106 de M. Jean-Michel Dubernard (intitulé du chapitre : "Formation médicale initiale et continue") (p. 5526)

Amendement n^o 107 de M. Jean-Michel Dubernard (formation initiale des professionnels de santé) (p. 5526)

Amendement n^o 160 de la commission (audition du médecin par le conseil régional) (p. 5528)

Amendement n^o 161 de la commission (rédactionnel) (p. 5528)

Amendement n^o 162 de la commission (promotion et financement de la formation continue) (p. 5528)

Amendement n^o 163 de la commission (rédactionnel) (p. 5528)

Amendement n^o 108 de M. Jean-Michel Dubernard (de précision) (p. 5528)

Amendement n^o 244 de M. Jean-Pierre Foucher (extension aux médecins du secteur privé) (p. 5528)

Amendement n^o 164 deuxième rectification de la commission (extension à tous les pharmaciens) (p. 5529)

Chapitre III

Déontologie et information

Amendement n^o 406 de la commission (information de la CPAM) (p. 5531)

Intervenant : M. Jean-Pierre Foucher (p. 5531)

Amendement n^o 165 de la commission (pas de section spécifique mais meilleure représentation de la section D) (p. 5532)

Amendement n^o 166 de la commission (saisine du conseil de l'ordre des pharmaciens par les particuliers) (p. 5534)

Intervenants : M. Jean-Pierre Foucher (p. 5538) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 5538)

Amendements identiques n^o 103, 110, 136 et 333

Amendement n^o 103 de M. Bernard Accoyer (de suppression) (p. 5538)

Amendement n^o 110 de M. Jean Bardet (de suppression) (p. 5538)

Amendement n^o 136 de M. Marc Laffineur (de suppression) (p. 5538)

Amendement n^o 333 de M. Jacques Kossowski (de suppression) (p. 5538)

Amendement n^o 245 de M. Jean-Luc Préel (représentation des diététiciens) (p. 5538)

Amendement n^o 383 de M. Jean-Michel Dubernard (représentation des diététiciens) (p. 5538)

Amendement n^o 429 de M. Bernard Charles (Conseil des professions paramédicales) (p. 5539)

Amendement n^o 311 de Mme Jacqueline Mathieu-Obadia (offices spécifiques pour chaque profession paramédicale) (p. 5539)

Amendement n^o 246 de M. Jean-Pierre Foucher (praticiens exerçant à titre libéral ou comme salariés) (p. 5539)

Amendement n^o 384 de M. Jean-Michel Dubernard (représentation des diététiciens) (p. 5540)

Amendement n^o 138 de M. Jean-François Mattei (non-concurrence avec les ordres existants) (p. 5540)

Amendement n^o 167 de la commission (émission d'un rapport par l'assemblée interprofessionnelle nationale) (p. 5540)

Amendement n^o 168 de la commission (rédactionnel) (p. 5541)

Amendement n^o 137 de M. Marc Laffineur (rédactionnel) (p. 5541)

Amendement n^o 248 de M. Jean-Luc Préel (élection du président) (p. 5541)

Amendement n^o 169 de la commission (réduction des incompatibilités) (p. 5541)

Amendement n^o 170 de la commission (de précision) (p. 5541)

Amendement n^o 249 de M. Jean-Luc Préel (praticiens exerçant à titre libéral ou comme salariés) (p. 5542)

Amendement n^o 250 de M. Jean-Luc Préel (durée du mandat du président) (p. 5542)

Amendement n^o 171 de la commission (renouvellement du président) (p. 5542)

Amendement n^o 251 de M. Jean-Luc Préel (démographie paramédicale et formation continue) (p. 5542)

Amendement n^o 172 rectifié de la commission (règles des pratiques paramédicales) (p. 5543)

Amendement n^o 252 de M. Jean-Luc Préel (absence de quorum) (p. 5543)

Amendement n^o 118 de M. Bernard Accoyer (présidence de la chambre disciplinaire) (p. 5543)

Amendement n^o 119 rectifié de M. Bernard Accoyer (présidence de la chambre disciplinaire) (p. 5544)

Amendement n^o 253 de M. Jean-Pierre Foucher (modulation) (p. 5544)

Amendement n^o 407 de la commission (possibilité de modulation) (p. 5544)

Amendement n^o 173 de la commission (appel devant la chambre disciplinaire nationale) (p. 5544)

Amendement n^o 408 de la commission (information de la CPAM) (p. 5545)

Amendement n^o 254 de M. Jean-Pierre Foucher (rétablissement de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes) (p. 5546)

Amendement n^o 256 de M. Jean-Pierre Foucher (exercice de la profession de diététicien) (p. 5546)

Amendement n^o 385 de M. Jean-Michel Dubernard (exercice de la profession de diététicien) (p. 5546)

Amendements identiques n^os 255 et 386 rectifié

Amendement n^o 255 de M. Jean-Luc Préel (exercice de la profession de diététicien) (p. 5547)

Amendement n^o 386 rectifié de M. Jean-Michel Dubernard (exercice de la profession de diététicien) (p. 5547)

Amendement n^o 174 de la commission (praticien exerçant à titre libéral) (p. 5547)

Amendement n^o 175 de la commission (bilan de l'office) (p. 5547)

Amendement n^o 176 de la commission (pouvoirs des représentants des organismes de sécurité sociale au sein des sections des assurances sociales des chambres disciplinaires) (p. 5549)

Amendement n^o 177 de la commission (entrée en vigueur) (p. 5549)

Amendement n^o 178 de la commission (exercice de l'ostéopathie et de la chiropractie) (p. 5549)

Amendement n^o 179 rectifié de la commission (extension de la mission aux organismes gestionnaires de l'assurance-maladie) (p. 5550)

Amendement n^o 409 de la commission (extension de la mission aux organismes gestionnaires de l'assurance-maladie) (p. 5550)

Amendement n^o 68 du Gouvernement (activités des laboratoire d'analyses de biologie médicale) (p. 5550)

Amendement n^o 328 de Mme Muguette Jacquaint (instance nationale de concertation sur les centres de santé) (p. 5551)

Chapitre IV

Prévention et promotion de la santé

Intervenant : M. Marc Laffineur (p. 5553)

Amendement n^o 180 rectifié de la commission (maladies sexuellement transmissibles, sida, contraception, IVG) (p. 5553)

Amendement n^o 104 de M. Bernard Accoyer (lutte contre la drogue et la toxicomanie) (p. 5553)

Amendement n^o 330 rectifié de M. Georges Colombier (institut national doté de délégations régionales) (p. 5553)

Sous-amendement n^o 430 du Gouvernement (rôle de la direction régionale de l'action sanitaire et sociale) (p. 5554)

Amendement n^o 194 de M. Joseph Rossignol (institut national doté de délégations régionales) (p. 5554)

Amendement n^o 281 corrigé de M. Philippe Nauche (délégations régionales de l'institut) (p. 5554)

Amendement n^o 331 de M. Marc Laffineur (organismes accrédités) (p. 5554)

Amendement n^o 109 de M. Jean-Michel Dubernard (représentants de l'éducation nationale au conseil d'administration de l'institut) (p. 5554)

Amendement n^o 403 du Gouvernement (délégués régionaux de l'institut) (p. 5555)

Amendement n^o 283 de M. Philippe Nauche (délégations régionales de l'institut) (p. 5555)

Amendements identiques n^os 332 et 196

Amendement n^o 332 de M. Marc Laffineur (délégations régionales de l'institut) (p. 5555)

Amendement n^o 196 de M. Joseph Rossignol (délégations régionales de l'institut) (p. 5555)

Amendement n^o 181 de la commission (dotation de l'institut) (p. 5555)

Chapitre V

Réseaux

Intervenants : Mme Jacqueline Fraysse (p. 5556) ; M. Marc Laffineur (p. 5557) ; M. Jean Le Garrec (p. 5557) ;

Amendement n^o 292 de Mme Muguette Jacquaint (centres de santé) (p. 5558)

Amendement n^o 182 de la commission (participation des usagers) (p. 5558)

Amendement n^o 373 du Gouvernement (financement des réseaux) (p. 5558)

Amendement n^o 184 rectifié de la commission (notion de réseaux coopératifs de santé) (p. 5559)

Amendement n^o 185 de la commission (groupement de coopération sanitaire) (p. 5560)

Amendement n^o 186 rectifié de la commission (coopératives hospitalières de médecins) (p. 5560)

Amendement n^o 257 de M. Jean-Luc Préel (coopératives hospitalières de médecins) (p. 5562)

Amendement n^o 375 du Gouvernement (prise en charge psychologique des enfants maltraités ou sujets à risque de suicide) (p. 5564)

Amendement n^o 259 de M. Jean-Pierre Foucher (diplôme de gynécologie médicale) (p. 5564) : SCRUTIN PUBLIC (p. 5569)

 

Amendement n^o 293 de Mme Jacqueline Fraysse (diplôme de gynécologie médicale) (p. 5564)

Amendement n^o 187 rectifié de la commission (diplôme de gynécologie médicale) (p. 5564) : SCRUTIN PUBLIC (p. 5570)

Sous-amendement n^o 270 de M. Pierre Hellier (diplôme d'études spécialisées) (p. 5568) : SCRUTIN PUBLIC (p. 5569)

Sous-amendement n^o 432 de Mme Jacqueline Fraysse (diplôme d'études spécialisées) (p. 5568)

Sous-amendement n^o 433 de Mme Jacqueline Fraysse (prise en charge des consultations et soins gynécologiques) (p. 5569)

Sous-amendement n^o 269 de M. Pierre Hellier (prise en charge des consultations et soins gynécologiques) (p. 5569)

Amendement n^o 188 de la commission (groupement d'intérêt public de la santé) (p. 5577)

Amendement n^o 189 de la commission (techniciens de laboratoires hospitaliers et conducteurs-ambulanciers) (p. 5578)

Amendement n^o 258 de M. Jean-Pierre Foucher (techniciens de laboratoires hospitaliers et conducteurs-ambulanciers) (p. 5578)

Titre III

Réparation des risques sanitaires

Amendement n^o 77 de la commission (réparation des conséquences des risques sanitaires) (p. 5578)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 5583) ; M. Jean-Pierre Foucher (p. 5583) ; M. Marc Laffineur (p. 5583) ; M. Claude Evin (p. 5584)

Amendement n^o 78 de la commission (rédactionnel) (p. 5585)

Amendement n^o 410 de la commission (sanctions pénales) (p. 5585)

Amendement n^o 80 rectifié de la commission (rédactionnel) (p. 5585)

Amendement n^o 111 de M. Jean-Michel Dubernard (définition de l'accident médical) (p. 5585)

Amendement n^o 81 de la commission (les infections nosocomiales ne constituent pas des accidents non fautifs) (p. 5586)

Amendement n^o 412 de la commission (de coordination) (p. 5586)

Amendement n^o 112 de M. Jean-Michel Dubernard (définition de l'infection nosocomiale) (p. 5586)

Amendement n^o 82 de la commission (de précision) (p. 5586)

Amendement n^o 271 de M. Jean-Pierre Foucher (contrôle de l'obligation d'assurance) (p. 5586)

Amendement n^o 83 rectifié de la commission (contrats d'assurance) (p. 5587)

Amendement n^o 84 de la commission (obligation d'information) (p. 5588)

Sous-amendement n^o 260 de M. Jean-Luc Préel (information sur les circonstances, non sur les causes) (p. 5588)

Sous-amendement n^o 421 de M. Jean-Michel Dubernard (computation des délais) (p. 5588)

Amendement n^o 140 de M. Marc Laffineur (délais allongés) (p. 5588)

Amendement n^o 141 de M. Marc Laffineur (suppression de la référence à l'indemnisation) (p. 5589)

Amendement n^o 85 rectifié de la commission (fonctionnement des commissions régionales) (p. 5589)

Amendement n^o 113 de M. Jean-Michel Dubernard (définition de l'infection nosocomiale) (p. 5589)

Amendement n^o 86 de la commission (saisine par les ayants droit) (p. 5589)

Amendement n^o 262 de M. Jean-Luc Préel (information de l'établissement mis en cause) (p. 5589)

Amendement n^o 87 de la commission (caractère de gravité au cas d'espèce) (p. 5590)

Sous-amendement n^o 422 de M. Jean-Michel Dubernard (gravité exceptionnelle) (p. 5590)

Sous-amendement n^o 428 du Gouvernement (particulière gravité) (p. 5590)

Amendement n^o 88 de la commission (obligation de saisine de l'autorité compétente) (p. 5590)

Amendement n^o 414 de la commission (de coordination) (p. 5590)

Amendement n^o 143 de M. Marc Laffineur (information et réunion de conciliation) (p. 5590)

Amendements identiques n^os 89 et 263

Amendement n^o 89 de la commission (procédure contradictoire) (p. 5591)

Amendement n^o 263 de M. Jean-Luc Préel (procédure contradictoire) (p. 5591)

Amendement n^o 90 de la commission (transmission de l'avis de la commission et du rapport d'expertise) (p. 5591)

Amendement n^o 308 de M. Yves Bur (possibilités de contestation) (p. 5591)

Amendement n^o 264 de M. Jean-Luc Préel (obligation de formation des experts) (p. 5591)

Amendement n^o 91 de la commission (rapport au Parlement) (p. 5591)

Amendement n^o 265 de M. Jean-Luc Préel (expertise contradictoire) (p. 5592)

Amendement n^o 266 de M. Jean-Luc Préel (représentation des compagnies d'assurance) (p. 5592)

Amendement n^o 92 de la commission (assistance technique) (p. 5592)

Amendement n^o 94 de la commission (de précision) (p. 5592)

Amendement n^o 95 de la commission (rédactionnel) (p. 5592)

Amendement n^o 307 de M. Yves Bur (droits de l'assureur) (p. 5593)

Amendement n^o 267 de M. Jean-Luc Préel (suppression du plafond de 30 % de reversement à l'office) (p. 5593)

Amendement n^o 420 de M. Jean-Michel Dubernard (refus d'offre définitive) (p. 5593)

Amendement n^o 144 de M. Marc Laffineur (suppression du plafond de 30 % de reversement à l'office) (p. 5593)

Amendement n^o 415 de la commission (rédactionnel) (p. 5593)

Amendement n^o 145 de M. Marc Laffineur (suppression du plafond de 30 % de reversement à l'office) (p. 5594)

Amendements identiques n^os 146 et 305

Amendement n^o 146 de M. Marc Laffineur (de suppression) (p. 5594)

Amendement n^o 305 de M. Yves Bur (de suppression) (p. 5594)

Amendement n^o 96 de la commission (part de préjudice et de responsabilité) (p. 5594)

Amendement n^o 97 de la commission (de précision) (p. 5594)

Amendement n^o 98 de la commission (modalités de fixation de la dotation) (p. 5595) : adopté

Amendement n^o 148 de M. Marc Laffineur (montant de l'amende fixé par décret) (p. 5595)

Amendement n^o 416 de la commission (information des organismes d'assurance-maladie) (p. 5595)

Amendement n^o 417 de la commission (information des organismes d'assurance-maladie) (p. 5595)

Amendement n^o 76, deuxième rectification de la commission (accès à l'assurance contre les risques d'invalidité ou de décès) (p. 5595)

Amendement n^o 418 de la commission (délais de prescription) (p. 5596)

Amendement n^o 297 de Mme Jacqueline Mathieu-Obadia (de suppression) (p. 5597)

Amendement n^o 272 de M. Jean-Pierre Foucher (contrôle de l'obligation d'assurance) (p. 5597)

Amendement n^o 323 de M. Bernard Accoyer (suppression du bureau central de vérification) (p. 5597)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 5598) ; M. Marc Laffineur (p. 5598)

Amendement n^o 329 de M. Marc Laffineur (nul n'est recevable à demander une indemnisation du fait de sa naissance) (p. 5599)

Titre IV

Dispositions relatives à l'outre-mer

Chapitre Ier

Départements d'outre-mer

Amendement n^o 274 deuxième rectification de M. Alfred Marie-Jeanne (représentation des régions Guadeloupe, Guyane et Martinique au conseil national des médecins) (p. 5602)

Amendement n^o 431 du Gouvernement (représentation des départements d'outre-mer au conseil national)

Chapitre II

Collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon

Chapitre III

Mayotte, territoires d'outre-mer et Nouvelle-Calédonie

Amendement n^o 1 du Gouvernement (notion d'"usager" du service de santé) (p. 5604)

Amendement n^o 2 du Gouvernement (harmonisation de la terminologie : code de la santé publique) (p. 5605)

Amendement n^o 3 du Gouvernement (harmonisation de la terminologie : code de la sécurité sociale) (p. 5606)

Amendement n^o 4 de la commission (harmonisation de la terminologie dans le présent projet de loi) (p. 5607)

Amendement n^o 5 de la commission (d'harmonisation) (p. 5607)

Amendement n^o 6 de la commission (d'harmonisation) (p. 5609)

Amendement n^o 7 de la commission (d'harmonisation) (p. 5610)

Amendement n^o 8 de la commission (d'harmonisation) (p. 5611)

Amendement n^o 9 de la commission (d'harmonisation) (p. 5612)

Amendement n^o 10 de la commission (d'harmonisation) (p. 5613)

Amendement n^o 11 de la commission (d'harmonisation) (p. 5614)

Amendement n^o 12 de la commission (d'harmonisation) (p. 5614)

M. Jean-Pierre Foucher (p. 5614) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 5614) ; M. Marc Laffineur (p. 5615) ; M. Alain Calmat (p. 5615) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 5616) ; M. Bernard Charles (p. 5616)

Intervention du président de la commission des affaires culturelles à l'issue du vote : M. Jean Le Garrec (p. 5617)

Intervention du Gouvernement à l'issue du vote : M. Bernard Kouchner (p. 5617) ; Mme Élisabeth Guigou (p. 5618)

EXAMEN DU TEXTE DE LA COMMISSION MIXTE PARITAIRE

Présentation du rapport de la commission mixte paritaire

M. Claude Evin (p. 1272)

Intervention du Gouvernement

M. Bernard Kouchner (p. 1274)

Discussion générale

M. Bernard Charles (p. 1275) ; M. Jean-Luc Préel (p. 1276) ; Mme Yvette Benayoun-Nakache (p. 1278) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 1278) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 1279) ; M. Bernard Perrut (p. 1280) ; M. André Aschieri (p. 1282) ; M. Jean-Pierre Foucher (p. 1282) ; M. Philippe Nauche (p. 1283) ; M. Christian Paul (p. 1284)

Intervention du Président de la commission mixte paritaire

M. Jean Le Garrec (p. 1284)

Dépôt le 17 octobre 2001 par M. Robert Hue

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

Dépôt le 17 octobre 2001 par M. Marc Dumoulin

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

N^o 3014 - Politique de la santé : M. Bernard Perrut [24 octobre 2001] (p. 6504). Réponse : Mme Élisabeth Guigou, Ministre de l'emploi et de la solidarité [24 octobre 2001] (p. 6504)

Bilan et perspectives

N^o 3135 - Sida : M. Jean-Claude Lefort [6 décembre 2001] (p. 8941). Réponse : M. Bernard Kouchner, Ministre délégué à la santé [6 décembre 2001] (p. 8941)

Lutte et prévention

N^o 3137 - Ostéoporose : Mme Huguette Bello [6 décembre 2001] (p. 8942). Réponse : Mme Élisabeth Guigou, Ministre de l'emploi et de la solidarité [6 décembre 2001] (p. 8942)

Lutte et prévention

N^o 3140 - Sida : Mme Catherine Génisson [6 décembre 2001] (p. 8945). Réponse : M. Bernard Kouchner, Ministre délégué à la santé [6 décembre 2001] (p. 8945)

Lutte et prévention

N^o 3148 - Maladies rares : M. Bernard Charles [12 décembre 2001] (p. 9219). Réponse : M. Roger-Gérard Schwartzenberg, Ministre de la recherche [12 décembre 2001] (p. 9219)

Traitement, recherche

N^o 3225 - Méningite : M. Alain Néri [16 janvier 2002] (p. 472). Réponse : M. Bernard Kouchner, Ministre délégué à la santé [16 janvier 2002] (p. 472)

Vaccination, Puy-de-Dôme

N^o 3266 - Tabagisme : M. André Aschieri [30 janvier 2002] (p. 990). Réponse : Mme Élisabeth Guigou, Ministre de l'emploi et de la solidarité [30 janvier 2002] (p. 990)

Lutte et prévention

N^o 3310 - Politique de la santé : Mme Marie-Jo Zimmermann [7 février 2002] (p. 1214). Réponse : Mme Élisabeth Guigou, Ministre de l'emploi et de la solidarité [7 février 2002] (p. 1214)

Cancer, lutte et prévention

N^o 3359 - Protection : M. André Aschieri [21 février 2002] (p. 1550). Réponse : M. Yves Cochet, Ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement [21 février 2002] (p. 1550)

Agence de sécurité sanitaire environnementale, mise en place

N^o 3361 - Protection : M. Jean Bardet [21 février 2002] (p. 1552). Réponse : M. Yves Cochet, Ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement [21 février 2002] (p. 1552)

Agence de sécurité sanitaire environnementale, mise en place

N^o 1562 - Politique de la santé : M. Pierre Lasbordes [J.O. Questions du 22 octobre 2001] (p. 5982). Réponse : Mme Paulette Guinchard-Kunstler, Secrétaire d'État aux personnes âgées [23 octobre 2001] (p. 6389)

Journée nationale pour les enfants atteints d'un cancer, création

N^o 1566 - Alcoolisme : M. André Schneider [J.O. Questions du 22 octobre 2001] (p. 5983). Réponse : M. Jean-Luc Mélenchon, Ministre délégué à l'enseignement professionnel [23 octobre 2001] (p. 6404)

Lutte et prévention, jeunes

N^o 1659 - Maladie de Creurzfeldt-Jakob : M. Charles Miossec [J.O. Questions du 21 janvier 2002] (p. 210). Réponse : Mme Marylise Lebranchu, Garde des Sceaux, ministre de la justice [23 janvier 2002] (p. 769)

Contamination, responsabilités médicales

Maintien, perspectives

Dépôt le 1er octobre 2001 par M. Jean-Jacques Guillet

Renvoi à la commission de la production et des échanges - Rapporteur : M. Maxime Bono (10 octobre 2001) - Rapport n^o 3315 (10 octobre 2001) commun avec les propositions de résolution n^os 3264, 3284, 3285, 3286, 3289 et 3304 (voir Ordre public 3264, Sécurité publique 3284, 3285, 3286, 3289 et 3304)

Dépôt le 2 octobre 2001 par M. Jean-Marc Ayrault

Renvoi à la commission de la production et des échanges - Rapporteur : M. Maxime Bono (10 octobre 2001) - Rapport n^o 3315 (10 octobre 2001) commun avec les propositions de résolution n^os 3264, 3284, 3285, 3286, 3287 et 3304 (voir Ordre public 3264, Sécurité publique 3284, 3285, 3286, 3287 et 3304)

Discussion et adoption le 17 octobre 2001 - Résolution n^o 715 - Nouveau titre : "Résolution tendant à la création d'une commission d'enquête sur la sûreté des installations industrielles et des centres de recherche et sur la protection des personnes et de l'environnement en cas d'accident industriel majeur"

Constitution [J.O. du 20 octobre 2001] (p. 16614) - Bureau [J.O. du 25 octobre 2001] (p. 16826) - Président : M. François Loos ; rapporteur : M. Jean-Yves Le Déaut - Rapport n^o 3559 (29 janvier 2002)

Présentation du rapport de la commission de la production

M. Maxime Bono (p. 6029)

Intervention du Gouvernement

M. Yves Cochet (p. 6031)

Discussion générale

M. Paul Dhaille (p. 6032) ; M. Christian Estrosi (p. 6033) ; M. Pierre Cohen (p. 6035) ; M. Claude Gatignol (p. 6036) ; M. Claude Billard (p. 6037) ; M. François Loos (p. 6038) ; M. Noël Mamère (p. 6039) ; Mme Michèle Rivasi (p. 6040)

Réponse du Gouvernement

M. Yves Cochet (p. 6041)

Intervenant : M. Jean-Yves Le Déaut (p. 6043)

Dépôt le 5 octobre 2001 par M. Philippe de Villiers

Renvoi à la commission de la production et des échanges - Rapporteur : M. Maxime Bono (10 octobre 2001) - Rapport n^o 3315 (10 octobre 2001) commun avec les propositions de résolution n^os 3264, 3284, 3285, 3286, 3287 et 3289 (voir Ordre public 3264, Sécurité publique 3284, 3285, 3286, 3287 et 3289)

Dépôt le 21 novembre 2001 par M. Lionnel Luca

Renvoi à la commission de la production et des échanges

Dépôt le 13 février 2002 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Yves Cochet, ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement

Renvoi à la commission de la production et des échanges - Projet retiré le 15 février 2002

N^o 2941 - Sécurité des biens et des personnes : M. Jacques Godfrain [2 octobre 2001] (p. 5306). Réponse : M. Daniel Vaillant, Ministre de l'intérieur [2 octobre 2001] (p. 5306)

Perspectives

N^o 2977 - Sécurité des biens et des personnes : M. Jean-Marc Chavanne [16 octobre 2001] (p. 5960). Réponse : M. Daniel Vaillant, Ministre de l'intérieur [16 octobre 2001] (p. 5960)

Délinquance, lutte et prévention

N^o 3008 - Sécurité des biens et des personnes : M. Maxime Gremetz [23 octobre 2001] (p. 6426). Réponse : M. Jean-Jack Queyranne, Ministre des relations avec le Parlement [23 octobre 2001] (p. 6426)

Délinquance, Amiens

N^o 3012 - Sécurité des biens et des personnes : M. Gilles de Robien [24 octobre 2001] (p. 6502). Réponse : M. Daniel Vaillant, Ministre de l'intérieur [24 octobre 2001] (p. 6502)

Délinquance, lutte et prévention

N^o 3040 - Sécurité des biens et des personnes : M. André Schneider [6 novembre 2001] (p. 7165). Réponse : M. Daniel Vaillant, Ministre de l'intérieur [6 novembre 2001] (p. 7165)

Délinquance, lutte et prévention, Bas-Rhin

N^o 3066 - Sécurité des biens et des personnes : M. Jean-Luc Warsmann [13 novembre 2001] (p. 7695). Réponse : Mme Marylise Lebranchu, Garde des Sceaux, ministre de la justice [13 novembre 2001] (p. 7695)

Délinquance, lutte et prévention

N^o 3071 - Sécurité des biens et des personnes : M. Franck Dhersin [14 novembre 2001] (p. 7799). Réponse : M. Daniel Vaillant, Ministre de l'intérieur [14 novembre 2001] (p. 7799)

Délinquance, lutte et prévention

N^o 3088 - Sécurité des biens et des personnes : M. Yves Nicolin [20 novembre 2001] (p. 8282). Réponse : Mme Marylise Lebranchu, Garde des Sceaux, ministre de la justice [20 novembre 2001] (p. 8282)

Délinquance, lutte et prévention

N^o 3096 - Sécurité des biens et des personnes : M. Henri Plagnol [28 novembre 2001] (p. 8566). Réponse : Mme Marylise Lebranchu, Garde des Sceaux, ministre de la justice [28 novembre 2001] (p. 8566)

Délinquance, lutte et prévention

N^o 3108 - Sécurité des biens et des personnes : M. Jean Antoine Leonetti [29 novembre 2001] (p. 8657). Réponse : Mme Marylise Lebranchu, Garde des Sceaux, ministre de la justice [29 novembre 2001] (p. 8657)

Délinquance, lutte et prévention

N^o 3131 - Sécurité des biens et des personnes : M. Jean-Yves Caullet [5 décembre 2001] (p. 8853). Réponse : M. Daniel Vaillant, Ministre de l'intérieur [5 décembre 2001] (p. 8853)

Délinquance, lutte et prévention

N^o 3149 - Sécurité des biens et des personnes : M. Laurent Dominati [12 décembre 2001] (p. 9219). Réponse : M. Lionel Jospin, Premier Ministre [12 décembre 2001] (p. 9219)

Délinquance, lutte et prévention

N^o 3176 - Sécurité des biens et des personnes : M. Yves Deniaud [19 décembre 2001] (p. 9548). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [19 décembre 2001] (p. 9548)

Transports ferroviaires

N^o 3204 - Sécurité des biens et des personnes : M. Jean-Yves Besselat [9 janvier 2002] (p. 52). Réponse : M. Daniel Vaillant, Ministre de l'intérieur [9 janvier 2002] (p. 52)

Délinquance, lutte et prévention

N^o 3218 - Sécurité des biens et des personnes : M. Jean-Luc Warsmann [16 janvier 2002] (p. 466). Réponse : M. Daniel Vaillant, Ministre de l'intérieur [16 janvier 2002] (p. 466)

Violences urbaines, lutte et prévention

N^o 3231 - Sécurité des biens et des personnes : M. Francis Hillmeyer [17 janvier 2002] (p. 540). Réponse : M. Jean-Jack Queyranne, Ministre des relations avec le Parlement [17 janvier 2002] (p. 540)

Délinquance, lutte et prévention, Mulhouse

N^o 3241 - Sécurité des biens et des personnes : Mme Nicole Catala [17 janvier 2002] (p. 548). Réponse : M. Jean-Jack Queyranne, Ministre des relations avec le Parlement [17 janvier 2002] (p. 548)

Délinquance, Paris

N^o 3247 - Sécurité des biens et des personnes : M. Lucien Degauchy [23 janvier 2002] (p. 779). Réponse : M. Daniel Vaillant, Ministre de l'intérieur [23 janvier 2002] (p. 779)

Délinquance, lutte et prévention

N^o 3253 - Sécurité des biens et des personnes : M. Jean-Marie Bockel [23 janvier 2002] (p. 784). Réponse : Mme Marylise Lebranchu, Garde des Sceaux, ministre de la justice [23 janvier 2002] (p. 784)

Délinquance, lutte et prévention

N^o 3268 - Sécurité des biens et des personnes : M. François Lamy [30 janvier 2002] (p. 991). Réponse : M. Daniel Vaillant, Ministre de l'intérieur [30 janvier 2002] (p. 991)

Délinquance, statistiques

N^o 3269 - Sécurité des biens et des personnes : M. Christian Estrosi [30 janvier 2002] (p. 992). Réponse : M. Lionel Jospin, Premier Ministre [30 janvier 2002] (p. 992)

Délinquance, statistiques

N^o 3271 - Sécurité des biens et des personnes : M. Pierre Albertini [30 janvier 2002] (p. 994). Réponse : Mme Marylise Lebranchu, Garde des Sceaux, ministre de la justice [30 janvier 2002] (p. 994)

Délinquance, lutte et prévention

N^o 3278 - Sécurité des biens et des personnes : M. Pierre Cardo [31 janvier 2002] (p. 1025). Réponse : Mme Marylise Lebranchu, Garde des Sceaux, ministre de la justice [31 janvier 2002] (p. 1025)

Délinquance, lutte et prévention

N^o 3334 - Sécurité des biens et des personnes : M. Pierre Lasbordes [14 février 2002] (p. 1358). Réponse : M. Daniel Vaillant, Ministre de l'intérieur [14 février 2002] (p. 1358)

Délinquance, lutte et prévention

N^o 3343 - Sécurité des biens et des personnes : M. Bruno Le Roux [20 février 2002] (p. 1466). Réponse : M. Daniel Vaillant, Ministre de l'intérieur [20 février 2002] (p. 1466)

Perspectives

N^o 3354 - Sécurité des biens et des personnes : M. Charles Ehrmann [21 février 2002] (p. 1546). Réponse : M. Lionel Jospin, Premier Ministre [21 février 2002] (p. 1546)

Perspectives

N^o 1527 - Inondations : M. Michel Bouvard [J.O. Questions du 15 octobre 2001] (p. 5837). Réponse : M. Yves Cochet, Ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement [16 octobre 2001] (p. 5936)

Plans de protection des risques, financement

N^o 1533 - Sécurité des biens et des personnes : M. Yves Bur [J.O. Questions du 15 octobre 2001] (p. 5838). Réponse : M. Daniel Vaillant, Ministre de l'intérieur [16 octobre 2001] (p. 5945)

Délinquance, gens du voyage, lutte et prévention

N^o 1541 - Inondations : M. André Aschieri [J.O. Questions du 15 octobre 2001] (p. 5840). Réponse : M. Yves Cochet, Ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement [16 octobre 2001] (p. 5938)

Lutte et prévention, vallée de la Siagne

N^o 1577 - Sécurité des biens et des personnes : M. Jacky Darne [J.O. Questions du 3 décembre 2001] (p. 6834). Réponse : Mme Paulette Guinchard-Kunstler, Secrétaire d'État aux personnes âgées [4 décembre 2001] (p. 8831)

Violences urbaines, véhicules incendiés, indemnisation

N^o 1582 - Sécurité des biens et des personnes : M. Olivier de Chazeaux [J.O. Questions du 3 décembre 2001] (p. 6835). Réponse : M. Christian Paul, Secrétaire d'État à l'outre-mer [4 décembre 2001] (p. 8816)

Police, effectifs de personnel, Clichy-la-Garenne

N^o 1632 - Sécurité des biens et des personnes : Mme Marcelle Ramonet [J.O. Questions du 7 janvier 2002] (p. 8). Réponse : M. Daniel Vaillant, Ministre de l'intérieur [9 janvier 2002] (p. 35)

Délinquance, lutte et prévention

N^o 1637 - Sécurité des biens et des personnes : M. Patrice Martin-Lalande [J.O. Questions du 7 janvier 2002] (p. 8). Réponse : M. Daniel Vaillant, Ministre de l'intérieur [9 janvier 2002] (p. 33)

Délinquance, statistiques, Loir-et-Cher

N^o 1688 - Sécurité des biens et des personnes : M. Pierre Lasbordes [J.O. Questions du 28 janvier 2002] (p. 382). Réponse : M. Daniel Vaillant, Ministre de l'intérieur [29 janvier 2002] (p. 982)

Délinquance, lutte et prévention

N^o 1690 - Pluies : M. François Vannson [J.O. Questions du 28 janvier 2002] (p. 383). Réponse : M. Daniel Vaillant, Ministre de l'intérieur [29 janvier 2002] (p. 984)

Reconnaissance de l'état de catastrophe naturelle, Vosges

N^o 1714 - Sécurité des bies et des personnes : M. Léonce Deprez [J.O. Questions du 4 février 2002] (p. 495). Réponse : M. Christian Paul, Secrétaire d'État à l'outre-mer [6 février 2002] (p. 1114)

Stations touristiques classées

Dépôt le 17 octobre 2001 par M. Rudy Salles

Renvoi à la commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l'administration générale de la République

Dépôt le 7 novembre 2001 par M. François Rochebloine

Renvoi à la commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l'administration générale de la République

Dépôt le 19 décembre 2001 par M. Lionnel Luca

Renvoi à la commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l'administration générale de la République

Dépôt le 6 février 2002 par M. Bernard Pons

Renvoi à la commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l'administration générale de la République

N^o 1628 - Signalisation : M. Henri Nayrou [J.O. Questions du 7 janvier 2002] (p. 7). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [9 janvier 2002] (p. 17)

Véhicules lents

Dépôt le 10 octobre 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et Mme Elisabeth Guigou, ministre de l'emploi et de la solidarité

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteurs :

M. Alfred Recours (31 janvier 2001), tome I : recettes et équilibre général

M. Claude Evin (31 janvier 2001), tome II : assurance maladie et accidents du travail

M. Denis Jacquat (31 janvier 2001), tome III : assurance vieillesse

Mme Marie-Françoise Clergeau (31 janvier 2001), tome IV : famille

M. Alfred Recours, M. Claude Evin, M. Denis Jacquat, Mme Marie-Françoise Clergeau, tome V : examen du rapport annexé à l'article premier, tableau comparatif et amendements non adoptés par la commission

- Rapport n^o 3345 (18 octobre 2001)

- Renvoi pour avis à la commission des finances, de l'économie générale et du Plan - Rapporteur pour avis : M. Jérôme Cahuzac (3 octobre 2001) - Avis n^o 3319 (11 octobre 2001)

Discussion les 23, 24, 25 et 26 octobre 2001 - Adoption le 30 octobre 2001 - Projet de loi n^o 717

Dépôt le 6 novembre 2001 - n^o 53 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires sociales - Rapporteurs : M. Alain Vasselle, M. Jean-Louis Lorrain et M. Dominique Leclerc - Rapport n^o 60 (2001-2002) (7 novembre 2001) - Renvoi pour avis à la commission des finances, du contrôle budgétaire et des comptes économiques de la Nation - Rapporteur pour avis : M. Alain Joyandet - Avis n^o 61 (2001-2002) (7 novembre 2001)

Discussion les 13, 14 et 15 novembre 2001 - Adoption le 15 novembre 2001 - Projet de loi n^o 17 (2001-2002)

Dépôt le 15 novembre 2001 - n^o 3390

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

Nomination le 16 novembre 2001 (J.O. p. 18365) - Réunion le 19 novembre 2001 - Bureau (J.O. p. 18455)

Rapporteur : M. Alfred Recours - Rapport n^o 3391 (19 novembre 2001)

Rapporteur : M. Alain Vasselle - Rapport n^o 79 (2001-2002) (20 novembre 2001)

La commission mixte paritaire n'a pu parvenir à l'adoption d'un texte commun

Dépôt le 15 novembre 2001 - n^o 3390

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteurs :

M. Alfred Recours : recettes et équilibre général

M. Claude Evin : assurance maladie et accidents du travail

M. Denis Jacquat : assurance vieillesse

Mme Marie-Françoise Clergeau : famille

- Rapport n^o 3395 (20 novembre 2001)

Discussion les 21 et 22 novembre 2001 - Adoption le 22 novembre 2001 - Projet de loi n^o 727

Dépôt le 23 novembre 2001 - n^o 96 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires sociales - Rapporteur : M. Alain Vasselle - Rapport n^o 100 (2001-2002) (27 novembre 2001)

Discussion et adoption le 29 novembre 2001 - Projet de loi n^o 24 (2001-2002)

Dépôt le 30 novembre 2001 - n^o 3430

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteurs : par M. Alfred Recours : recettes et équilibre général

M. Claude Evin : assurance maladie et accidents du travail

M. Denis Jacquat : assurance vieillesse

Mme Marie-Françoise Clergeau : famille

- Rapport n^o 3432 (4 décembre 2001)

Discussion et adoption définitive le 4 décembre 2001 - Projet de loi n^o 734

Décision du 18 décembre 2001 [J.O. du 26 décembre 2001] (p. 20582) - Sont déclarés contraires à la Constitution le deuxième alinéa du II de l'article 12 et les articles 18, 33, 48, 50, 51, 59 et 68

PREMIÈRE LECTURE

Interventions du Gouvernement

Mme Élisabeth Guigou (p. 6433) ; M. Bernard Kouchner (p. 6446)

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles pour les recettes et l'équilibre général

M. Alfred Recours (p. 6449)

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles pour l'assurance maladie et les accidents du travail

M. Claude Evin (p. 6452)

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles pour l'assurance vieillesse

M. Denis Jacquat (p. 6459)

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles pour la famille

Mme Marie-Françoise Clergeau (p. 6461)

Présentation de l'avis de la commission des finances

M. Jérôme Cahuzac (p. 6462)

Exception d'irrecevabilité : rejetée (p. 6478)

Soulevée par M. Philippe Douste-Blazy

Soutenue par M. Yves Bur (p. 6465)

Explications de vote : M. Jean-Paul Bacquet (p. 6473) ; M. Pierre Morange (p. 6474) ; M. Jean-Luc Préel (p. 6474) ; M. Maxime Gremetz (p. 6476) ; M. François Goulard (p. 6477)

Question préalable : rejetée (p. 6488)

Opposée par M. Jean-Louis Debré

Soutenue par M. Bernard Accoyer (p. 6478)

Explications de vote : M. Marcel Rogemont (p. 6485) ; M. Jean-Pierre Foucher (p. 6486) ; M. Maxime Gremetz (p. 6487)

Discussion générale

M. Jean-Paul Bacquet (p. 6488) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 6489) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 6491) ; M. Jean-Luc Préel (p. 6510) ; M. Bernard Charles (p. 6512) ; M. François Goulard (p. 6514) ; M. Pascal Terrasse (p. 6517) ; M. Thierry Mariani (p. 6519) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 6521) ; M. Jean-Pierre Foucher (p. 6522) ; M. André Aschieri (p. 6523) ; M. Bernard Perrut (p. 6525) ; Mme Hélène Mignon (p. 6526) ; M. Patrick Delnatte (p. 6528) ; M. Maxime Gremetz (p. 6529) ; M. Jacques Barrot (p. 6531) ; Mme Catherine Génisson (p. 6537) ; M. Jean-Claude Lemoine (p. 6537) ; Mme Odette Grzegrzulka (p. 6538) ; Mme Sylvie Andrieux-Bacquet (p. 6539) ; M. Jean Bardet (p. 6540) ; M. Jean-Pierre Blazy (p. 6541) ; M. Gérard Bapt (p. 6542)

Intervention du président de la commission des affaires culturelles

M. Jean Le Garrec (p. 6543)

Intervention du Gouvernement

Mme Élisabeth Guigou (p. 6545)

Motion de renvoi en commission : rejetée (p. 6570)

De M. Jean-François Mattei (p. 6554)

Intervention du Gouvernement : M. Bernard Kouchner (p. 6565)

Explications de vote : Mme Jacqueline Mathieu-Obadia (p. 6568) ; M. François Goulard (p. 6568) ; M. Yves Bur (p. 6569) ; M. Alfred Recours (p. 6569) ; M. Maxime Gremetz (p. 6570)

Intervention du Gouvernement

Mme Élisabeth Guigou (p. 6857)

M. Jean-Luc Préel conteste le bien-fondé de la demande de réserve de l'article premier [25 octobre 2001] (p. 6578)

Interventions des rapporteurs dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : M. Alfred Recours (p. 6578 à 6612  ; 6618-6619 ; 6744 à 6749 ; 6756 à 6772)) ; M. Claude Evin (p. 6620 à 6652 ; 6660 à 6690 ; 6750 à 6756 ; 6766 à 6789)) ; Mme Marie-Françoise Clergeau (p. 6693 à 6704) ; M. Denis Jacquat (p. 6710 à 6727)

Interventions du Gouvernement dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : Mme Élisabeth Guigou (p. 6578 à 6592 ; 6631 à 6647 ; 6660 à 6692) ; M. Bernard Kouchner (p. 6593 à 6597 ; 6621 à 6630) ; Mme Paulette Guinchard-Kunstler (p. 6648 à 6652) ; Mme Ségolène Royal (p. 6681 ; 6693 à 6704)

Titre Ier

Orientations et objectifs de la politique de santé et de sécurité sociale

Réserve, à la demande de la commission, de la discussion de l'article 1er et du rapport annexé jusqu'après les amendements portant articles additionnels après l'article 34 [25 octobre 2001] (p. 6578) : examinés (p. 6757)

Titre Ier bis (nouveau)

Contrôle de l'application des lois de financement de la sécurité sociale

Réserve de l'amendement n° 35 jusqu'après les amendements portant articles additionnels après l'article 1er

Amendement n^o 33 rectifié de la commission (contrôle par les commissions parlementaires de l'application des lois de financement de la sécurité sociale) (p. 6578)

Amendement n^o 34 rectifié de la commission (pouvoirs des rapporteurs parlementaires) (p. 6579)

Sous-amendement n^o 356 rectifié de M. Charles de Courson (application aux organismes privés gérant un régime de base obligatoire) (p. 6579)

Amendement n^o 297 (de codification) (p. 6579)

Amendement n^o 35 précédemment réservé de la commission (de conséquence) (p. 6579)

Titre II

Dispositions relatives aux ressources

Amendement n^o 36 rectifié de la commission (rétroactivité au 1er janvier 1999) (p. 6580)

Amendement n^o 161 de M. Charles de Courson (prise en compte pour la CSG des reports déficitaires) (p. 6580)

Amendement n^o 58 rectifié de la commission (extension de l'exonération de cotisation pour aide à domicile) (p. 6580)

Amendement n^o 38 corrigé de la commission (de précision) (p. 6581)

Amendement n^o 306 de M. Philippe Martin (régime de cotisations des exploitants agricoles) (p. 6582)

Amendement n^o 163 de M. Charles de Courson (régime de cotisations des exploitants agricoles) (p. 6583)

Amendements identiques n° 164 et 305 rectifié

Amendement n^o 164 de M. Charles de Courson (contrats vendanges) (p. 6584)

Amendement n^o 305 rectifié de M. Philippe Martin (contrats vendanges) (p. 6584)

Amendements identiques n^os 128 et 308

Amendement n^o 128 de M. Bernard Perrut (contrats vendanges) (p. 6584) (p. 6586)

Amendement n^o 308 de M. Germain Gengenwin (contrats vendanges) (p. 6584) : devenu sans objet (p. 6586)

Amendement n^o 142 de M. François Goulard (cotisations d'assurance maladie et d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés non agricoles) (p. 6586)

Amendement n^o 140 de M. François Goulard (assiette des cotisations sociales) (p. 6586)

Amendement n^o 39 de la commission (affiliation des administrateurs de groupements mutualistes) (p. 6587)

Amendement n^o 331 corrigé du Gouvernement (affiliation des administrateurs de groupements mutualistes) (p. 6587)

Amendement n^o 197 rectifié de M. Jean-Luc Préel (cotisations sociales des médecins conventionnés) (p. 6588)

Amendement n^o 221 de M. Bernard Accoyer (assiette de cotisations des distributeurs de produits pétroliers) (p. 6589)

Amendement n^o 196, deuxième correction de M. Jean-Luc Préel (cotisations sociales des médecins conventionnés) (p. 6590)

Amendement n^o 169 de M. Charles de Courson (assiette de cotisations des membres de cabinets ministériels) (p. 6590)

Intervenant : Mme Muguette Jacquaint (p. 6591)

Amendement n^o 222 de M. Bernard Accoyer (de suppression) (p. 6591)

Amendement n^o 325 de M. Gérard Terrier (unification des régimes d'exonération applicable à la première embauche) (p. 6592)

Sous-amendement n^o 362 de M. Alfred Recours (rédactionnel) (p. 6592)

Sous-amendement n^o 361 de M. Alfred Recours (notion plus précise de la première embauche) (p. 6592)

Amendement n^o 287 de Mme Jacqueline Fraysse (augmentation de la contribution sociale sur les bénéfices des sociétés) (p. 6593) : SCRUTIN PUBLIC (p. 6595)

Amendement n^o 43 de la commission (suppression de la retenue pour frais d'assiette et de recouvrement) (p. 6595)

Amendement n^o 16 de Mme Jacqueline Fraysse (contribution sociale sur les revenus financiers des entreprises) (p. 6596) : SCRUTIN PUBLIC (p. 6598)

Amendement n^o 267 de Mme Jacqueline Fraysse (modulation de la cotisation patronale selon l'évolution de la masse salariale) (p. 6598)

Amendement n^o 269 de Mme Jacqueline Fraysse (modulation de la cotisation patronale selon l'évolution de la masse salariale) (p. 6598)

Amendement n^o 268 de Mme Jacqueline Fraysse (modulation de la cotisation patronale selon l'évolution de la masse salariale) (p. 6598)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 6599) ; M. Yves Bur (p. 6600) ; M. Maxime Gremetz (p. 6600) ; M. François Goulard (p. 6601)

Amendements identiques n^os 135 et 223

Amendement n^o 135 de M. Jean-Luc Préel (de suppression) (p. 6601)

Amendement n^o 223 de M. Bernard Accoyer (de suppression) (p. 6601)

Amendement n^o 44 de la commission (de coordination) (p. 6606)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 6607) ; M. Yves Bur (p. 6608)

Amendements identiques n^os 114, 134 et 166

Amendement n^o 114 de M. François Goulard (de suppression) (p. 6608)

Amendement n^o 134 de M. Bernard Accoyer (de suppression) (p. 6608)

Amendement n^o 166 de M. Jean-Pierre Foucher (de suppression) (p. 6608)

Amendement n^o 45 de la commission (rédactionnel) (p. 6609)

Amendement n^o 46 de la commission (de précision) (p. 6609)

Amendements identiques n^os 47 et 229

Amendement n^o 47 de la commission (de précision) (p. 6609)

Amendement n^o 229 de M. Bernard Accoyer (de précision) (p. 6609)

Amendement n^o 167 rectifié de M. Jean-Luc Préel (suppression des transferts de recettes) (p. 6609)

Amendements identiques n^os 168 rectifié et 230

Amendement n^o 168 rectifié de M. Jean-Luc Préel (suppression des transferts de recettes) (p. 6609)

Amendement n^o 230 de M. Bernard Accoyer (suppression des transferts de recettes) (p. 6609)

Amendement n^o 48 de la commission (de précision) (p. 6610)

Amendement n^o 49 rectifié de la commission (contribution assise sur la valeur ajoutée des entreprises) (p. 6610)

Sous-amendement n^o 353 de Mme Jacqueline Fraysse (bénéficiaires) (p. 6610)

Sous-amendement n^o 354 de Mme Jacqueline Fraysse (taux de la cotisation patronale) (p. 6610)

Sous-amendement n^o 355 de Mme Jacqueline Fraysse (non-reversement au FOREC) (p. 6610)

Amendement n^o 50 de la commission (majoration des minima de perception sur les tabacs) (p. 6618)

Sous-amendement n^o 146 de M. Jean-Luc Préel (majoration accrue) (p. 6618)

Amendement n^o 51 de la commission (rédactionnel) (p. 6619)

Amendement n^o 333 du Gouvernement (allégement majoré pour les entreprises de transport routier si elles respectent les 35 heures) (p. 6619)

Réserve à la demande du Gouvernement des articles 8 et 9 jusqu'après les amendements portant articles additionnels après l'article 33 : examinés p. 6734 et suivantes

Titre III

Dispositions relatives aux dépenses et à la trésorerie

Amendement n^o 334 rectifié du Gouvernement (branche maladie : rénovation conventionnelle) (p. 6620)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 6622) ; M. Yves Bur (p. 6622) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 6623) ; M. Jean-Pierre Foucher (p. 6623)

Amendement n^o 364 du Gouvernement (notion de dénomination commune en matière de médicaments) (p. 6625)

Amendement n^o 59 de la commission (notion de dénomination commune en matière de médicaments) (p. 6625)

Amendement n^o 365 du Gouvernement (notion de dénomination commune en matière de médicaments) (p. 6625)

Amendement n^o 59 de la commission (notion de dénomination commune en matière de médicaments) (p. 6625)

Amendement n^o 235 de M. Bernard Accoyer (notion de dénomination commune internationale en matière de médicaments ; dosage) (p. 6625)

Amendement n^o 60 de la commission (rédactionnel) (p. 6626)

Amendement n^o 200 de M. Alain Veyret (référence au groupe générique) (p. 6626)

Amendement n^o 62 de la commission (rédactionnel) (p. 6627)

Amendement n^o 63 de la commission (rédactionnel) (p. 6628)

Amendement n^o 64 corrigé de la commission (rédactionnel) (p. 6628)

Intervenant : Mme Muguette Jacquaint (p. 6628)

Amendements identiques n^os 132 et 237

Amendement n^o 132 de M. Jean-Pierre Foucher (de suppression) (p. 6629)

Amendement n^o 237 de M. Bernard Accoyer (de suppression) (p. 6629)

Amendement n^o 65 de la commission (baisse du taux de la première tranche de la taxe sur la promotion) (p. 6630)

Amendement n^o 66 rectifié de la commission (abattement plus élevé pour les fabricants de génériques) (p. 6631)

Amendement n^o 67 de la commission (retire de l'assiette de la contribution les actions de pharmacovigilance) (p. 6631)

Amendement n^o 3 rectifié de la commission des finances (taux de contribution pour les médicaments prescrits ou sans ordonnance) (p. 6631)

Amendement n^o 272 de Mme Jacqueline Fraysse (rapport au Parlement sur le prix des médicaments) (p. 6633)

Amendement n^o 379 du Gouvernement (rapport annuel au Parlement sur le prix des médicaments)) (p. 6634)

Intervenant : M. Jean-Luc Préel (p. 6634)

Amendements identiques n^os 119 et 275

Amendement n^o 119 de M. François Goulard (de suppression) (p. 6635)

Amendement n^o 275 de Mme Jacqueline Fraysse (de suppression) (p. 6634)

Amendement n^o 175 de M. Jean-Pierre Foucher (barème de contribution) (p. 6635)

Amendement n^o 238 de M. Bernard Accoyer (nouveau seuil de taxation) (p. 6636) (p. 6637)

Amendement n^o 349 de la commission (répression des fraudes à l'assurance-maladie)

Amendement n^o 239 de M. Bernard Accoyer (suppression de la taxe sur les ventes directes) (p. 6637)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 6638) ; M. Yves Bur (p. 6638)

Amendement n^o 120 de M. François Goulard (de suppression) (p. 6639)

Amendement n^o 202 de M. Jean-Luc Préel (rapport au Parlement sur le secteur privé hospitalier) (p. 6639)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 6640) ; M. Yves Bur (p. 6641) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 6641)

Amendement n^o 368 rectifié du Gouvernement (ressources supplémentaires) (p. 6641)

Intervenant : M. Jean-Luc Préel (p. 6644)

Amendement n^o 366 du Gouvernement (bénéficiaires des ressources supplémentaires) (p. 6644)

Amendement n^o 367 rectifié du Gouvernement (accès aux nouvelles technologies de l'informatisation) (p. 6646)

Amendement n^o 369 rectifié du Gouvernement (champ de l'entente préalable) (p. 6646)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 6647) ; M. Yves Bur (p. 6648)

Amendement n^o 71 de la commission (rédactionnel) (p. 6648)

Amendement n^o 15 deuxième rectification de M. Marcel Rogemont (suppression du recours sur succession au titre de l'attribution de l'aide sociale départementale) (p. 6649)

Amendement n^o 310 de Mme Nicole Catala (salaires des personnels d'établissements ou services à caractère sanitaire ou social) (p. 6651)

Amendement n^o 246 de M. Bernard Accoyer (crédit de charges sociales pour les personnes âgées dépendantes placées en maisons d'accueil) (p. 6651)

Intervenants : M. Bernard Accoyer (p. 6658) ; M. Jean-Luc Préel (p. 6659) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 6659)

Amendement n^o 276 de Mme Jacqueline Fraysse (de suppression) (p. 6660) : SCRUTIN PUBLIC (p. 6664)

Amendement n^o 247 de M. Bernard Accoyer (lien entre recrutement et entrée en vigueur de la réduction du temps de travail) (p. 6664)

Amendement n^o 250 de M. Bernard Accoyer (publication dans les deux mois du décret d'application de l'article 38 de la loi du 27 juillet 1999 pour pallier le manque d’infirmières) (p. 6665)

Intervenants : M. Bernard Accoyer (p. 6666) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 6666) ; M. Yves Bur (p. 6667)

Amendement n^o 348 deuxième rectification du Gouvernement (prévention bucco-dentaire chez les enfants) (p. 6667)

Sous-amendement n^o 371 de M. Yves Bur (caractère facultatif) (p. 6669)

Sous-amendement n^o 372 de M. Yves Bur (milieu scolaire) (p. 6670)

Sous-amendement n^o 373 de M. Yves Bur (conventionnement) (p. 6670)

Sous-amendement n^o 374 de M. Yves Bur (conventionnement) (p. 6670)

Sous-amendement n^o 375 de M. Yves Bur (rédactionnel) (p. 6670)

Sous-amendement n^o 376 de M. Yves Bur (distinguo entre soins réalisés et soins commencés) (p. 6671)

Amendement n^o 145 rectifié de M. Jean-Luc Préel (rapport annuel sur la maîtrise des dépenses) (p. 6671)

Amendements identiques n^os 138 rectifié et 240

Amendement n^o 138 rectifié de M. François Goulard (rapport annuel sur la maîtrise des dépenses) (p. 6671)

Amendement n^o 240 de M. Bernard Accoyer (rapport annuel sur la maîtrise des dépenses) (p. 6671)

Amendement n^o 8 rectifié du Gouvernement (aide à l'association des professionnels de santé libéraux à la permanence des soins) (p. 6673)

Sous-amendement n^o 323 de M. Alain Bocquet (mise en place d'une médecine d'urgence essentiellement ambulatoire) (p. 6673)

Amendement n^o 9 deuxième rectification du Gouvernement (financement national des réseaux de santé) (p. 6675)

Amendements identiques n^os 290 rectifié et 330 deuxième rectification

Amendement n^o 290 rectifié de Mme Jacqueline Fraysse (ayants droit mineurs de personnes sans résidence stable et régulière) (p. 6676)

Amendement n^o 330 deuxième rectification de Mme Odette Grzegrzulka (ayants droit mineurs de personnes sans résidence stable et régulière) (p. 6676)

Amendement n^o 351 de la commission (personnes perdant le bénéfice de la CMU) (p. 6678)

Amendement n^o 336 du Gouvernement (personnes perdant le bénéfice de la CMU) (p. 6678)

Amendement n^o 7 du Gouvernement (aides à l'installation de professionnels de santé en zones où l'offre de soins est déficitaire) (p. 6679)

Sous-amendement n^o 321 de M. Jean-Paul Bacquet (définition des zones) (p. 6679)

Sous-amendement n^o 73 de la commission (définition des zones) (p. 6679)

Sous-amendement n^o 322 de M. Jean-Paul Bacquet (suppression des obligations à la charge des bénéficiaires) (p. 6679)

Amendement n^o 207 de M. Jean-François Chossy (rapport au Parlement sur l'indemnisation intégrale des victimes d'accidents du travail) (p. 6681)

Amendement n^o 75 de la commission (rédactionnel) (p. 6683)

Amendements identiques n^os 76 et 337

Amendement n^o 76 de la commission (la cessation anticipée d'activité accordée aux dockers professionnels exposés à l'amiante est applicable aux personnels portuaires assurant la manutention) (p. 6683)

Amendement n^o 337 du Gouvernement (la cessation anticipée d'activité accordée aux dockers professionnels exposés à l'amiante est applicable aux personnels portuaires assurant la manutention) (p. 6683)

M. Bernard Accoyer estime que la commission des finances de l'Assemblée invoque ou non l'irrecevabilité au titre de l'article 40 de la Constitution, selon l'identité des auteurs d'amendements [25 octobre 2001] (p. 6684)

Amendement n^o 380 du Gouvernement (extension de la cessation anticipée d'activité des travailleurs de l'amiante à toute personne ayant manipulé de l'amiante) (p. 6685)

Amendements identiques n^os 78 et 338

Amendement n^o 78 de la commission (allocation de cessation anticipée d'activité et règles de cumul) (p. 6685)

Amendement n^o 338 du Gouvernement (allocation de cessation anticipée d'activité et règles de cumul) (p. 6685)

Amendement n^o 79 de la commission (financement du fonds de cessation anticipée d'activité des travailleurs de l'amiante) (p. 6686)

Amendement n^o 80 de la commission (suspension du délai de prescription) (p. 6686)

Amendement n^o 81 de la commission (rédactionnel) (p. 6687)

Amendements identiques n^os 82 et 339

Amendement n^o 82 de la commission (cumul des frais funéraires et du capital décès) (p. 6687)

Amendement n^o 339 du Gouvernement (cumul des frais funéraires et du capital décès) (p. 6687)

Amendement n^o 83 de la commission (accident de trajet en cas de pluriemploi) (p. 6687)

Amendements identiques n^os 84 et 340

Amendement n^o 84 de la commission (majoration pour tierce personne accordée à des victimes atteintes d'incapacité permanente partielle) (p. 6687)

Amendement n^o 340 du Gouvernement (majoration pour tierce personne accordée à des victimes atteintes d'incapacité permanente partielle) (p. 6687)

Amendement n^o 341 du Gouvernement (rentes d'ayants droit pour pacsés et concubins notoires) (p. 6688)

Amendement n^o 211 de M. Jean-François Chossy (rapport au Parlement sur la revalorisation des rentes accidents du travail) (p. 6688)

Intervenant : M. Bernard Accoyer (p. 6689)

Amendement n^o 212 de M. Yves Bur (de suppression) (p. 6689)

Amendement n^o 86 de la commission (de simplification) (p. 6689)

Amendement n^o 87 rectifié de la commission (fixation annuelle par le Parlement du montant versé par la branche accidents du travail à la branche maladie) (p. 6689)

Intervenants : M. Bernard Accoyer (p. 6692) ; M. Jean-Luc Préel (p. 6692) ; M. Claude Billard (p. 6692)

Amendement n^o 343 du Gouvernement (congé pour naissances multiples) (p. 6693)

Amendement n^o 89 de la commission (congé pour naissances multiples) (p. 6693)

Amendement n^o 256 de M. Bernard Accoyer (exclusion du congé d'adoption des pacsés de même sexe) (p. 6694)

Amendements identiques n^os 90 et 213

Amendement n^o 90 de la commission (date de départ du congé d'adoption) (p. 6694)

Amendement n^o 213 de M. Jean-Luc Préel (date de départ du congé d'adoption) (p. 6694)

Amendement n^o 91 rectifié de la commission (enfants prématurés dont la naissance était prévue après le 31 décembre 2001) (p. 6695)

Amendement n^o 342 du Gouvernement (enfants prématurés dont la naissance était prévue après le 31 décembre 2001) (p. 6695)

Intervenant : M. Bernard Accoyer (p. 6696)

M. Bernard Accoyer estime que Mme la ministre déléguée à la famille, à l'enfance et aux personnes handicapées cherche à masquer le détournement des ressources de la branche famille au profit d'autres dépenses en accusant à tort l'opposition de n'avoir pas voté la création du congé de paternité [25 octobre 2001] (p. 6697)

Amendement n^o 92 de la commission (rédactionnel) (p. 6698)

Amendement n^o 352 de la commission (ouverture des droits à l'allocation de présence parentale) (p. 6698)

Intervenant : M. Yves Bur (p. 6699)

Intervenants : M. Bernard Accoyer (p. 6700) ; M. Jean-Luc Préel (p. 6702)

Amendements identiques n^os 131, 214 et 257

Amendement n^o 131 de M. François Goulard (de suppression) (p. 6702)

Amendement n^o 214 de M. Jean-Pierre Foucher (de suppression) (p. 6702)

Amendement n^o 257 de M. Bernard Accoyer (de suppression) (p. 6702)

Amendement n^o 344 du Gouvernement (dispositif d'allocation différentielle pour l'allocation de rentrée scolaire) (p. 6704)

Amendement n^o 363 du Gouvernement (allocation spécifique d'attente) (p. 6709)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 6714) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 6714) ; M. Bernard Accoyer (p. 6715)

Amendements identiques n^os 382 deuxième rectification et 388

Amendement n^o 382, deuxième rectification de la commission (prise en compte du service national pour la retraite) (p. 6716)

Amendement n^o 388 du Gouvernement (prise en compte du service national pour la retraite) (p. 6717)

Amendement n^o 381 du Gouvernement (majoration de la durée d'assurance pour les mères de famille) (p. 6718)

Amendement n^o 311 rectifié de Mme Nicole Catala (rapport au Parlement sur l'accueil des handicapés âgés) (p. 6719)

Amendement n^o 326 de M. Germain Gengenwin (rapport au Parlement sur les pensions de réversion) (p. 6720)

Amendement n^o 97 de la commission (rédactionnel) (p. 6721)

Amendement n^o 98 de la commission (rédactionnel) (p. 6721)

Intervenants : M. Bernard Accoyer (p. 6721) ; M. Jean-Luc Préel (p. 6722)

Amendements identiques n^os 130, 215 et 258

Amendement n^o 130 de M. Thierry Mariani (de suppression) (p. 6723)

Amendement n^o 215 de M. Yves Bur (de suppression) (p. 6723)

Amendement n^o 258 de M. Bernard Accoyer (de suppression) (p. 6723)

Amendement n^o 259 de M. Bernard Accoyer (suppression du premier paragraphe) (p. 6724)

Amendement n^o 260 de M. Bernard Accoyer (suppression du deuxième paragraphe) (p. 6724)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 6725) ; M. Bernard Accoyer (p. 6725) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 6726)

Amendements identiques n^os 123, 129 et 261 -SCRUTIN PUBLIC (p. 6728)

Amendement n^o 123 de M. François Goulard (de suppression) (p. 6726)

Amendement n^o 129 de M. Yves Bur (de suppression) (p. 6726)

Amendement n^o 261 de M. Bernard Accoyer (de suppression) (p. 6726)

Réserve, à la demande du Gouvernement, de la discussion des articles 30, 31 et 32 jusqu'après les amendements portant articles additionnels après l'article 33 (p. 6728) : examinés p. 6753 et suivantes

Intervenant : Mme Jacqueline Fraysse (p. 6729)

Amendement n^o 300 de la commission (précision rédactionnelle) (p. 6729)

Amendement n^o 110 de la commission (précision rédactionnelle) (p. 6730)

Amendement n^o 301 de la commission (précision rédactionnelle) (p. 6730)

Amendement n^o 302 rectifié de la commission (précision rédactionnelle) (p. 6730)

Amendement n^o 10 deuxième rectification de M. Jérôme Cahuzac (règlement des cotisations) (p. 6730)

Amendement n^o 111 rectifié de la commission (date du versement par l'État de l'acompte sur la CSG relatif aux placements financiers) (p. 6731)

Amendement n^o 112 rectifié de la commission (neutralité en trésorerie des flux financiers entre l'État et la sécurité sociale) (p. 6731)

Amendement n^o 346 du Gouvernement (financement et fonctionnement de l'Union des caisses nationales de sécurité sociale) (p. 6731)

Sous-amendement n^o 360 de la commission (rédactionnel) (p. 6732)

Sous-amendement n^o 359 de la commission (rédactionnel) (p. 6732)

Sous-amendement n^o 358 de la commission (rédactionnel) (p. 6732)

Sous-amendement n^o 357 de la commission (rédactionnel) (p. 6732)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 6735) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 6736) ; M. Bernard Accoyer (p. 6736) ; M. Jean Le Garrec (p. 6737)

Amendements identiques n^os 133 et 171

Amendement n^o 133 de M. François Goulard (de suppression) (p. 6744)

Amendement n^o 171 de M. Jean-Pierre Foucher (de suppression) (p. 6744)

Amendement n^o 115 de M. François Goulard (nouveau tableau des recettes) (p. 6745)

Amendement n^o 53 de la commission (place des cotisations sociales prises en charge par l'État dans le tableau) (p. 6745)

Amendement n^o 54 de la commission (majoration des ressources liées à l'indemnisation des accidents du travail des non-salariés agricoles) (p. 6745)

Amendement n^o 383 de la commission (minoration des ressources du fait de l'extension de l'exonération de cotisations pour les services d'aide à domicile) (p. 6746)

Amendement n^o 55 rectifié de la commission (conséquence de l'adoption de l'article 6 bis) (p. 6746)

Sous-amendement n^o 390 du Gouvernement (suppression de la réduction de recettes) (p. 6746)

Amendement n^o 384 de la commission (conséquence de l'adoption de l'article 4 bis) (p. 6747)

Amendement n^o 389 du Gouvernement (de correction) (p. 6747)

Intervenant : M. Jean-Luc Préel (p. 6747)

Amendement n^o 232 de M. Bernard Accoyer (de suppression) (p. 6748)

Amendement n^o 160 rectifié de M. Charles de Courson (relèvement des impôts et taxes affectés compte tenu du déficit du BAPSA) (p. 6748)

Intervenant : M. Jean-Luc Préel (p. 6749)

Amendement n^o 303 de Mme Nicole Catala (crédits de mise en place du fonds d'indemnisation des risques sanitaires) (p. 6749)

Amendement n^o 298 deuxième rectification de la commission (crédits de mise en place du fonds d'indemnisation des risques sanitaires) (p. 6749)

Amendement n^o 385 de la commission (de conséquence) (p. 6751)

Amendement n^o 345 corrigé du Gouvernement (crédits supplémentaires d'aide aux autistes et polyhandicapés) (p. 6751)

Amendement n^o 392 du Gouvernement (crédits destinés à la mise en place d'un examen bucco-dentaire de prévention)) (p. 6751)

Amendement n^o 391 du Gouvernement (crédits liés à la validation gratuite du service national) (p. 6752)

Amendement n^o 108 de la commission (conséquence de l'amendement adopté sur les accidents du travail des exploitants agricoles) (p. 6752)

Amendement n^o 386 de la commission (financement des mesures nouvelles en faveur des accidentés du travail et des victimes de l'amiante) (p. 6752)

Amendement n^o 393 du Gouvernement (crédits de financement de mesures diverses) (p. 6752)

Intervenant : M. Jean-Luc Préel (p. 6753)

Amendement n^o 387 de la commission (augmentation de la dotation du FMES et de l'ONDAM pour les hôpitaux) (p. 6753)

Intervenant : Mme Nicole Catala (p. 6754)

Amendement n^o 218 de M. Jean-Luc Préel (de suppression) (p. 6754)

Amendement n^o 109 corrigé de la commission (de conséquence du nouveau régime des accidents du travail des exploitants agricoles) (p. 6755)

Amendement n^o 347 du Gouvernement (de conséquence des mesures prises en faveur des autistes) (p. 6755)

Amendement n^o 394 du Gouvernement (de conséquence des mesures pour l'examen bucco-dentaire des enfants) (p. 6755)

Amendement n^o 124 rectifié de M. François Goulard (de dérision vis-à-vis d'un ONDAM qui ne sera pas respecté) (p. 6755)

Amendement n^o 370 rectifié précédemment réservé du Gouvernement (ajustement de l'ONDAM) (p. 6756)

Amendement n^o 263 de M. Bernard Accoyer (financement de réajustements salariaux dans les hôpitaux privés) (p. 6756)

Amendement n^o 113 de la commission (réduction du plafond pour le régime général) (p. 6756)

Amendement n^o 4 de la commission des finances (réduction du plafond pour le régime général) (p. 6756)

Amendement n^o 5 de la commission des finances (réduction du plafond pour la caisse de sécurité sociale des mines) (p. 6757)

Amendement n^o 6 de la commission des finances (réduction du plafond pour le fonds de pensions des ouvriers de l'État) (p. 6757)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 6764) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 6764)

Amendement n^o 100 corrigé de M. Bernard Accoyer (de précision) (p. 6765)

Amendement n^o 147 de M. Jean-Luc Préel (état déficitaire de la branche maladie) (p. 6765)

Amendement n^o 148 de M. Jean-Luc Préel (effet de l'évolution démographique) (p. 6765)

Amendement n^o 149 de M. Jean-Luc Préel (pour 2002, excédent "envisagé" et non "obtenu") (p. 6765)

Amendement n^o 150 de M. Jean-Luc Préel (équilibre fictif) (p. 6766)

Amendement n^o 151 de M. Jean-Luc Préel (raisons du départ du MEDEF des organismes de gestion) (p. 6766)

Amendement n^o 152 de M. Jean-Luc Préel (prise en compte des besoins de la population au niveau régional) (p. 6766)

Amendement n^o 1 corrigé de la commisison des finances (fusion des fonds de financement et absence de préaffectation des recettes) (p. 6767)

Amendement n^o 101 de la commission (simplification des affectations de recettes et transferts financiers ; réforme de l'assiette des cotisations patronales) (p. 6767)

Sous-amendement n^o 395 du Gouvernement (mission d'expertise) (p. 6767)

Amendement n^o 153 de M. Jean-Luc Préel (taux de l'ONDAM) (p. 6768)

Amendement n^o 154 de M. Jean-Luc Préel (prise en compte de la mortalité prématurée évitable) (p. 6768)

Amendement n^o 155 de M. Jean-Luc Préel (besoins définis au niveau régional) (p. 6768)

Amendements identiques n^os 102 et 156

Amendement n^o 102 de la commission (mortalité prématurée évitable due au tabac et à l'alcool) (p. 6768)

Amendement n^o 156 de M. Jean-Luc Préel (mortalité prématurée évitable due au tabac et à l'alcool) (p. 6768)

Amendement n^o 103 de la commission (lutte contre le tabagisme) (p. 6769)

Amendement n^o 157 de M. Jean-Luc Préel (nombre de médecins et d'infirmières) (p. 6769)

Amendements identiques n^os 104 et 182

Amendement n^o 104 de la commission (organisation des urgences)

Amendement n^o 182 de M. Jean-Luc Préel (organisation des urgences) (p. 6769)

Amendement n^o 192 de M. Jean-Luc Préel (rôle renforcé des établissements privés) (p. 6769)

Amendement n^o 105 de la commission (tarification à la pathologie) (p. 6769)

Amendements identiques n^os 106 et 184

Amendement n^o 106 de la commission (bourses des étudiants infirmiers) (p. 6770)

Amendement n^o 184 de M. Jean-Luc Préel (bourses des étudiants infirmiers) (p. 6770)

Amendement n^o 189 de M. Jean-Luc Préel (assurance veuvage et pension de réversion) (p. 6770)

Amendement n^o 188 de M. Jean-Luc Préel (assurance veuvage) (p. 6770)

Amendement n^o 107 deuxième rectification de la commission (présentation comptable et lisibilité des comptes) (p. 6770)

Amendement n^o 1 du Gouvernement (de suppression) (p. 6771)

Amendement n^o 2 de la commission (rédactionnel) (p. 6772)

Intervention du Gouvernement

Mme Élisabeth Guigou (p. 6857)

Explications de vote

M. Alfred Recours (p. 6859) ; M. Bernard Accoyer (p. 6859) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 6861) ; M. Jean-Luc Préel (p. 6861) ; M. André Aschieri (p. 6862) ; M. François Goulard (p. 6863)

NOUVELLE LECTURE

Intervention du Gouvernement

Mme Élisabeth Guigou (p. 8397)

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles pour les recettes et l'équilibre général

M. Alfred Recours (p. 8400)

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles pour l'assurance maladie et les accidents du travail

M. Claude Evin (p. 8401)

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles pour l'assurance vieillesse

M. Denis Jacquat (p. 8402)

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles

Mme Marie-Françoise Clergeau (p. 8403)

Intervention du Gouvernement

Mme Élisabeth Guigou (p. 8403)

Exception d'irrecevabilité : rejetée (p. 8408)

Soulevée par M. Jean-François Mattei

soutenue par M. Marc Laffineur (p. 8404)

Intervention du rapporteur : M. Claude Evin (p. 8407)

Explications de vote : M. Patrick Delnatte (p. 8407) ; M. Jean-Pierre Foucher (p. 8408) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 8408)

Question préalable : rejetée (p. 8411)

Opposée par M. Philippe Douste-Blazy

Soutenue par M. Yves Bur (p. 8411)

Explications de vote : M. Alfred Recours (p. 8415) ; M. Jean-Luc Préel (p. 8416) ; M. François Goulard (p. 8417)

Discussion générale

Mme Jacqueline Fraysse (p. 8417) ; M. Patrick Delnatte (p. 8419) ; M. Pascal Terrasse (p. 8420) ; M. Jean-Luc Préel (p. 8422) ; Mme Odette Grzegrzulka (p. 8424) ; M. François Goulard (p. 8425) ; Mme Catherine Génisson (p. 8427) ; M. Pierre Morange (p. 8428) ; M. Jean-Pierre Foucher (p. 8430)

Motion de renvoi en commission : rejetée (p. 8437)

De M. Jean-Louis Debré (p. 8431)

Soutenue par M. Bernard Accoyer (p. 8431)

Intervention du rapporteur : M. Claude Evin (p. 8436)

Explications de vote : M. Alfred Recours (p. 8436) ; M. Pierre Menjucq (p. 8436)

Interventions des rapporteurs dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : M. Alfred Recours (p. 8445 à 8533) ; M. Denis Jacquat (p. 8504, 8505)

Interventions de la rapporteure dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : Mme Marie-Françoise Clergeau (p. 8500, 8501)

Interventions du Gouvernement dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : M. Guy Hascoët (p. 8445 à 8460) ; Mme Élisabeth Guigou (p. 8461 à 8483) ; M. Bernard Kouchner (p. 8490 à 8533)

Titre Ier

Orientation et objectifs de la politique de santé et de sécurité sociale

Réserve, à la demande de la commission, de la discussion de l'article 1er et du rapport annexé jusqu'après l'article 34 [22 novembre 2001] (p. 8445) : examinés (p. 8517)

Titre Ier bis

Contrôle de l'application des lois de financement de la sécurité sociale

Amendement n^o 3 de la commission (rétablissement de la rédaction adoptée en première lecture) (p. 8445)

Titre II

Dispositions relatives aux ressources

Intervenant : M. Marcel Rogemont (p. 8445)

Amendement n^o 129 du Gouvernement (soins aux personnes âgées ; régimes bénéficiant de l'exonération) (p. 8445)

Amendement n^o 4 de la commission (rédactionnel) (p. 8446)

Amendement n^o 5 de la commission (régime des dirigeants de sociétés par actions simplifiée) (p. 8446)

Amendement n^o 126 de M. Philippe Martin (choix du régime d'affiliation pour les exploitants agricoles) (p. 8448)

Amendement n^o 6 de la commission (de suppression) (p. 8449)

Amendement n^o 7 de la commission (rédactionnel) (p. 8449)

Amendement n^o 8 de la commission (rétablissement de la rédaction de l'article adoptée en première lecture) (p. 8450)

Intervenants : M. Bernard Accoyer (p. 8451) ; M. Jean-Luc Préel (p. 8451)

Amendement n^o 62 de M. Jean-Luc Préel (de suppression) (p. 8452)

Amendement n^o 9 de la commission (annulation de créances sur le Fonds enregistrées avant 2001) (p. 8452)

Intervenants : M. Bernard Accoyer (p. 8453) ; M. Jean-Luc Préel (p. 8453)

Amendement n^o 63 de M. Jean-Pierre Foucher (de suppression) (p. 8454)

Amendement n^o 10 rectifié de la commission (rétablissement de la rédaction de l'article adoptée en première lecture) (p. 8457)

Sous-amendement n^o 67 de M. Jean-Luc Préel (suppression de l'affectation de droits sur les alcools au financement de la RTT) (p. 8458)

Sous-amendement n^o 68 de M. Jean-Luc Préel (suppression de l'affectation de droits sur les tabacs au financement de la RTT) (p. 8458)

Sous-amendement n^o 140 de M. Bernard Accoyer (mention : "Finance les 35 heures" apposée sur les paquets de tabac et de cigarettes) (p. 8458)

Amendements identiques n^os 11 et 2

Amendement n^o 11 de la commission (limitation de la hausse du tabac) (p. 8459)

Amendement n^o 2 de Mme Marie-Jo Zimmermann (limitation de la hausse du tabac) (p. 8459)

Amendement n^o 131 de M. Julien Dray (réduction des droits sur les cigares) (p. 8460)

Amendements identiques n^os 55 et 61

Amendement n^o 55 de M. Bernard Accoyer (critères d'arrondissement) (p. 8460)

Amendement n^o 61 de M. Germain Gengenwin (critères d'arrondissement) (p. 8460)

Réserve, à la demande de la commission, de la discussion des articles 8 et 9 jusqu'après l'article 29 (p. 8461) : examinés p. 8506 et suivantes

Titre III

Dispositions relatives aux dépenses et à la trésorerie

Intervenants : (p. 8461) ; M. Jean-Luc Préel (p. 8462) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 8462)

Amendement n^o 1 rectifié du Gouvernement (nouveau cadre conventionnel des professionnels de santé) (p. 8464)

Sous-amendement n^o 120 de la commission (organisations syndicales regroupées au sein du Centre national des professions de santé) (p. 8470)

Sous-amendement n^o 121 rectifié de la commission (avenants aux conventions) (p. 8470)

Sous-amendement n^o 135 de Mme Jacqueline Fraysse (suppression de l'intervention ministérielle en cas d'absence de convention) (p. 8470)

Sous-amendement n^o 122 de la commission (pouvoir de proposition conféré à la CNAM en cas d'absence de convention) (p. 8470)

Sous-amendement n^o 136 de Mme Jacqueline Fraysse (suppression de l'intervention de la CNAM en cas d'absence de convention) (p. 8471)

Sous-amendement n^o 83 rectifié de M. Jean-Luc Préel (unification des trois rapports au Parlement initialement prévus) (p. 8471)

Sous-amendement n^o 128 rectifié de la commission (extension des "contrats de bonne pratique") (p. 8472)

Sous-amendement n^o 138 de la commission (dispositions transitoires) (p. 8472)

Amendement n^o 91 rectifié de M. Jean-Luc Préel (suppression du règlement conventionnel minimal) (p. 8473)

Amendement n^o 90 rectifié de M. Jean-Luc Préel (suppression du règlement conventionnel minimal) (p. 8473)

Intervenant : M. Jean-Luc Préel (p. 8473)

Amendements identiques n^os 57, 59 et 86

Amendement n^o 57 de M. Bernard Charles (inscription aux groupes génériques ; répertoire) (p. 8473)

Amendement n^o 59 de M. Bernard Accoyer (inscription aux groupes génériques ; répertoire) (p. 8473)

Amendement n^o 86 de M. Jean-Luc Préel (inscription aux groupes génériques ; répertoire) (p. 8473)

Amendement n^o 22 rectifié de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8474)

Sous-amendement n^o 69 de M. Jean-Pierre Foucher (suppression de l'augmentation du taux de contribution) (p. 8474)

Amendement n^o 71 de M. Jean-Pierre Foucher (abaissement du taux de prélèvement sur les entreprises pharmaceutiques) (p. 8475)

Amendement n^o 23 de la commission (rétablissement de l'article 11 bis avec une nouvelle modulation de la taxation de la vente des médicaments) (p. 8475)

Intervenant : M. Jean-Luc Préel (p. 8476)

Amendement n^o 24 de la commission (rétablissement de l'article en tablant sur un taux d'augmentation prévisible de 3%) (p. 8476)

Sous-amendement n^o 65 de M. Jean-Pierre Foucher (élévation à 7% du taux prévisible)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 8477) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 8477)

Amendement n^o 66 de M. Jean-Luc Préel (rapport au Parlement) (p. 8477)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 8478) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 8479)

Amendement n^o 25 rectifié de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8479)

Amendement n^o 26 de la commission (date de l'évaluation) (p. 8480)

Amendement n^o 27 de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8480)

Amendement n^o 130 du Gouvernement (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8481)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 8481) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 8481)

Amendement n^o 28 de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8482)

Amendement n^o 29 de la commission (rédactionnel) (p. 8482)

Amendement n^o 30 de la commission (de précision) (p. 8483)

Intervenants : Mme Odette Grzegrzulka (p. 8483) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 8483)

Intervenants : M. Jean-Pierre Foucher (p. 8489) ; M. Bernard Charles (p. 8490)

Amendement n^o 142 rectifié du Gouvernement (suppression de la fixation par décret en Conseil d'État des modalités de prise en charge des médicaments) (p. 8491)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 8493) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 8493)

Amendement n^o 58 de M. Bernard Charles (extension du champ de la rétrocession) (p. 8491)

Amendement n^o 141 du Gouvernement (mesures transitoires) (p. 8491)

Amendement n^o 31 de la commission (fonds de concours au bénéfice du plan Biotox) (p. 8493)

Amendement n^o 76 de M. Jean-François Chossy (prise en charge intégrale des victimes des accidents du travail : rapport au Parlement) (p. 8494)

Intervenant : M. Jean Le Garrec (p. 8495)

Amendement n^o 32 de la commission (vise expressément le cas de faute inexcusable de l'employeur) (p. 8496)

Amendement n^o 33 rectifié de la commission (application aux actions en cours devant les tribunaux) (p. 8496)

Amendement n^o 80 de M. Jean-François Chossy (revalorisation des rentes et pensions : rapport au Parlement) (p. 8496)

Amendement n^o 34 de la commission (rédactionnel) (p. 8496)

Amendement n^o 35 de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8497)

Sous-amendement n^o 74 de M. François Goulard (suppression du bénéfice où le mariage intervient entre l'accident et le décès) (p. 8497)

Sous-amendement n^o 124 du Gouvernement (dispositions rétroactives) (p. 8497)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 8498) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 8498)

Amendement n^o 139 de Mme Marie-Françoise Clergeau (rédactionnel) (p. 8499)

Amendement n^o 36 de la commission (origine des fonds) (p. 8500)

Amendement n^o 37 de la commission (de suppression) (p. 8500)

Intervenant : M. Jean-Luc Préel (p. 8500)

Amendement n^o 38 de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8501)

Amendement n^o 60 de M. Gérard Terrier (associations d'aide aux familles) (p. 8501)

Amendement n^o 123 du Gouvernement (de suppression) (p. 8502)

Intervenant : M. Claude Billard (p. 8503)

Amendement n^o 39 de la commission (de suppression) (p. 8504)

Intervenant : M. Jean-Luc Préel (p. 8504)

Amendement n^o 40 de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8505)

Intervenant : M. Jean-Luc Préel (p. 8505)

Amendement n^o 41 de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8505)

Intervenant : M. Jean-Luc Préel (p. 8506)

Amendement n^o 64 de M. Jean-Pierre Foucher (de suppression) (p. 8507)

Amendement n^o 12 de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8507)

Amendement n^o 16 de la commission (prise en compte du "contrat vendanges") (p. 8507)

Amendement n^o 143 du Gouvernement (de conséquence) (p. 8507)

Amendement n^o 13 de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8507)

Amendement n^o 14 de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8507)

Amendement n^o 17 de la commission (suppression de la non-prise en compte des déficits agricoles dans le calcul de la CSG) (p. 8507)

Amendement n^o 144 du Gouvernement (de coordination) (p. 8508)

Amendement n^o 15 de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8508)

Intervenant : M. Jean-Luc Préel (p. 8508)

Amendement n^o 18 de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8508)

Amendement n^o 19 de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8508)

Amendement n^o 146 du Gouvernement (de coordination) (p. 8508)

Amendement n^o 20 de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8508)

Amendement n^o 145 du Gouvernement (recettes provenant des licences de téléphonie mobile) (p. 8509)

Intervenant : M. Jean-Luc Préel (p. 8509)

Amendement n^o 44 de la commission (majoration de la ligne d'objectifs "maladie-maternité-invalidité-décès" (p. 8509)

Amendement n^o 42 de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8511)

Amendement n^o 43 de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8512)

Intervenant : M. Jean-Luc Préel (p. 8512)

Amendement n^o 45 de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8512)

Amendement n^o 46 de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8512)

Amendement n^o 47 de la commission (de conséquence) (p. 8512)

Intervenant : M. Jean-Luc Préel (p. 8512)

Amendement n^o 48 de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8514)

Amendement n^o 56 de M. Bernard Accoyer (de suppression) (p. 8515)

Amendement n^o 133 du Gouvernement (mode de transmission des adhésions) (p. 8516)

Amendement n^o 132 du Gouvernement (services d'aide à l'élaboration des déclaration et bulletins de paye) (p. 8516)

Amendement n^o 49 de la commission (de suppression) (p. 8516)

Amendement n^o 50 de la commission (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8517)

Amendement n^o 134 du Gouvernement (rétablissement des dispositions adoptées en première lecture) (p. 8517)

Intervenant : M. Jean-Luc Préel (p. 8519)

Amendement n^o 51 de la commission (nouvelle rédaction du rapport annexé) (p. 8520)

Sous-amendement n^o 93 de M. Jean-Luc Préel (référence au déficit de la branche-maladie) (p. 8527)

Sous-amendement n^o 94 de M. Jean-Luc Préel (prise en compte des problèmes démographiques) (p. 8528)

Sous-amendement n^o 95 de M. Jean-Luc Préel (excédent 2002 "envisagé" et non "obtenu") (p. 8528)

Sous-amendement n^o 96 de M. Jean-Luc Préel (orientation régionale de la politique de santé) (p. 8528)

Sous-amendement n^o 97 corrigé de M. Jean-Luc Préel ("ONDAM" à taux réaliste) (p. 8528)

Sous-amendement n^o 98 corrigé de M. Jean-Luc Préel (prise en compte de la mortalité prématurée évitable) (p. 8528)

Sous-amendement n^o 99 de M. Jean-Luc Préel (définition des besoins de santé au niveau régional et départemental) (p. 8529)

Sous-amendement n^o 100 de M. Jean-Luc Préel (mortalité prématurée évitable liée au tabac et à l'alcool) (p. 8529)

Sous-amendement n^o 101 de M. Jean-Luc Préel (nombre de médecins et infirmières) (p. 8529)

Sous-amendement n^o 102 de M. Jean-Luc Préel (moyens financiers des établissements de santé) (p. 8529)

Sous-amendement n^o 103 de M. Jean-Luc Préel (recherche d'une amélioration des soins) (p. 8529)

Sous-amendement n^o 104 de M. Jean-Luc Préel (dialogue non ouvert avec les professionnels de santé) (p. 8530)

Sous-amendement n^o 107 de M. Jean-Luc Préel (formation médicale) (p. 8530)

Sous-amendement n^o 106 de M. Jean-Luc Préel (formation médicale) (p. 8530)

Sous-amendement n^o 125 de M. Claude Evin (rédactionnel) (p. 8530)

Sous-amendement n^o 137 de M. Claude Evin (cadre conventionnel) (p. 8530)

Sous-amendement n^o 105 de M. Jean-Luc Préel (prise en compte des besoins de la population) (p. 8530)

Sous-amendement n^o 108 de M. Jean-Luc Préel (prise en compte des spécificités des professions médicales) (p. 8530)

Sous-amendement n^o 109 de M. Jean-Luc Préel (organisation des urgences) (p. 8531)

Sous-amendement n^o 110 de M. Jean-Luc Préel (moyens des fonds créés en 1998) (p. 8531)

Sous-amendement n^o 119 de M. Jean-Luc Préel (rôle des établissements privés) (p. 8531)

Sous-amendement n^o 111 de M. Jean-Luc Préel (bourses des étudiants infirmiers) (p. 8531)

Sous-amendement n^o 112 de M. Jean-Luc Préel (amélioration de l'accueil des malades) (p. 8531)

Sous-amendement n^o 113 de M. Jean-Luc Préel (mise en place de la réduction du temps de travail renvoyée à 2004) (p. 8531)

Sous-amendement n^o 114 de M. Jean-Luc Préel (affectation des excédents de la branche famille) (p. 8531)

Sous-amendement n^o 116 de M. Jean-Luc Préel (assurance veuvage et pension de réversion) (p. 8532)

Sous-amendement n^o 115 de M. Jean-Luc Préel (assurance veuvage) (p. 8532)

Sous-amendement n^o 118 de M. Jean-Luc Préel (référence au départ à la retraite des classes creuses et harmonisation des régimes) (p. 8532)

Sous-amendement n^o 117 de M. Jean-Luc Préel (référence au départ à la retraite des classes creuses et harmonisation des régimes) (p. 8532)

Amendement n^o 1 du Gouvernement (conditions d'affiliation des dirigeants de sociétés par actions simplifiées) (p. 8533)

Amendement n^o 2 du Gouvernement (conditions d'affiliation des dirigeants de sociétés par actions simplifiées) (p. 8533)

M. Jean-Luc Préel (p. 8533) ; M. Claude Evin (p. 8534) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 8534)

LECTURE DÉFINITIVE

Intervention du Gouvernement

Mme Élisabeth Guigou (p. 8861)

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles

M. Alfred Recours (p. 8864)

Discussion générale

M. Bernard Accoyer (p. 8865) ; M. François Goulard (p. 8867) ; M. André Aschieri (p. 8868) ; M. Jean-Luc Préel (p. 8869) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 8871)

M. Claude Evin (p. 8873) ; M. Bernard Accoyer (p. 8889) ; M. Jean-Claude Sandrier (p. 8889) ; M. Jean-Luc Préel (p. 8890) ; M. Jean-Michel Marchand (p. 8891)

Dépôt le 21 décembre 2001 par M. Jean Le Garrec, M. Jean-Marc Ayrault et M. Claude Evin

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteur : M. Claude Evin - Rapport n^o 3524 (9 janvier 2002) - Urgence déclarée le 9 janvier 2002

Discussion et adoption le 10 janvier 2002 - Proposition de loi n^o 758

Dépôt le 10 janvier 2002 - n^o 171 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires sociales - Rapporteur : M. Alain Vasselle

Discussion et rejet le 7 février 2002 - Proposition de loi n^o 56 (2001-2002)

Dépôt le 7 février 2002 - n^o 3585

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

Nomination le 9 février 2002 (J.O. p. 2711) - Réunion le 12 février 2002 - Bureau (J.O. p. 2891)

Rapporteur : M. Claude Evin - Rapport n^o 3590 (12 février 2002)

Rapporteur : M. Alain Vasselle - Rapport n^o 222 (2001-2002) (12 février 2002)

La commission mixte paritaire n'a pu parvenir à l'adoption d'un texte commun

Dépôt le 7 février 2002 - n^o 3585

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteur M. Claude Evin - Rapport n^o 3591 (12 février 2002)

Discussion et adoption le 12 février 2002 - Proposition de loi n^o 786

Dépôt le 13 février 2002 - n^o 226 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires sociales - Rapporteur : M. Alain Vasselle - Rapport n^o 243 (2001-2002) (19 février 2002)

Discussion et rejet le 19 février 2002 - Proposition de loi n^o 71 (2001-2002)

Dépôt le 20 février 2002 - n^o 3639

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteur : M. Claude Evin - Rapport n^o 3650 (21 février 2002)

Discussion et adoption définitive le 21 février 2002 - Proposition de loi n^o 803

PREMIÈRE LECTURE

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles

M. Claude Evin (p. 263)

Intervention du Gouvernement

Mme Élisabeth Guigou (p. 264)

Question préalable : rejetée (p. 271)

Opposée par M. Jean-Louis Debré (p. 266)

Soutenue par M. Bernard Accoyer (p. 266)

Explications de vote : M. Philippe Nauche (p. 271)

Discussion générale

M. Pierre Morange (p. 271) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 273) ; M. Jean-Pierre Foucher (p. 274) ; M. Philippe Nauche (p. 275) ; M. Gilbert Gantier (p. 275) ; Mme Catherine Génisson (p. 276)

Réponse du Gouvernement

Mme Élisabeth Guigou (p. 277)

Interventions du rapporteur dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : M. Claude Evin (p. 278 à 282)

Interventions du Gouvernement dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : Mme Élisabeth Guigou (p. 279 à 282)

Amendement n^o 1 de M. Maxime Gremetz (critères de représentativité des organisations syndicales) (p. 278) : SCRUTIN PUBLIC (p. 280)

Amendement n^o 2 rectifié du Gouvernement (justification d'un refus ministériel de modification de nomenclature) (p. 280)

Amendement n^o 3 de M. Claude Evin (rédactionnel) (p. 282)

M. Jean-Pierre Foucher (p. 283) ; M. Philippe Nauche (p. 283) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 283)

NOUVELLE LECTURE

Intervention du Gouvernement

M. Bernard Kouchner (p. 1324)

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles

M. Claude Evin (p. 1326)

Exception d'irrecevabilité : rejetée (p. 1332)

Soulevée par M. Philippe Douste-Blazy (p. 1327)

Soutenue par M. Jean-Luc Préel (p. 1327)

Explications de vote : M. Gilbert Gantier (p. 1331) ; M. Philippe Nauche (p. 1332)

Question préalable : rejetée (p. 1337)

De M. Jean-Louis Debré (p. 1335)

Soutenue par M. Pierre Morange (p. 1335)

Explications de vote : M. Jean-Jacques Denis (p. 1337)

Discussion générale

M. Jean-Pierre Foucher (p. 1337) ; M. Philippe Nauche (p. 1338) ; M. Maxime Gremetz (p. 1339) ; M. Jean-Claude Lemoine (p. 1340) ; M. André Aschieri (p. 1342)

Interventions du Gouvernement dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : Mme Élisabeth Guigou (p. 1343 à 1345)

Interventions du rapporteur dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : M. Claude Evin (p. 1343 à 1345)

Amendement n^o 1 du Gouvernement (de précision) (p. 1343)

Amendement n^o 2 du Gouvernement (notification à l'ensemble des signataires d'une éventuelle opposition gouvernementale à l'approbation d'accords conventionnels) (p. 1343)

Amendement n^o 3 rectifié de la commission (rédactionnel) (p. 1345)

M. Jean-Pierre Foucher (p. 1338) ; M. Jean-Claude Lemoine (p. 1341) ; M. Maxime Gremetz (p. 1346)

LECTURE DÉFINITIVE

Intervention du Gouvernement

Mme Élisabeth Guigou (p. 1672)

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles

M. Philippe Nauche (p. 1673)

Discussion générale

M. Jean-Pierre Foucher (p. 1674) ; M. Jean Dufour (p. 1675) ; M. Gilbert Gantier (p. 1676) ; Mme Marie-Jo Zimmermann (p. 1677)

Intervention du Gouvernement

Mme Élisabeth Guigou (p. 1675)

Intervention du président de la commission des affaires culturelles

M. Jean Le Garrec (p. 1677)

Intervention du Gouvernement

Mme Élisabeth Guigou (p. 1678)

 

N^o 3082 - Cotisations : M. Alain Fabre-Pujol [14 novembre 2001] (p. 7809). Réponse : M. Claude Bartolone, Ministre délégué à la ville [14 novembre 2001] (p. 7809)

Exonération, entreprises, zones franches urbaines

N^o 1567 - Carte : M. Jean Pontier [J.O. Questions du 3 décembre 2001] (p. 6833). Réponse : Mme Paulette Guinchard-Kunstler, Secrétaire d'État aux personnes âgées [4 décembre 2001] (p. 8832)

Sesam vitale, informations médicales, contrôle

N^o 1685 - Mutualité sociale agricole : M. Jean Auclair [J.O. Questions du 28 janvier 2002] (p. 382). Réponse : M. Jean Glavany, Ministre de l'agricul-ture et de la pêche [janvier 2002] (p. 959)

Cotisations, montant, revenus d'activités agrotouristiques

Dépôt le 20 février 2002 par M. François Guillaume

Renvoi à la commission de la production et des échanges

N^o 3117 - Statuts : M. Lionnel Luca [29 novembre 2001] (p. 8664). Réponse : M. Laurent Fabius, Ministre de l'économie, des finances et de l'industrie [29 novembre 2001] (p. 8664)

Expatriation, lutte et prévention

Déroulement du match France-Algérie

N^o 2963 - Football : M. Charles Ehrmann [10 octobre 2001] (p. 5736). Réponse : Mme Marie-George Buffet, Ministre de la jeunesse et des sports [10 octobre 2001] (p. 5736)

Déroulement du match France-Algérie

N^o 3105 - Football : M. Alfred Marie-Jeanne [28 novembre 2001] (p. 8572). Réponse : Mme Marie-George Buffet, Ministre de la jeunesse et des sports [28 novembre 2001] (p. 8572)

Retransmissions des matchs, Antilles

N^o 3289 - Manifestations sportives : M. Olivier de Chazeaux [31 janvier 2002] (p. 1034). Réponse : Mme Catherine Tasca, Ministre de la culture et de la communication [31 janvier 2002] (p. 1034)

Retransmission radiophoniques, réglementation

N^o 3341 - Football : M. Bernard Charles [20 février 2002] (p. 1465). Réponse : Mme Marie-George Buffet, Ministre de la jeunesse et des sports [20 février 2002] (p. 1465)

Droits de retransmission, radio, presse écrite

N^o 3350 - Football : M. Édouard Landrain [20 février 2002] (p. 1472). Réponse : Mme Catherine Tasca, Ministre de la culture et de la communication [20 février 2002] (p. 1472)

Droits de retransmission, radio, presse écrite

N^o 1569 - Installations sportives : M. Bertrand Kern [J.O. Questions du 3 décembre 2001] (p. 6833). Réponse : Mme Marie-George Buffet, Ministre de la jeunesse et des sports [4 décembre 2001] (p. 8823)

Vélodrome couvert, construction, perspectives

Dépôt le 6 février 2002 par M. Michel Hunault

Renvoi à la commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l'administration générale de la République

N^o 2980 - Evasions : M. Christian Estrosi [16 octobre 2001] (p. 5963). Réponse : M. Jean-Jack Queyranne, Ministre des relations avec le Parlement [16 octobre 2001] (p. 5963)

Lutte et prévention

N^o 3024 - Etablissements : M. Henri Plagnol [31 octobre 2001] (p. 6959). Réponse : M. Lionel Jospin, Premier Ministre [31 octobre 2001] (p. 6959)

Création, Corse

N^o 3180 - Personnel : M. Michel Suchod [20 décembre 2001] (p. 9660). Réponse : Mme Marylise Lebranchu, Garde des Sceaux, ministre de la justice [20 décembre 2001] (p. 9660)

Revendications

N^o 3336 - Personnel : M. Jacques Masdeu-Arus [14 février 2002] (p. 1360). Réponse : Mme Marylise Lebranchu, Garde des Sceaux, ministre de la justice [14 février 2002] (p. 1360)

Surveillants, exercice de la profession

N^o 1602 - Personnel : Mme Annette Peulvast-Bergeal [J.O. Questions du 17 décembre 2001] (p. 7150). Réponse : M. Michel Duffour, Secrétaire d'État au patrimoine et décentralisation culturelle [19 décembre 2001] (p. 9510)

Durée du travail, réduction, application

N^o 1612 - Personnel : M. Didier Julia [J.O. Questions du 17 décembre 2001] (p. 7153). Réponse : M. Michel Duffour, Secrétaire d'État au patrimoine et décentralisation culturelle [19 décembre 2001] (p. 9511)

Durée du travail, réduction, application

N^o 1678 - Fonctionnement : Mme Geneviève Perrin-Gaillard [J.O. Questions du 28 janvier 2002] (p. 381). Réponse : Mme Marylise Lebranchu, Garde des Sceaux, ministre de la justice [29 janvier 2002] (p. 981)

Effectifs de personnel, Niort

Accès, tarifs

N^o 3017 - Téléphone : M. Jacques Barrot [24 octobre 2001] (p. 6506). Réponse : M. Christian Pierret, Secrétaire d'État à l'industrie [24 octobre 2001] (p. 6506)

Portables, zones d'ombre, réduction

N^o 3169 - Téléphone : M. André Aschieri [19 décembre 2001] (p. 9543). Réponse : M. Bernard Kouchner, Ministre délégué à la santé [19 décembre 2001] (p. 9543)

Portables, antennes relais, installation, conséquences, santé

N^o 3321 - Téléphones : M. André Godin [13 février 2002] (p. 1267). Réponse : M. Christian Pierret, Ministre délégué du ministère délégué, auuprès du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, à l'industrie, au commerce, à l'artisanat et à la consommation [13 février 2002] (p. 1267)

Portables, vols, lutte et prévention

N^o 3322 - Téléphone : M. Patrice Martin-Lalande [13 février 2002] (p. 1268). Réponse : M. Christian Pierret, Ministre délégué du ministère délégué, auuprès du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, à l'industrie, au commerce, à l'artisanat et à la consommation [13 février 2002] (p. 1268)

Portables, zones d'ombre, réduction

N^o 3333 - Internet : M. Henri Sicre [14 février 2002] (p. 1357). Réponse : M. Christian Pierret, Ministre délégué du ministère délégué, auuprès du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, à l'industrie, au commerce, à l'artisanat et à la consommation [14 février 2002] (p. 1357)

Accès, bilan

N^o 1534 - Téléphone : M. Jacques Le Nay [J.O. Questions du 15 octobre 2001] (p. 5838). Réponse : M. François Huwart, Secrétaire d'État au commerce extérieur [16 octobre 2001] (p. 5930)

Portables, zones d'ombres, réduction

N^o 1536 - Téléphone : M. Claude Goasguen [J.O. Questions du 15 octobre 2001] (p. 5838). Réponse : M. Bernard Kouchner, Ministre délégué à la santé [16 octobre 2001] (p. 5925)

Portables, antennes relais, installation, conséquences

N^o 1547 - Téléphone : Mme Jacqueline Lazard [J.O. Questions du 22 octobre 2001] (p. 5980). Réponse : Mme Paulette Guinchard-Kunstler, Secrétaire d'État aux personnes âgées [23 octobre 2001] (p. 6385)

Portables, antennes relais, installation, conséquences, santé

N^o 1588 - Réseaux : M. Nicolas Forissier [J.O. Questions du 3 décembre 2001] (p. 6836). Réponse : Mme Marylise Lebranchu, Garde des Sceaux, ministre de la justice [4 décembre 2001] (p. 8837)

Nouvelles technologies de l'information et de la communication, couverture du territoire

Perspectives

N^o 1538 - Stations thermales : M. Alain Bocquet [J.O. Questions du 15 octobre 2001] (p. 5839). Réponse : M. Bernard Kouchner, Ministre délégué à la santé [16 octobre 2001] (p. 5919)

Développement, Saint-Amand-les-Eaux

N^o 1558 - Non appelée : M. Marc Reymann [J.O. Questions du 22 octobre 2001] (p. 5982)

Dépôt le 6 octobre 1999 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 7 (1999-2000)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. Hubert Durand-Chastel - Rapport n^o 120 (1999-2000) (8 décembre 1999)

Discussion et adoption le 9 février 2000 - Projet de loi n^o 80 (1999-2000)

Dépôt le 10 février 2000 - n^o 2170

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteure : Mme Odette Trupin (1er mars 2000) - Rapport n^o 3479 (19 décembre 2001) commun avec le projet de loi n^o 2678 (voir Traités et conventions n^o 2678) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (8 janvier 2002)

Discussion et adoption définitive le 29 janvier 2002 - Projet de loi n^o 771

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 19 janvier 2000 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 171 (1999-2000)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. Paul Masson - Rapport n^o 280 (1999-2000) (22 mars 2000)

Discussion et adoption le 24 octobre 2000 - Projet de loi n^o 9 (2000-2001)

Dépôt le 25 octobre 2000 - n^o 2673

Renvoi à la commission des affaires étrangères- Rapporteur : M. Georges Hage (15 novembre 2000) - Rapport n^o 3537 (16 janvier 2002) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (15 janvier 2002)

Discussion et adoption définitive le 29 janvier 2002 - Projet de loi n^o 778

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 1er mars 2000 par M. Lionel Jospin, Prmier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 252 (1999-2000)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense nationale et des forces armées - Rapporteur : M. Hubert Durand-Chastel - Rapport n^o 323 (1999-2000) (3 mai 2000)

Discussion et adoption le 24 octobre 2000 - Projet de loi n^o 14 (2000-2001)

Dépôt le 25 octobre 2000 - n^o 2678

Renvoi à la commission des affaires étrangères- Rapporteure : Mme Odette Trupin (15 novembre 2000) - Rapport n^o 3479 (19 décembre 2001) commun avec le projet de loi n^o 2170 (voir Traités et conventions n^o 2170) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (8 janvier 2002)

Discussion et adoption définitive le 29 janvier 2002 - Projet de loi n^o 772

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 31 mai 2000 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 377 (1999-2000)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. André Dulait - Rapport n^o 69 (2000-2001) (8 novembre 2000)

Discussion et adoption le 13 décembre 2000 - Projet de loi n^o 38 (2000-2001)

Dépôt le 14 décembre 2000 - n^o 2814

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Marc Reymann (17 janvier 2001) - Rapport n^o 3306 (10 octobre 2001)

Discussion et adoption définitive le 20 novembre 2001 - Projet de loi n^o 725

PREMIÈRE LECTURE

Intervention du Gouvernement

M. Pierre Moscovici (p. 8350)

Présentation du rapport de la commission des affaires étrangères

M. Marc Reymann (p. 8351)

Discussion générale

M. René Mangin (p. 8352) ; M. Michel Hunault (p. 8353) ; M. Jean-Pierre Brard (p. 8354) ; M. Renaud Donnedieu de Vabres (p. 8355)

Dépôt le 24 janvier 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Pierre Lequiller (10 octobre 2001) - Rapport n^o 3533 (16 janvier 2002)

Discussion et adoption le 29 janvier 2002 - Projet de loi n^o 767

Dépôt le 30 janvier 2002 - n^o 196 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées

PREMIÈRE LECTURE

Intervention du Gouvernement

M. Pierre Moscovici (p. 1005)

Présentation du rapport de la commission des affaires étrangères

M. Pierre Lequiller (p. 1007)

Discussion générale

M. Henri Plagnol (p. 1008) ; M. Gérard Charasse (p. 1009) ; M. Olivier de Chazeaux (p. 1010) ; M. Pierre Brana (p. 1011) ; M. Franck Dhersin (p. 1011)

Réponse du Gouvernement

M. Pierre Moscovici (p. 1012)

Dépôt le 24 janvier 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre, et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Marc Reymann - Rapport n^o 3565 (30 janvier 2002) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (5 février 2002)

Discussion et adoption le 19 février 2002 - Projet de loi n^o 794

Dépôt le 19 février 2002 - n^o 251 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 16 mai 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Charles Ehrmann (26 juin 2001) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée le 4 décembre 2001 - Rapport n^o 3441 (5 décembre 2001)

Discussion et adoption le 11 décembre 2001 - Projet de loi n^o 740

Dépôt le 12 décembre 2001 - n^o 134 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 25 avril 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 290 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. Robert del Picchia - Rapport n^o 349 (2000-2001) (31 mai 2001)

Discussion et adoption le 19 juin 2001 - Projet de loi n^o 115 (2000-2001)

Dépôt le 19 juin 2001 - n^o 3153

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Gilbert Maurer (26 juin 2001) - Rapport n^o 3534 (16 janvier 2002) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (15 janvier 2002)

Discussion et adoption définitive le 29 janvier 2002 - Projet de loi n^o 773

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 7 juin 2000 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 399 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteure : Mme Paulette Brisepierre - Rapport n^o 162 (2000-2001) (20 décembre 2000)

Discussion et adoption le 19 juin 2001 - Projet de loi n^o 107 (2000-2001)

Dépôt le 19 juin 2001 - n^o 3154

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Paul Dhaille (10 octobre 2001) - Rapport n^o 3480 (19 décembre 2001) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (8 janvier 2002)

Discussion et adoption définitive le 29 janvier 2002 - Projet de loi n^o 770

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 11 octobre 2000 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 19 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. André Boyer - Rapport n^o 161 (2000-2001) (20 décembre 2000)

Discussion et adoption le 19 juin 2001 - Projet de loi n^o 108 (2000-2001)

Dépôt le 19 juin 2001 - n^o 3155

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Charles Ehrmann (26 juin 2001) - Rapport n^o 3538 (16 janvier 2002) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (15 janvier 2002)

Discussion et adoption définitive le 29 janvier 2002 - Projet de loi n^o 779

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 8 novembre 2000 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 70 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. Robert del Picchia - Rapport n^o 143 (2000-2001) (13 décembre 2000)

Discussion et adoption le 19 juin 2001 - Projet de loi n^o 109 (2000-2001)

Dépôt le 19 juin 2001 - n^o 3156

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Joseph Tyrode (26 juin 2001) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée le 4 décembre 2001 - Rapport n^o 3440 (5 décembre 2001)

Discussion et adoption définitive le 11 décembre 2001 - Projet de loi n^o 741

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 23 novembre 2000 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 100 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. Guy Penne - Rapport n^o 284 (2000-2001) (25 avril 2001)

Discussion et adoption le 19 juin 2001 - Projet de loi n^o 110 (2000-2001)

Dépôt le 19 juin 2001 - n^o 3157

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Roland Blum (26 juin 2001) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée le 4 décembre 2001 - Rapport n^o 3439 (5 décembre 2001)

Discussion et adoption définitive le 11 décembre 2001 - Projet de loi n^o 742

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 21 décembre 2000 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 173 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. Hubert Durand-Chastel - Rapport n^o 228 (2000-2001) (14 février 2001)

Discussion et adoption le 19 juin 2001 - Projet de loi n^o 111 (2000-2001)

Dépôt le 19 juin 2001 - n^o 3158

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Jean-Yves Gateaud (26 juin 2001) - Rapport n^o 3535 (16 janvier 2002) commun avec les projets de loi n^os 3159 et 3512 (voir Traités et conventions 3159 et 3512) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (15 janvier 2002)

Discussion et adoption définitive le 29 janvier 2002 - Projet de loi n^o 774

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 21 décembre 2000 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 174 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. Robert del Picchia - Rapport n^o 229 (2000-2001) (14 février 2001)

Discussion et adoption le 19 juin 2001 - Projet de loi n^o 112 (2000-2001)

Dépôt le 19 juin 2001 - n^o 3159

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Jean-Yves Gateaud (26 juin 2001) - Rapport n^o 3535 (16 janvier 2002) commun avec les projets de loi n^os 3158 et 3512 (voir Traités et conventions 3158 et 3512) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (15 janvier 2002)

Discussion et adoption définitive le 29 janvier 2002 - Projet de loi n^o 775

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 6 décembre 2000 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 127 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. Xavier Pintat - Rapport n^o 283 (2000-2001) (25 avril 2001)

Discussion et adoption le 19 juin 2001 - Projet de loi n^o 113 (2000-2001)

Dépôt le 19 juin 2001 - n^o 3160

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. René André (10 octobre 2001) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée le 4 décembre 2001 - Rapport n^o 3438 (5 décembre 2001)

Discussion et adoption définitive le 11 décembre 2001 - Projet de loi n^o 743

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 21 décembre 2000 par M. Lionel Jospin, Premier ministre, et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 175 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. André Rouvière - Rapport n^o 230 (2000-2001) (14 février 2001)

Discussion et adoption le 19 juin 2001 - Projet de loi n^o 114 (2000-2001)

Dépôt le 19 juin 2001 - n^o 3161

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Georges Hage (26 juin 2001) - Rapport n^o 3600 (13 février 2002) commun avec le projet de loi n^o 3511 (voir Traités et conventions 3511) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (19 février 2002)

Discussion et adoption définitive le 21 février 2002 - Projet de loi n^o 801

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 31 octobre 2000 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 62 (2000-2001)

Renvoi à la commission des finances, du contrôle budgétaire et des comptes économiques de la Nation - Rapporteur : M. Jacques Chaumont - Rapport n^o 180 (2000-2001) (10 janvier 2001)

Discussion et adoption le 21 juin 2001 - Projet de loi n^o 121 (2000-2001)

Dépôt le 21 juin 2001 - n^o 3171

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. René Mangin (26 juin 2001) - Rapport n^o 3482 (19 décembre 2001) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (8 janvier 2002)

Discussion et adoption définitive le 29 janvier 2002 - Projet de loi n^o 768

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 23 novembre 2000 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 99 (2000-2001)

Renvoi à la commission des finances, du contrôle budgétaire et des comptes économiques de la Nation - Rapporteur : M. Jacques Chaumont - Rapport n^o 178 (2000-2001) (10 janvier 2001)

Discussion et adoption le 21 juin 2001 - Projet de loi n^o 122 (2000-2001)

Dépôt le 21 juin 2001 - n^o 3172

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteure : Mme Bernadette Isaac-Sibille (26 juin 2001) - Rapport n^o 3536 (16 janvier 2002) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (15 janvier 2002)

Discussion et adoption définitive le 29 janvier 2002 - Projet de loi n^o 777

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 18 juillet 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteure : Mme Monique Collange (10 octobre 2001) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée le 4 décembre 2001 - Rapport n^o 3437 (5 décembre 2001)

Discussion et adoption le 11 décembre 2001 - Projet de loi n^o 744

Dépôt le 12 décembre 2001 - n^o 133 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 25 juillet 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Pierre Brana (10 octobre 2001) - Rapport n^o 3481 (19 décembre 2001) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (8 janvier 2002)

Discussion et adoption le 29 janvier 2002 - Projet de loi n^o 769

Dépôt le 30 janvier 2002 - n^o 195 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteure : Mme Maryse Bergé-Lavigne - Rapport n^o 197 (2001-2002) (30 janvier 2002)

Discussion et adoption définitive le 21 février 2002 - Projet de loi n^o 77 (2001-2002)

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 23 août 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteure : Mme Marie-Hélène Aubert (10 octobre 2001) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (29 janvier 2002) - Rapport n^o 3566 (30 janvier 2002)

Discussion et adoption le 5 février 2002 - Projet de loi n^o 781

Sénat (première lecture)

Dépôt le 6 février 2002 - n^o 210 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. Michel Pelchat - Rapport n^o 247 (2001-2002) (19 février 2002)

Discussion et adoption définitive le 21 février 2002 - Projet de loi n^o 81 (2001-2002)

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 13 juin 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 380 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. Guy Penne - Rapport n^o 439 (2000-2001) (19 septembre 2001)

Discussion et adoption le 11 octobre 2001 - Projet de loi n^o 4 (2001-2002)

Dépôt le 12 octobre 2001 - n^o 3329

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteure : Mme Bernadette Isaac-Sibille (10 octobre 2001) - Rapport n^o 3393 (20 novembre 2001)

Discussion et adoption définitive le 20 novembre 2001 - Projet de loi n^o 723

PREMIÈRE LECTURE

Intervention du Gouvernement

M. Pierre Moscovici (p. 8326)

Présentation du rapport de la commission des affaires étrangères

Mme Bernadette Isaac-Sibille (p. 8327)

Discussion générale

M. Jean Ueberschlag (p. 8329) ; M. Bernard Bosson (p. 8330) ; M. Paul Dhaille (p. 8330) ; M. Gilbert Gantier (p. 8331) ; M. Joseph Parrenin (p. 8331) ; M. Bernard Accoyer (p. 8332) ; M. Arnaud Montebourg (p. 8333)

Motion d'ajournement : rejetée (p. 8340)

De M. Philippe Douste-Blazy

Soutenue par M. Claude Birraux (p. 8334)

Intervention du président de la commission des affaires étrangères : M. François Loncle (p. 8337)

Intervention du Gouvernement : M. Pierre Moscovici (p. 8337)

M. Jean-Pierre Bauemler (p. 8339) ; M. Bernard Accoyer (p. 8340) ; M. Jean-Pierre Brard (p. 8340) ; M. Jean Ueberschlag (p. 8341)

Dépôt le 4 avril 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 259 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. André Rouvière - Rapport n^o 355 (2000-2001) (6 juin 2001)

Discussion et adoption le 11 octobre 2001 - Projet de loi n^o 3 (2001-2002)

Dépôt le 12 octobre 2001 - n^o 3330

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. René Mangin (10 octobre 2001) - Rapport n^o 3367 (7 novembre 2001)

Discussion et adoption définitive le 20 novembre 2001 - Projet de loi n^o 724

PREMIÈRE LECTURE

Intervention du Gouvernement

M. Pierre Moscovici (p. 8342)

Présentation du rapport de la commission des affaires étrangères

M. René Mangin (p. 8343)

Discussion générale

M. Gilbert Gantier (p. 8344) ; M. Jean-Yves Gateaud (p. 8345) ; M. Michel Hunault (p. 8346) ; M. Jean-Pierre Brard (p. 8347) ; M. Pierre Brana (p. 8348) ; M. Émile Blessig (p. 8349)

Dépôt le 16 mai 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre, et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 330 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. Christian de la Malène - Rapport n^o 41 (2001-2002) (24 octobre 2001)

Discussion et adoption le 20 décembre 2001 - Projet de loi n^o 38 (2001-2002)

Dépôt le 20 décembre 2001 - n^o 3510

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Pierre Brana (16 janvier 2002) - Rapport n^o 3602 (13 février 2002) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (19 février 2002)

Discussion et adoption définitive le 21 février 2002 - Projet de loi n^o 800

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 28 juin 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre, et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 431 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. André Rouvière - Rapport n^o 142 (2001-2002) (13 décembre 2001)

Discussion et adoption le 20 décembre 2001 - Projet de loi n^o 39 (2001-2002)

Dépôt le 20 décembre 2001 - n^o 3511

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Georges Hage (16 janvier 2002) - Rapport n^o 3600 (13 février 2002) commun avec le projet de loi n^o 3161 (voir Traités et conventions 3161) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (19 février 2002)

Discussion et adoption définitive le 21 février 2002 - Projet de loi n^o 802

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 28 juin 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 432 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. Hubert Durand-Chastel - Rapport n^o 139 (2001-2002) (13 décembre 2001)

Discussion et adoption le 20 décembre 2001 - Projet de loi n^o 40 (2001-2002)

Dépôt le 20 décembre 2001 - n^o 3512

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Jean-Yves Gateaud (19 décembre 2001) - Rapport n^o 3535 (16 janvier 2002) commun avec les projets de loi n^os 3158 et 3159 (voir Traités et conventions 3158 et 3159) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (15 janvier 2002)

Discussion et adoption définitive le 29 janvier 2002 - Projet de loi n^o 776

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 28 juin 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre, et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 437 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteure : Mme Danielle Bidard-Reydet - Rapport n^o 140 (2001-2002) (13 décembre 2001)

Discussion et adoption le 20 décembre 2001 - Projet de loi n^o 41 (2001-2002)

Dépôt le 20 décembre 2001 - n^o 3513

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Michel Fromet (16 janvier 2002) - Rapport n^o 3564 (30 janvier 2002) commun avec le projet de loi n^o 3514 (voir Traités et conventions n^o 3514) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (5 février 2002)

Discussion et adoption définitive le 19 février 2002 - Projet de loi n^o 792

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 28 juin 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre, et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 438 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. Jean-Paul Delevoye - Rapport n^o 145 (2001-2002) (13 décembre 2001)

Discussion et adoption le 20 décembre 2001 - Projet de loi n^o 42 (2001-2002)

Dépôt le 20 décembre 2001 - n^o 3514

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Michel Fromet (16 janvier 2002) - Rapport n^o 3564 (30 janvier 2002) commun avec le projet de loi n^o 3513 (voir Traités et conventions n^o 3513) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (5 février 2002)

Discussion et adoption définitive le 19 février 2002 - Projet de loi n^o 793

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 28 mars 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre, et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 230 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. Xavier Pintat - Rapport n^o 59 (2001-2002) (7 novembre 2001)

Discussion et adoption le 20 décembre 2001 - Projet de loi n^o 43 (2001-2002)

Dépôt le 20 décembre 2001 - n^o 3515

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteure : Mme Bernadette Issac-Sibille (16 janvier 2002) - Rapport n^o 3567 (30 janvier 2002) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (5 février 2002)

Discussion et adoption définitive le 19 février 2002 - Projet de loi n^o 794

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 25 avril 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre, et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 289 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. Claude Estier - Rapport n^o 350 (2000-2001) (31 mai 2001)

Discussion et adoption le 20 décembre 2001 - Projet de loi n^o 37 (2001-2002)

Dépôt le 20 décembre 2001 - n^o 3516

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Charles Ehrmann (16 janvier 2002) - Rapport n^o 3568 (30 janvier 2002) - Demande d'adoption selon la procédure d'examen simplifiée (5 février 2002)

Discussion et adoption définitive le 19 février 2002 - Projet de loi n^o 795

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 6 février 2002 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteure : Mme Bernadette Isaac-Sibille (12 février 2002) - Rapport n^o 3599 (13 février 2002)

Discussion et adoption le 13 février 2002 - Projet de loi n^o 787

Dépôt le 13 février 2002 - n^o 234 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. Robert Del Picchia - Rapport n^o 246 (2001-2002) (19 février 2002)

Discussion et adoption définitive le 21 février 2002 - Projet de loi n^o 76 (2001-2002)

PREMIÈRE LECTURE

Intervention du Gouvernement

M. Jean-Claude Gayssot (p. 1364)

Présentation du rapport de la commission des affaires étrangères

Mme Bernadette Isaac-Sibille (p. 1365)

Discussion générale

M. Michel Destot (p. 1367) ; M. Michel Bouvard (p. 1368) ; M. Pascal Clément (p. 1370)

Réponse du Gouvernement

M. Jean-Claude Gayssot (p. 1372)

Intervention

M. Jean-Pierre Soisson (p. 1374)

Intervenant : M. Louis Mexandeau (p. 1375)

Intervention du Gouvernement : M. Jean-Claude Gayssot (p. 1375)

Intervention du président de la commission des affaires étrangères : M. François Loncle (p. 1375)

Dépôt le 31 octobre 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre, et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 51 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteure : Mme Paulette Brisepierre - Rapport n^o 202 (2001-2002) (31 janvier 2002)

Discussion et adoption le 6 février 2002 - Projet de loi n^o 53 (2001-2002)

Dépôt le 7 février 2002 - n^o 3583

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Jean-Yves Gateaud (6 février 2002) - Rapport n^o 3601 (13 février 2002) commun avec le projet de loi n^o 3584 (voir Traités et conventions 3584)

Discussion et adoption définitive le 21 février 2002 - Projet de loi n^o 798

PREMIÈRE LECTURE

Intervention du Gouvernement

M. Charles Josselin (p. 1664)

Présentation du rapport de la commission des affaires étrangères

M. Jean-Yves Gateaud (p. 1665)

Discussion générale

Mme Marie-Jo Zimmermann (p. 1667) ; M. Pierre Brana (p. 1668) ; M. Gilbert Gantier (p. 1669)

Réponse du Gouvernement

M. Charles Josselin (p. 1670)

Mme Marie-Jo Zimmermann (p. 1667) ; M. Pierre Brana (p. 1668) ; M. Gilbert Gantier (p. 1669)

Dépôt le 31 octobre 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre, et M. Hubert Védrine, ministre des affaires étrangères - n^o 52 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteure : Mme Paulette Brisepierre - Rapport n^o 202 (2001-2002) (31 janvier 2002)

Discussion et adotption le 6 février 2002 - Projet de loi n^o 54 (2001-2002)

Dépôt le 7 février 2002 - n^o 3584

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Jean-Yves Gateaud (6 février 2002) - Rapport n^o 3601 (13 février 2002) commun avec le projet de loi n^o 3583 (voir Traités et conventions 3583)

Discussion et adoption définitive le 21 février 2002 - Projet de loi n^o 799

PREMIÈRE LECTURE

Dépôt le 23 janvier 2002 - n^o 181 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées - Rapporteur : M. Philippe François - Rapport n^o 206 (2001-2002) (6 février 2002)

Discussion et adoption le 13 février 2002 - Projet de loi n^o 62 (2001-2002)

Dépôt le 14 février 2002 - n^o 3612

Renvoi à la commission des affaires étrangères - Rapporteur : M. Marc Reymann (6 février 2002) - Rapport n^o 3617 (20 février 2002)

Discussion et adoption définitive le 21 février 2002 - Projet de loi n^o 797

PREMIÈRE LECTURE

Intervention du Gouvernement

M. Jean-Claude Gayssot (p. 1653)

Présentation du rapport de la commission des affaires étrangères

M. Marc Reymann (p. 1655)

Discussion générale

M. Alain Moyne-Bressand (p. 1656) ; M. Germain Gengenwin (p. 1657) ; Mme Odile Saugues (p. 1658) ; M. Michel Bouvard (p. 1659)

Réponse du Gouvernement

M. Jean-Claude Gayssot (p. 1661)

Intervention du président de la commission des affaires étrangères

M. François Loncle (p. 1663)

M. Alain Moyne-Bressand (p. 1657) ; M. Germain Gengenwin (p. 1658) ; Mme Odile Saugues (p. 1659) ; M. Michel Bouvard (p. 1659)

Intervention du Gouvernement à l'issue du vote : M. Jean-Claude Gayssot (p. 1663)

Dépôt le 21 mars 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Jean-Claude Gayssot, ministre de l'équipement, des transports et du logement

Renvoi à la commission de la production et des échanges - Rapporteure : Mme Odile Saugues (24 avril 2001) - Rapport n^o 3296 (3 octobre 2001) - Urgence déclarée le 9 octobre 2001

Discussion et adoption le 10 octobre 2001 - Projet de loi n^o 709

Dépôt le 11 octobre 2001 - n^o 15 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires économiques et du Plan - Rapporteur : M. Jean-François Le Grand - Rapport n^o 29 (2001-2002) (17 octobre 2001)

Discussion et adoption le 24 octobre 2001 - Projet de loi n^o 11 (2001-2002)

Dépôt le 25 octobre 2001 - n^o 3357

Renvoi à la commission de la production et des échanges

Nomination le 8 novembre 2001 (J.O. p. 17864) - Réunion le 21 novembre 2001 - Bureau (J.O. p. 18596)

Rapporteure : Mme Odile Saugues - Rapport n^o 3418 (23 novembre 2001)

Discussion et adoption le 29 novembre 2001 - Projet de loi n^o 731

Rapporteur : M. Jean-François Legrand - Rapport n^o 83 (2001-2002) (21 novembre 2001)

Discussion et adoption définitive le 19 décembre 2001 - Projet de loi n^o 35 (2001-2002)

PREMIÈRE LECTURE

Intervention du Gouvernement

M. Jean-Claude Gayssot (p. 5755)

Présentation du rapport de la commission de la production

Mme Odile Saugues (p. 5758)

Discussion générale

M. Michel Bouvard (p. 5760) ; M. Gilbert Biessy (p. 5762) ; M. Christian Kert (p. 5763) ; M. Yves Nicolin (p. 5765) ; M. Bernard Cazeneuve (p. 5766) ; M. Christian Estrosi (p. 5767) ; M. Robert Gaïa (p. 5768) ; M. Claude Gatignol (p. 5769) ; M. René Leroux (p. 5770) ; M. Christian Bataille (p. 5771)

Réponse du Gouvernement

M. Jean-Claude Gayssot (p. 5776)

Interventions de la rapporteure dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : Mme Odile Saugues (p. 5781 à 5797)

Interventions du Gouvernement dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : M. Jean-Claude Gayssot (p. 5781 à 5797)

Titre Ier

Sécurité des infrastructures et des systèmes de transport

Amendement n^o 23 rectifié de M. Christian Kert (risques naturels ou technologiques) (p. 5780)

Amendement n^o 11 de M. Michel Bouvard (délai accordé aux services de l'État pour se prononcer sur la réalisation de travaux sur les ouvrages d'art) (p. 5781)

Amendement n^o 10 de M. Claude Gatignol (délai accordé aux services de l'État pour se prononcer sur la réalisation de travaux sur les ouvrages d'art) (p. 5781)

Amendement n^o 1 deuxième rectification de la commission (moyens de premiers secours dans les ouvrages routiers à risque) (p. 5783)

Amendement n^o 12 de M. Michel Bouvard (représentation paritaire État-collectivités territoriales dans la commission) (p. 5783)

Amendement n^o 15 rectifié du Gouvernement (police de la circulation dans les ouvrages transfrontaliers) (p. 5784)

Amendement n^o 4 rectifié de la commission (tunnels de plus de 300 m) (p. 5784)

Amendement n^o 14 de M. Claude Gatignol (consultation des associations) (p. 5784)

Amendement n^o 5 deuxième rectification de la commission (classement en ouvrages à risque) (p. 5785)

Amendement n^o 19 du Gouvernement (établissement public administratif pour la mise en œuvre d'une politique intermodale des transports dans le massif alpin) (p. 5786)

Sous-amendement n^o 35 de M. Michel Bouvard (conseil d'administration) (p. 5786)

Sous-amendement n^o 36 de M. Michel Bouvard (représentation des collectivités territoriales) (p. 5786)

Amendement n^o 16 du Gouvernement (fusion des articles 3 et 8) (p. 5787)

Sous-amendement n^o 34 rectifié de M. Christian Kert (risques naturels ou technologiques) (p. 5788)

Amendement n^o 25 rectifié de M. Christian Kert (risques naturels ou technologiques) (p. 5789)

Amendement n^o 31 de M. Michel Bouvard (transport par câble) (p. 5789)

Amendement n^o 26 rectifié de M. Christian Kert (risques naturels ou technologiques) (p. 5790)

Amendement n^o 20 de M. Claude Gatignol (durée du délai ramenée à deux mois) (p. 5790)

Amendement n^o 27 rectifié de M. Christian Kert (risques naturels ou technologiques) (p. 5791)

Amendement n^o 21 de M. Claude Gatignol (délai accordé aux services de l'État pour se prononcer sur la réalisation de travaux sur les ouvrages d'art) (p. 5791)

Amendement n^o 37 du Gouvernement (fusion des articles 3 et 8) (p. 5791)

Amendement n^o 29 rectifié de M. Christian Kert (ouvrages aéroportuaires dont l'exploitation présente des risques particuliers) (p. 5791)

Amendement n^o 6 deuxième rectification de la commission (application aux travaux déjà commencés) (p. 5792)

Amendements identiques n^os 32 et 30

Amendement n^o 32 de la commission (non-déclaration ou non-signalisation du transport de marchandises dangereuses) (p. 5793)

Amendement n^o 30 de M. Michel Bouvard (non-déclaration ou non-signalisation du transport de marchandises dangereuses) (p. 5793)

Titre II

Enquêtes techniques après événement de mer, accident ou incident de transport terrestre

Amendement n^o 7 deuxième rectification de la commission (participation d'enquêteurs techniques de nationalité étrangère) (p. 5794)

Amendement n^o 9 rectifié de la commission (formation à la conduite dans les tunnels) (p. 5796)

Amendement n^o 33 de la commission (distances de sécurité dans les tunnels routiers) (p. 5796)

Amendement n^o 13 de M. Michel Bouvard (non-signalisation du transport de marchandises dangereuses) (p. 5797)

Amendement n^o 18 du Gouvernement (communication des pièces issues des procédures judiciaires aux enquêteurs techniques) (p. 5797)

EXAMEN DU TEXTE DE LA COMMISSION MIXTE PARITAIRE

Présentation du rapport de la commission mixte paritaire

Mme Odile Saugues (p. 8780)

Intervention du Gouvernement

M. Jean-Claude Gayssot (p. 8781)

Discussion générale

M. Jérôme Lambert (p. 8783) ; M. Gilbert Gantier (p. 8783) ; M. Georges Hage (p. 8784) ; M. Christian Kert (p. 8785) ; M. Bruno Bourg-Broc (p. 8786)

Amendement n^o 1 rectifié du Gouvernement (création d'un établissement public administratif national dont l'objet est la mise en œuvre de la politique intermodale des transports sur le territoire national) (p. 8792)

Dépôt le 7 novembre 2001 par M. Armand Jung

Renvoi à la commission de la production et des échanges

N^o 2975 - Transport de voyageurs : M. Dominique Bussereau [16 octobre 2001] (p. 5959). Réponse : M. Jean-Jack Queyranne, Ministre des relations avec le Parlement [16 octobre 2001] (p. 5959)

Grève, service minimum

N^o 3281 - Politiques communautaires : M. Claude Billard [31 janvier 2002] (p. 1028). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [31 janvier 2002] (p. 1028)

Ouverture à la concurrence, conséquences

N^o 1703 - Politique des transports : Mme Marcelle Ramonet [J.O. Questions du 4 février 2002] (p. 493). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [6 février 2002] (p. 1123)

Finistère, désenclavement

N^o 2969 - Aéroports : M. Jean-Claude Thomas [10 octobre 2001] (p. 5741). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [10 octobre 2001] (p. 5741)

Région parisienne, perspectives

N^o 2986 - Aéroports : Mme Marie-Hélène Aubert [17 octobre 2001] (p. 6059). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [17 octobre 2001] (p. 6059)

Région parisienne, perspectives

N^o 2997 - Aéroports : M. Georges Tron [17 octobre 2001] (p. 6069). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [17 octobre 2001] (p. 6069)

Région parisienne, perspectives

N^o 3157 - Aéroports : M. Gilles de Robien [13 décembre 2001] (p. 9282). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [13 décembre 2001] (p. 9282)

Région parisienne, perspectives

N^o 3212 - Aéroports : M. Thierry Mariani [10 janvier 2002] (p. 138). Réponse : M. Jean-Jack Queyranne, Ministre des relations avec le Parlement [10 janvier 2002] (p. 138)

Sécurité

N^o 3216 - Aéroports : M. Jacques Fleury [10 janvier 2002] (p. 140). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [10 janvier 2002] (p. 140)

Région parisienne, perspectives

N^o 1511 - Aéroports : M. Jean-Claude Mignon [J.O. Questions du 1 ^er octobre 2001] (p. 5484). Réponse : Mme Michelle Demessine, Secrétaire d'État au tourisme [2 octobre 2001] (p. 5279)

Région parisienne, perspectives

N^o 1619 - Transport de marchandises : Mme Nicole Bricq [J.O. Questions du 15 octobre 2001] (p. 5835). Réponse : M. François Huwart, Secrétaire d'État au commerce extérieur [16 octobre 2001] (p. 5926)

Emploi et activité, plate-forme aéroportuaire de Roissy

N^o 1675 - Navigation : Mme Hélène Mignon [J.O. Questions du 28 janvier 2002] (p. 380). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [29 janvier 2002] (p. 971)

Utilisation de l'espace aérien, réglementation, conséquences, sports aériens

N^o 1676 - Aéroports : M. Michel Sainte-Marie [J.O. Questions du 28 janvier 2002] (p. 380). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [29 janvier 2002] (p. 972)

Bordeaux-Mérignac, aménagement

Perspectives

N^o 3115 - Matériel Roulant : M. Jean-Marie Demange [29 novembre 2001] (p. 8662). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [29 novembre 2001] (p. 8662)

Modernisation, perspectives

N^o 3143 - Contrôle aérien : M. Georges Sarre [6 décembre 2001] (p. 8947). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [6 décembre 2001] (p. 8947)

Politiques communautaires

N^o 3261 - SNCF : M. Philippe Martin [24 janvier 2002] (p. 859). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [24 janvier 2002] (p. 859)

Régionalisation, mise en œuvre

N^o 1507 - Ligne Amiens Boulogne : M. Léonce Deprez [J.O. Questions du 1 ^er octobre 2001] (p. 5484). Réponse : Mme Michelle Demessine, Secrétaire d'État au tourisme [2 octobre 2001] (p. 5282)

Electrification, financement

N^o 1512 - TGV Méditerranée : M. Thierry Mariani [J.O. Questions du 1 ^er octobre 2001] (p. 5485). Réponse : Mme Michelle Demessine, Secrétaire d'État au tourisme [2 octobre 2001] (p. 5280)

Dessertes régionales, nuisances sonores, Provence-Alpes-Côte d'Azur

N^o 1529 - Ligne Nantes Châteaubriand : M. Michel Hunault [J.O. Questions du 15 octobre 2001] (p. 5837). Réponse : M. Michel Duffour, Secrétaire d'État au patrimoine et décentralisation culturelle [16 octobre 2001] (p. 5940)

Perspectives

N^o 1560 - Ligne Lyon Turin : M. Dominique Dord [J.O. Questions du 22 octobre 2001] (p. 5982). Réponse : M. Jean-Luc Mélenchon, Ministre délégué à l'enseignement professionnel [23 octobre 2001] (p. 6408)

Transport de marchandises, échéancier

N^o 1615 - Accidents : M. Jean-Bernard Raimond [J.O. Questions du 17 décembre 2001] (p. 7153). Réponse : Mme Marie-Noëlle Lienemann, Secrétaire d'État au logement [19 décembre 2001] (p. 9515)

Lutte et prévention, passages à niveau

N^o 1622 - Politiques communautaires : M. Pierre Forgues [J.O. Questions du 7 janvier 2002] (p. 6). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [9 janvier 2002] (p. 18)

Traversée centrale des Pyrénées

N^o 1626 - SNCF : M. Jean-Pierre Pernot [J.O. Questions du 7 janvier 2002] (p. 6). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [9 janvier 2002] (p. 20)

Fonctionnement, Ile-de-France

N^o 1643 - TGV Rhin Rhône : M. Jean-Marie Bockel [J.O. Questions du 21 janvier 2002] (p. 207). Réponse : Mme Marie-Noëlle Lienemann, Secrétaire d'État au logement [23 janvier 2002] (p. 751)

Construction, perspectives

N^o 1656 - TGV Est : M. Charles Cova [J.O. Questions du 21 janvier 2002] (p. 209). Réponse : Mme Marie-Noëlle Lienemann, Secrétaire d'État au logement [23 janvier 2002] (p. 753)

Tracé, Seine-et-Marne

N^o 1668 - Ligne Saint-Etienne Firminy : M. Bernard Outin [J.O. Questions du 28 janvier 2002] (p. 379). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [29 janvier 2002] (p. 970)

Electrification

N^o 1700 - TGV Atlantique : M. Pierre Brana [J.O. Questions du 4 février 2002] (p. 492). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [6 février 2002] (p. 1120)

Tronçon Tours Hendaye, construction, perspectives

N^o 1741 - Ligne Paris Orléans Limoges Toulouse : M. Bernard Charles [J.O. Questions du 18 février 2002] (p. 785). Réponse : M. Jacques Brunhes, Secrétaire d'État au tourisme [20 février 2002] (p. 1445)

Modernisation

Dépôt le 20 décembre 2001 par M. Daniel Paul

Renvoi à la commission de la production et des échanges - Rapporteur : M. Dominique Dupilet (23 janvier 2002) - Rapport n^o 3554 (23 janvier 2002)

Considérée comme définitive le 6 février 2002 - Résolution n^o 784

N^o 2996 - Ports : Mme Jacqueline Lazard [17 octobre 2001] (p. 6069). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [17 octobre 2001] (p. 6069)

Ouvriers poissonniers, dockers, statut

N^o 3154 - Transports maritimes : M. André Aschieri [12 décembre 2001] (p. 9224). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [12 décembre 2001] (p. 9224)

Sécurité, politiques communautaires

N^o 3302 - Sécurité de la navigation : M. François Cuillandre [6 février 2002] (p. 1141). Réponse : M. Jean-Claude Gayssot, Ministre de l'équipement, des transports et du logement [6 février 2002] (p. 1141)

Ouessant, Manche et mer du Nord, politiques communautaires

N^o 1521 - Canal Seine-Nord : Mme Odette Grzegrzulka [J.O. Questions du 15 octobre 2001] (p. 5836). Réponse : M. Michel Duffour, Secrétaire d'État au patrimoine et décentralisation culturelle [16 octobre 2001] (p. 5939)

Tracé, perspectives

N^o 1673 - Retirée le 28 janvier 2002 : M. Jacques Fleury [J.O. Questions du 28 janvier 2002] (p. 380)

N^o 1717 - Transports maritimes : M. François Cuillandre [J.O. Questions du 11 février 2002] (p. 621). Réponse : M. Daniel Vaillant, Ministre de l'intérieur [13 février 2002] (p. 1256)

Desserte des territoires insulaires, financement, aides de l'État

Dépôt le 27 juin 2001 par M. Lionel Jospin, Premier ministre et M. Jean-Claude Gayssot, ministre de l'équipement, des transports et du logement

Renvoi à la commission de la production et des échanges - Rapporteur : M. Vincent Burroni (3 octobre 2001) - Rapport n^o 3295 (3 octobre 2001) - Urgence déclarée le 9 octobre 2001

Discussion et adoption le 10 octobre 2001 - Projet de loi n^o 710

Dépôt le 11 octobre 2001 - n^o 16 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires économiques et du Plan - Rapporteur : M. Ladislas Poniatowski - Rapport n^o 26 (2001-2002) (16 octobre 2001)

Discussion et adoption définitive le 23 octobre 2001 - Projet de loi n^o 10 (2001-2002)

PREMIÈRE LECTURE

Intervention du Gouvernement

M. Jean-Claude Gayssot (p. 5798)

Présentation du rapport de la commission de la production

M. Vincent Burroni (p. 5799)

Discussion générale

M. Gérard Voisin (p. 5800) ; M. Bernard Cazeneuve (p. 5802) ; M. Michel Bouvard (p. 5802) ; M. Gilbert Biessy (p. 5804) ; M. Marc-Philippe Daubresse (p. 5804)

Réponse du Gouvernement

M. Jean-Claude Gayssot (p. 5805)

Interventions du Gouvernement dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : M. Jean-Claude Gayssot (p. 5808, 5809)

Interventions du rapporteur dans la discussion des articles, amendements et sous-amendements : M. Vincent Burroni (p. 5809)

Intervenant : M. Yves Deniaud (p. 5807)

Amendement n^o 1 de M. Charles de Courson (concession prolongée jusqu'au 31 décembre 2043) (p. 5808)

N^o 3044 - Autoroutes du Sud : M. Pierre Morange [6 novembre 2001] (p. 7168). Réponse : Mme Florence Parly, Secrétaire d'État au budget [6 novembre 2001] (p. 7168)

Ouverture du capital, perspectives

Ile-de-France

N^o 1535 - Transval : M. Henri Plagnol [J.O. Questions du 15 octobre 2001] (p. 5838). Réponse : M. Michel Duffour, Secrétaire d'État au patrimoine et décentralisation culturelle [16 octobre 2001] (p. 5941)

Prolongement de la ligne, tracé, Val-de-Marne

Dépôt le 24 mai 2000 par M. Lionel Jospin, Premier ministre, et Mme Martine Aubry, ministre de l'emploi et de la solidarité

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteurs : M. Philippe Nauche (31 mai 2000), titre Ier : santé, solidarité et sécurité sociale ; M. Gérard Terrier (31 mai 2000), titre II : travail, emploi et formation professionnelle - Rapport n^o 2809 (13 décembre 2000) - Urgence déclarée le 12 décembre 2000

Rapport d'information déposé par Mme Hélène Mignon au nom de la délégation aux droits des femmes et à l'égalité des chances entre les hommes et les femmes n^o 2798 (13 décembre 2000)

Discussion les 9, 10 et 11 janvier 2001 - Adoption le 11 janvier 2001 - Projet de loi n^o 608

Dépôt le 16 janvier 2001 - n^o 185 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires sociales - Rapporteurs : M. Claude Huriet, M. Bernard Seillier, M. Alain Gournac et Mme Annick Bocandé - Rapport n^o 275 (2000-2001) (18 avril 2001) - Renvoi pour avis à la commission des affaires culturelles - Rapporteur pour avis : M. Jacques Legendre - Avis n^o 276 (2000-2001) (18 avril 2001)

Discussion les 24, 25 avril, 2 et 9 mai 2001 - Adoption le 10 mai 2001 - Projet de loi n^o 89 (2000-2001)

Dépôt le 11 mai 2001 - n^o 3052

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteurs : par M. Philippe Nauche, titre Ier : santé, solidarité et sécurité sociale ; M. Gérard Terrier, titre II : travail, emploi et formation professionnelle - Rapport n^o 3073 (16 mai 2001)

Discussion les 22 mai, 12 et 13 juin 2001 - Adoption le 13 juin 2001 - Projet de loi n^o 686

Dépôt le 14 juin 2001 - n^o 384 (2000-2001)

Renvoi à la commission des affaires sociales - Rapporteurs : M. Claude Huriet, M. Bernard Sellier, M. Alain Gournac et Mme Annick Bocandé - Rapport n^o 404 (2000-2001) (21 juin 2001) - Rapport supplémentaire n^o 424 (2000-2001) (28 juiin 2001)

Discussion les 26, 27 juin 2001 et 9 octobre 2001 - Adoption le 9 octobre 2001 - Projet de loi n^o 1 (2001-2002)

Dépôt le 10 octobre 2001 - n^o 3316

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

Nomination le 24 octobre 2001 (J.O. p. 16782) - Réunion le 30 octobre 2001 - Bureau (J.O. p. 17141)

Rapporteur : M. Philippe Nauche - Rapport n^o 3358 (30 octobre 2001)

Rapporteur : M. Gérard Dériot - Rapport n^o 48 (2001-2002) (30 octobre 2001)

La commission mixte paritaire n'a pu parvenir à l'adoption d'un texte commun

Dépôt le 10 octobre 2001 - n^o 3316

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteurs : par M. Philippe Nauche, titre Ier : santé, solidarité et sécurité sociale ; M. Gérard Terrier, titre II : travail, emploi et formation professionnelle - Rapport n^o 3385 (14 novembre 2001)

Discussion le 6 décembre 2001 et adoption le 11 décembre 2001 - Projet de loi n^o 738

Dépôt le 11 décembre 2001 - n^o 128 (2001-2002)

Renvoi à la commission des affaires sociales - Rapporteur : M. Claude Huriet - Rapport n^o 129 (2001-2002) (11 décembre 2001)

Discussion et adoption le 13 décembre 2001 - Projet de loi n^o 30 (2001-2002)

Dépôt le 14 décembre 2001 - n^o 3468

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteurs : M. Philippe Nauche, titre Ier : santé, solidarité, sécurité sociale ; M. Gérard Terrier, titre II : travail, emploi et formation professionnelle - Rapport n^o 3471 (18 décembre 2001)

Discussion le 18 décembre 2001 - Adoption définitive le 19 décembre 2001 - Projet de loi n^o 753

Décision le 12 janvier 2002 [J.O. du 18 janvier 2002] (p. 1051) - L'article 107 est déclaré contraire à la Constitution et les articles 96, 101, 108, 134, 137, 158, 159, 169, 170 et 216 non contraires à la Constitution

NOUVELLE LECTURE

Intervention du Gouvernement

Mme Élisabeth Guigou (p. 9055)

Présentation du rapport de la commission des affaires culturelles pour le titre Ier