Recherche sur cette page :

N^o 571 - Sang : Mme Bérengère Poletti [J.O. Questions du 20 janvier 2004] (p. 388). Réponse : M. Christian Jacob, Ministre délégué à la famille [20 janvier 2004] (p. 541)

N^o 640 - Organes humains : M. Jean-François Chossy [J.O. Questions du 24 février 2004] (p. 1285). Réponse : M. Hamlaoui Mékachéra, Secrétaire d'Etat aux anciens combattants [24 février 2004] (p. 1806)

Dépôt le 21 mai 2003 par M. Jean-Pierre Raffarin, Premier ministre et M. Jean-François Mattei, ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteur : M. Jean-Michel Dubernard (25 juin 2003) - Rapport n^o 1092 (25 septembre 2003)

Discussion les 2, 7, 8 et 9 octobre 2003 - Adoption le 14 octobre 2003 - Projet de loi n^o 192

Dépôt le 14 octobre 2003 - n^o 19 (2003-2004)

Renvoi à la commission des affaires sociales - Rapporteurs : M. Francis Giraud et M. Jean-Louis Lorrain - Rapport n^o 138 (2003-2004) (7 janvier 2004)

Discussion les 13, 14, 15 et 19 janvier 2004 - Adoption le 19 janvier 2004 - Projet de loi n^o 42 (2003-2004)

Dépôt le 20 janvier 2004 - n^o 1364

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteur : M. Jean-Michel Dubernard - Rapport n^o 1473 (3 mars 2004)

Discussion les 7, 8 et 27 avril 2004 - Adoption le 27 avril 2004 - Projet de loi n^o 280

Dépôt le 28 avril 2004 - n^o 278 (2003-2004)

Renvoi à la commission des affaires sociales

M. Jean-François Mattei (p. 8063)

M. Jean-Michel Dubernard (p. 8069)

Soulevée par M. Jean-Marc Ayrault (p. 8073)

Soutenue par M. Jean-Marie Le Guen (p. 8073)

Intervention du Gouvernement : M. Jean-François Mattei (p. 8083)

Explications de vote : M. Bertho Audifax (p. 8083) ; M. Claude Evin (p. 8083) ; M. Jean-Luc Préel (p. 8083)

Opposée par M. Jean-Marc Ayrault (p. 8084)

Soutenue par Mme Catherine Génisson (p. 8084)

Intervention du Gouvernement : M. Jean-François Mattei (p. 8087)

Explications de vote : M. Gérard Bapt (p. 8087) ; M. Jean-Luc Préel (p. 8088)

M. Gérard Bapt (p. 8092) ; M. Jean-Luc Préel (p. 8094) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 8097) ; M. Bertho Audifax (p. 8100) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 8102) ; M. Denis Jacquat (p. 8103) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 8104) ; M. Yves Bur (p. 8105) ; Mme Martine Billard (p. 8106) ; M. Jacques Domergue (p. 8107) ; M. Pierre-Louis Fagniez (p. 8108) ; M. Paul-Henri Cugnenc (p. 8110) ; M. Jacques Le Guen (p. 8111) ; Mme Nathalie Kosciusko-Morizet (p. 8112)

M. Jean-François Mattei (p. 8113)

Amendement n^o 408 de M. Jean-Marie Le Guen (droit fondamental à la protection de la santé) (p. 8115) : rejeté (p. 8116)

Amendement n^o 407 de M. Jean-Marie Le Guen (responsabilités en matière de promotion de la santé) : rejeté (p. 8116)

Amendement n^o 349 de M. Claude Evin (ratification de la convention-cadre de l'OMS signée le 21 mai 2003 en matière de lutte anti-tabac) : adopté (p. 8116)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 8117 et s.) ; M. René Couanau (p. 8118) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 8118 et s.) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 8119) ; M. Maxime Gremetz (p. 8120 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8121 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8123 et s.) ; Mme Claude Greff (p. 8127) ; Mme Martine Billard (p. 8130)

Amendement n^o 471 de M. Jean-Luc Préel (p. 8122)

Amendement n^o 231 de Mme Claude Greff (p. 8124)

Amendement n^o 320 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8124)

Amendement n^o 423 de M. Jean-Luc Préel (p. 8125)

Amendement n^o 321 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8125)

Amendement n^o 322 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8126)

Amendement n^o 232 de Mme Claude Greff (p. 8126)

Amendements n^os 323 et 324 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8127)

Amendement n^o 233 de Mme Claude Greff (p. 8127)

Amendement n^o 234 de Mme Claude Greff (p. 8128)

Amendement n^o 16 corrigé de la commission (p. 8128)

Amendement n^o 325 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8128)

Amendement n^o 522 de M. Jean-Yves Le Déaut (p. 8128)

Amendements n^os 410 et 409 de M. Gaëtan Gorce (p. 8128)

Amendement n^o 316 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8129)

Amendement n^o 496 de M. Jean-Luc Préel (p. 8129)

Amendement n^o 411 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8129)

Amendement n^o 17 de la commission (p. 8130)

Amendement n^o 348 de Mme Martine Billard (p. 8130)

Amendements n^os 424 et 497 de M. Jean-Luc Préel (p. 8131)

Amendement n^o 326 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8131)

Amendement n^o 425 de M. Jean-Luc Préel (p. 8132)

Amendement n^o 18 de la commission (p. 8132)

Sous-amendement n^o 394 de Mme Martine Billard (p. 8132)

Amendement n^o 498 de M. Jean-Luc Préel (p. 8132)

Amendements n^os 317, 318 et 319 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8134)

Amendement n^o 327 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8135)

Amendement n^o 499 de M. Jean-Luc Préel (p. 8135)

Amendement n^o 328 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8135)

Amendement n^o 172 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 8135)

Amendement n^o 19 de la commission (p. 8137)

Amendement n^o 428 corrigé de M. Jean-Luc Préel (p. 8137)

Amendement n^o 330 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8138)

Amendement n^o 500 de M. Jean-Luc Préel (p. 8138)

Amendement n^o 329 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8138)

Amendement n^o 314 de M. Jean-Marie Le Guen (sécurité juridique aux pratiques expérimentales de réduction des risques) : rejeté (p. 8139)

Amendement n^o 315 de M. Jean-Marie Le Guen (organisation des programmes de dépistage de maladies aux conséquences mortelles évitables) (p. 8139) : rejeté (p. 8140)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 8177 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8178 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8178 et s.) ; M. Gérard Bapt (p. 8178) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 8178 et s.) ; M. Maxime Gremetz (p. 8181 et s.) ; M. Michel Vergnier (p. 8186) ; M. René Couanau (p. 8187) ; Mme Martine Billard (p. 8187)

Amendement n^o 501 de M. Jean-Luc Préel (p. 8177)

Amendement n^o 290 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8178)

Amendement n^o 502 de M. Jean-Luc Préel (p. 8178)

Amendement n^o 503 de M. Jean-Luc Préel (p. 8179)

Amendement n^o 20 de la commission (p. 8180)

Amendement n^o 21 rectifié de la commission (p. 8182)

Amendement n^o 238 de Mme Claude Greff (p. 8182)

Amendement n^o 476 de M. Jean-Luc Préel (p. 8182)

Amendement n^o 22 de la commission (p. 8183)

Amendement n^o 475 de Mme Anne-Marie Comparini (p. 8183)

Amendement n^o 517 de M. Michel Bouvard (p. 8183)

Amendement n^o 472 de M. Michel Vergnier (p. 8184)

Amendement n^o 372 de Mme Sylvie Andrieux-Bacquet (p. 8184)

Amendement n^o 504 de M. Jean-Luc Préel (p. 8184)

Amendement n^o 23 de la commission (p. 8185)

Amendement n^o 412 corrigé de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8185)

Amendement n^o 24 de la commission (p. 8185)

Sous-amendements n^os 414 et 413 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8185)

Sous-amendement n^o 550 de M. Maxime Gremetz (p. 8187)

Sous-amendement n^o 549 de la commission (p. 8188)

Amendement n^o 477 de M. Jean-Luc Préel (p. 8189)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8189 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8189 et s.)

Amendement n^o 291 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8189)

Amendement n^o 542 rectifié de la commission (p. 8189)

Amendement n^o 386 du Gouvernement (p. 8189)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 8190) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 8191) ; Mme Martine Billard (p. 8191 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8191 et s.) ; Mme Claude Greff (p. 8192) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8192 et s.)

Amendement n^o 240 de Mme Claude Greff (p. 8192)

Amendement n^o 506 de M. Jean-Luc Préel (p. 8192)

Amendement n^o 533 de la commission (p. 8192)

Amendement n^o 415 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8193)

Amendement n^o 273 de Mme Martine Billard (p. 8193)

Amendement n^o 241 de Mme Claude Greff (p. 8193)

Amendements n^os 480 et 435 de M. Jean-Luc Préel (p. 8193)

Amendement n^o 554 du Gouvernement (p. 8194)

Amendement n^o 478 rectifié de Mme Anne-Marie Comparini (p. 8194)

Amendement n^o 27 deuxième rectification de la commission (p. 8194)

Sous-amendement n^o 373 de Mme Sylvie Andrieux-Bacquet (p. 8194)

Sous-amendement n^o 470 de M. Michel Vergnier (p. 8194)

Amendement n^o 543 de la commission (p. 8195)

Amendement n^o 274 de Mme Martine Billard (transfert des compétences de l'Institut national de l'environnement industriel et des risques à l'Agence française de sécurité sanitaire environnementale) (p. 8195) : rejeté au SCRUTIN PUBLIC (p. 8197)

Amendement n^o 242 de Mme Claude Greff (compétences de l'INPES en matière d'éducation à la santé et de prévention comportementale) : retiré (p. 8197)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 8198 et s.) ; M. Maxime Gremetz (p. 8198 et s.) ; M. Claude Evin (p. 8199) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 8199 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8200 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8202 et s.)

Amendement n^o 175 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 8201)

Amendement n^o 417 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8202)

Amendement n^o 396 rectifié de la commission (p. 8202)

Sous-amendement n^o 418 rectifié de M. Jacques Le Guen (p. 8202)

Sous-amendements n^os 551, 552 et 553 du Gouvernement (p. 8202)

Amendement n^o 167 de la commmission (contrôle médical régulier au cours de la scolarité obligatoire) : adopté (p. 8212)

Amendement n^o 437 de M. Jean-Luc Préel (utilisation par le GRSP des données d'un rapport d'analyse des problèmes de santé au niveau régional) (p. 8212) : rejeté (p. 8213)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8213 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8213 et s.) ; Mme Catherine Génisson (p. 8213)

Amendements n^os 29 et 30 de la commission (p. 8213)

Amendement n^o 293 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8213)

Amendements n^os 31 et 32 de la commission (p. 8214)

Amendement n^o 438 de M. Jean-Luc Préel (lutte contre les grossesses multiples) (p. 8214) : rejeté au SCRUTIN PUBLIC (p. 8215)

Amendement n^o 439 de M. Jean-Luc Préel (lutte contre la prématurité) (p. 8215) : rejeté au SCRUTIN PUBLIC (p. 8216)

Amendement n^o 440 de M. Jean-Luc Préel (vaccination contre le pneumocoque 23) : rejeté (p. 8216)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8216) ; M. Jean-François Mattei (p. 8217) ; M. Maxime Gremetz (p. 8217)

Amendements n^os 33 et 34 de la commission (p. 8217)

Amendement n^o 441 de M. Jean-Luc Préel (p. 8217)

Amendement n^o 194 de Mme Martine Billard (interdiction des adjuvants aluminiques dans les vaccins) : rejeté (p. 8218)

Intervenants : M. Maxime Gremetz (p. 8218 et s.) ; Mme Marie-Hélène des Esgaulx (p. 8218) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8219 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8219 et s.) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 8219 et s.)

Amendement n^o 35 de la commission (p. 8219)

Sous-amendement n^o 558 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8219)

Amendement n^o 36 de la commission (information sur les risques des interventions entraînant des modifications corporelles) (p. 8220) : retiré (p. 8221)

Amendement n^o 259 du Gouvernement (titre II bis au lieu de chapitre III) : adopté (p. 8221)

Amendement n^o 260 du Gouvernement (de cohérence) : adopté (p. 8221)

Amendement n^o 257 deuxième rectification du Gouvernement (missions de l'Institut de veille sanitaire) (p. 8221) : adopté au SCRUTIN PUBLIC (p. 8227)

Sous-amendement n^o 540 de la commission (centralisation des statistiques concernant les maladies et risques sanitaires liés au milieu de travail) (p. 8222) : adopté (p. 8226)

Amendement n^o 39 rectifié de la commission (missions de l'Institut de veille sanitaire) (p. 8221) : devenu sans objet (p. 8227)

Amendement n^o 74 rectifié de la commission (centralisation des statistiques concernant les maladies et risques sanitaires liés au milieu de travail) (p. 8221) : devenu sans objet (p. 8227)

Amendement n^o 203 rectifié de Mme Martine Billard (centralisation des statistiques concernant les maladies et risques sanitaires liés au milieu de travail) (p. 8221) : devenu sans objet (p. 8227)

Amendement n^o 453 rectifié de M. Jean-Luc Préel (rôle des entreprises concernées en matière d'alerte sanitaire) : rejeté (p. 8227)

Amendement n^o 258 rectifié du Gouvernement (obtention d'informations de la part des services de protection civile ou d'urgence en matière d'alerte sanitaire) : adopté (p. 8227)

Amendement n^o 261 rectifié du Gouvernement (participation des établissements de santé, maisons de retraite, services d'aide à domicile et professionnels de santé à l'alerte sanitaire) (p. 8228) : adopté après modification (p. 8230)

Sous-amendement n^o 541 de la commission (participation des services de secours et des entreprises funéraires) (p. 8228) : adopté (p. 8230)

Amendement n^o 262 du Gouvernement (de cohérence) : adopté (p. 8230)

Intervenants : M. Maxime Gremetz (p. 8231 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8231 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8231) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 8231) ; Mme Catherine Génisson (p. 8232)

Amendement n^o 178 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 8231)

Amendement n^o 271 du Gouvernement (p. 8232)

Amendement n^o 37 deuxième rectification de la commission (p. 8232)

Amendement n^o 419 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8232)

Amendement n^o 38 de la commission (p. 8233)

Amendement n^o 399 de la commission (insertion d'un nouveau chapitre sur les solidarités locales face aux risques sanitaires) (p. 8233) : rejeté (p. 8234)

Amendement n^o 263 du Gouvernement (plan d'action pour les situations d'urgence sanitaire) : adopté (p. 8234)

Amendement n^o 264 rectifié du Gouvernement (dispositif de crise dénommé "plan blanc" dans chaque établissement de santé) (p. 8234) : adopté après modification (p. 8237)

Sous-amendement n^o 544 de Mme Catherine Génisson (information de l'ensemble des services d'urgence départementaux et des représentants des collectivités territoriales) (p. 8235) : adopté (p. 8236)

Sous-amendement n^o 545 de Mme Catherine Génisson ( "plan Santé Urgences" au lieu de "plan blanc élargi") (p. 8235) : rejeté (p. 8236)

Sous-amendement n^o 546 de Mme Catherine Génisson (information de l'ensemble des services d'urgence concernés et des représentants des collectivités territoriales) (p. 8235) : adopté (p. 8236)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8237) ; M. Jean-François Mattei (p. 8237)

Amendement n^o 40 de la commission (p. 8237)

Amendement n^o 294 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8237)

Amendement n^o 387 du Gouvernement (p. 8237)

Intervenants : M. Jean-François Mattei (p. 8238) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8238)

Amendement n^o 270 du Gouvernement (p. 8238)

Amendements n^os 272 rectifié et 255 corrigé du Gouvernement (p. 8238)

Amendement n^o 42 de la commission (p. 8239)

Amendement n^o 265 du Gouvernement (de cohérence) : adopté (p. 8239)

Intervenants : M. Maxime Gremetz (p. 8239 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8240 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8240 et s.) ; M. Denis Jacquat (p. 8242) ; Mme Catherine Génisson (p. 8243)

Amendement n^o 442 de M. Jean-Luc Préel (p. 8240)

Amendement n^o 43 corrigé de la commission (p. 8240)

Amendement n^o 420 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8240)

Amendement n^o 44 de la commission (p. 8240)

Amendement n^o 45 de la commission (p. 8241)

Amendement n^o 179 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 8241)

Amendements n^os 46, 47 et 48 de la commission (p. 8241)

Amendement n^o 180 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 8242)

Amendements n^os 49 et 50 de la commission (p. 8242)

Amendement n^o 256 du Gouvernement (p. 8243)

Amendement n^o 371 du Gouvernement (transmission des certificats de décès aux organismes concernés) : adopté (p. 8244)

Amendement n^o 481 de Mme Juliana Rimane (insertion d'un chapitre "Modalités d'investissement et d'intervention") : adopté (p. 8244)

Amendement n^o 350 rectifié de M. Claude Evin (possibilité de recourir à des sociétés d'économie mixte pour un établissement social ou médico-social ou un groupement de coopération sanitaire) (p. 8244) : rejeté (p. 8246)

Amendement n^o 557 rectifié du Gouvernement (possibilité de recourir à des sociétés d'économie mixte pour un établissement social ou médico-social ou un groupement de coopération sanitaire) (p. 8244) : adopté (p. 8246)

Amendement n^o 389 de Mme Juliana Rimane (possibilité de recourir à des sociétés d'économie mixte pour un établissement médico-social ou un groupement de coopération sanitaire) (p. 8244) : devenu sans objet (p. 8246)

Amendement n^o 332 de M. Claude Evin (possibilité pour les groupements de coopération sanitaire et établissements sociaux et médico-sociaux de participer au capital de sociétés d'économie mixtes locales à vocation d'investissements hospitaliers) : adopté (p. 8246)

Amendement n^o 388 corrigé de Mme Juliana Rimane (possibilité pour les groupements de coopération sanitaire et établissements sociaux et médico-sociaux de participer au capital de sociétés d'économie mixtes locales à vocation d'investissements hospitaliers) : devenu sans objet (p. 8246)

Amendement n^o 52 de la commission (élaboration des statistiques des accidents corporels de la circulation) (p. 8246) : adopté (p. 8247)

Amendement n^o 443 de M. Jean-Luc Préel (transmission des données aux observatoires régionaux de la santé et centralisation nationale) : rejeté (p. 8247)

Amendement n^o 444 de M. Jean-Luc Préel (mise en place au sein de chaque observatoire régional de la santé d'une cellule d'intervention en épidémiologie et centralisation nationale) : rejeté (p. 8247)

Réserve à la demande du Gouvernement des amendements portant articles additionnels avant l'article 14, de l'article 14, du rapport annexé et des amendements portant articles additionnels après l'article 14. Cette réserve porte jusqu'après les amendements portant articles additionnels après l'article 51 (p. 8247)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 8266) ; Mme Martine Billard (p. 8266) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 8267) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 8268) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8269 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8270 et s.) ; M. Alain Claeys (p. 8273) ; M. René Couanau (p. 8273) ; M. Gérard Bapt (p. 8275) ; Mme Catherine Génisson (p. 8277) ; M. Claude Leteurtre (p. 8277) ; M. Bertho Audifax (p. 8278) ; M. Jean-Louis Bernard (p. 8278)

Amendement n^o 58 de la commission (p. 8271)

Amendement n^o 301 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8271)

Amendement n^o 250 de Mme Claude Greff (p. 8274)

Amendement n^o 300 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8274)

Amendement n^o 59 de la commission (p. 8275)

Amendement n^o 449 de M. Claude Leteurtre (p. 8275)

Amendement n^o 302 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8276)

Amendement n^o 60 de la commission (p. 8277)

Amendement n^o 448 de M. Claude Leteurtre

Amendement n^o 562 du Gouvernement (p. 8277)

Amendement n^o 421 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8277)

Amendement n^o 63 de la commission (autorité compétente pour constater et sanctionner les infractions à la législation sur la lutte contre le tabagisme) (p. 8278) : retiré (p. 8279)

Amendement n^o 305 de M. Claude Evin (autorité compétente pour constater et sanctionner les infractions à la législation sur la lutte contre le tabagisme) (p. 8278) : retiré (p. 8279)

Amendement n^o 547 rectifié du Gouvernement (autorité compétente pour constater et sanctionner les infractions à la législation sur la lutte contre le tabagisme) : adopté (p. 8279)

Amendement n^o 61 de la commission (instauration d'un comité national consultatif du cancer) : adopté (p. 8279)

Amendement n^o 304 de M. Jean-Marie Le Guen (instauration d'un comité national consultatif du cancer) : adopté (p. 8279)

Amendement n^o 62 de la commission (amélioration de l'accès au dépistage du cancer) : adopté (p. 8279)

Amendement n^o 303 de M. Jean-Marie Le Guen (amélioration de l'accès au dépistage du cancer) : adopté (p. 8279)

Intervenants : Mme Muguette Jacquaint (p. 8280) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8281) ; M. Jean-François Mattei (p. 8281) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 8281)

Amendements n^os 64 et 65 de la commission (p. 8281)

Amendement n^o 306 corrigé de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8281)

Amendement n^o 365 de M. Jean-Marie Le Guen (extension de l'interdiction de la publicité en faveur de l'alcool par voie d'affichage) (p. 8281) : rejeté (p. 8283)

Amendement n^o 366 de M. Jean-Marie Le Guen (interdiction des opérations d'animation ou de financement de manifestations par des entreprises de boissons alcoolisées en direction des jeunes) (p. 8283) : rejeté (p. 8285)

Amendement n^o 422 de M. Jean-Marie Le Guen (autorité compétente pour constater et sanctionner les infractions à la législation sur la lutte contre l'alcoolisme) : retiré (p. 8285)

Amendement n^o 560 du Gouvernement (autorité compétente pour constater et sanctionner les infractions à la législation sur la lutte contre l'alcoolisme) : adopté (p. 8285)

Intervenants : M. Charles de Courson (p. 8285 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8286 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8286 et s.) ; Mme Catherine Génisson (p. 8286 et s.) ; M. Philippe-Armand Martin (p. 8287) ; M. Xavier de Roux (p. 8287 et s.) ; M. Jean-Paul Dupré (p. 8288) ; Mme Martine Billard (p. 8288) ; M. Jean-Marc Nudant (p. 8288) ; M. Jean-Claude Perez (p. 8288)

Amendement n^o 66 de la commission (p. 8285)

Amendement n^o 310 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8286)

Amendements n^os 266 rectifié et 267 rectifié du Gouvernement (p. 8286)

Amendement n^o 67 de la commission (p. 8287)

Amendement n^o 308 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8287)

Sous-amendement n^o 534 de M. Philippe-Armand Martin (p. 8287)

Amendement n^o 337 de M. Jean-Marie Le Guen (nouveau régime des bouilleurs de cru et producteurs assimilés) (p. 8288) : rejeté (p. 8291)

Intervenants : M. Claude Leteurtre (p. 8291) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8291 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8291 et s.)

Amendement n^o 451 de M. Jean-Luc Préel (p. 8291)

Amendement n^o 68 de la commission (p. 8291)

Amendement n^o 311 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8291)

Amendement n^o 564 du Gouvernement (p. 8292)

Amendement n^o 69 de la commission (p. 8292)

Amendement n^o 312 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8292)

Amendements n^os 565 et 253 du Gouvernement (p. 8292)

Amendement n^o 252 du Gouvernement (p. 8293)

Amendement n^o 282 de M. Jean-Pierre Door (apprentissage des premiers gestes de secours pour les élèves de collège et de lycée) : adopté (p. 8293)

Amendement n^o 70 de la commission (information sur les conséquences de la consommation de drogues) (p. 8293) : adopté (p. 8295)

Amendement n^o 71 de la commission (pratique de la psychothérapie par des professionnels qualifiés) (p. 8295) : retiré (p. 8296)

Amendement n^o 336 troisième rectification de M. Bernard Accoyer (pratique de la psychothérapie par des professionnels qualifiés) : adopté (p. 8296)

Amendement n^o 452 de M. Claude Leteurtre (rapport sur la création d'un Institut national de prévention de l'alcoolisme) (p. 8296) : rejeté (p. 8297)

Intervenants : Mme Martine Billard (p. 8297 et s.) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 8297 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8298 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8304)

Amendement n^o 520 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8303)

Amendement n^o 202 de Mme Martine Billard (p. 8304)

Amendement n^o 269 du Gouvernement (p. 8304)

Amendements n^os 72 et 73 rectifié de la commission (p. 8304)

Amendement n^o 183 de Mme Jacqueline Fraysse (insertion d'un Chapitre II bis instaurant un Plan national de prévention des risques pour la santé liés au travail) : rejeté (p. 8305)

Amendement n^o 313 de M. Jean-Marie Le Guen (insertion dans le code de la santé publique d'un livre VII bis instaurant une Agence nationale de la santé au travail) (p. 8305) : rejeté (p. 8306)

Intervenants : Mme Martine Billard (p. 8306) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 8307) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 8307) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 8308) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8308) ; M. Jean-François Mattei (p. 8308)

Amendement n^o 521 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 8307)

Amendement n^o 184 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 8307)

Amendement n^o 75 de la commission (interdiction d'utiliser de l'eau impropre à la consommation dans la chaîne alimentaire) : adopté (p. 8308)

Amendement n^o 208 de Mme Martine Billard (interdiction de recourir aux CDD pour des travaux exposant à des agents cancérogènes) (p. 8308) : rejeté (p. 8309)

Amendement n^o 335 de Mme Jacqueline Fraysse (information des travailleurs concernés par l'utilisation de substances dangereuses) (p. 8309) : rejeté (p. 8310)

Amendement n^o 205 de Mme Martine Billard (application du principe de précaution) : rejeté (p. 8310)

Amendement n^o 207 de Mme Martine Billard (pouvoirs de l'inspection du travail en cas de danger grave et imminent) : rejeté (p. 8310)

Amendement n^o 204 de Mme Martine Billard (prise en cause des conditions atmosphériques dans le cadre du travail) (p. 8310) : adopté (p. 8311)

Amendement n^o 209 de Mme Martine Billard (extension des capacités d'intervention des services de la santé au travail) : rejeté (p. 8311)

Amendement n^o 185 de Mme Jacqueline Fraysse (contribution des comités d'hygiène et de sécurité et des conditions de travail à la surveillance épidémiologique) (p. 8311) : rejeté (p. 8312)

Amendement n^o 210 de Mme Martine Billard (décision d'un arrêt immédiat du travail par les comités d'hygiène et de sécurité et des conditions de travail en cas de risque immédiat) : rejeté (p. 8312)

Amendement n^o 212 de Mme Martine Billard (information sur l'aménagement des postes de travail par les comités d'hygiène et de sécurité et des conditions de travail) : rejeté (p. 8312)

Amendement n^o 206 de Mme Martine Billard (représentation des victimes du travail dans les services de santé au travail interentreprises) : rejeté (p. 8312)

Intervenants : Mme Martine Billard (p. 8313) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8313) ; M. Jean-François Mattei (p. 8313)

Amendements n^os 213 et 214 de Mme Martine Billard (p. 8313)

Amendement n^o 277 de Mme Martine Billard (statut du fermage : restrictions liées aux zones de captage de l'eau destinée à la consommation humaine) (p. 8313) : rejeté (p. 8314)

Amendement n^o 76 rectifié de la commission (baux ruraux : protection des captages d'eau destinée à la consommation humaine) : adopté (p. 8314)

Amendement n^o 215 de Mme Martine Billard (qualité sanitaire des eaux destinées à l'alimentation : réglementation et périmètres de protection) : rejeté (p. 8314)

Amendement n^o 217 de Mme Martine Billard (établissement d'un plan de restauration sanitaire et environnemental quinquennal) : rejeté (p. 8315)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8315) ; M. Jean-François Mattei (p. 8315)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8315 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8315 et s.)

Amendement n^o 79 de la commission (p. 8315)

Amendement n^o 278 de Mme Martine Billard (p. 8315)

Amendement n^o 80 de la commission (p. 8316)

Amendement n^o 279 corrigé de Mme Martine Billard (p. 8316)

Amendement n^o 82 de la commission (obligations en matière de surveillance de l'eau : abrogation d'une disposition redondante) : adopté (p. 8316)

Amendement n^o 83 rectifié de la commission (qualité de l'eau : possibilité de prononcer la déchéance des délégataires au même titre que des concessionnaires) : adopté (p. 8317)

Amendement n^o 218 de Mme Martine Billard (qualité de l'eau : possibilité de prononcer la déchéance des délégataires au même titre que des concessionnaires) : retiré (p. 8317)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8317 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8317 et s.)

Amendement n^o 219 de Mme Martine Billard (p. 8317)

Amendement n^o 84 de la commission (p. 8317)

Amendement n^o 86 et 85 de la commission (p. 8318)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8318) ; M. Jean-François Mattei (p. 8318)

Amendement n^o 87 de la commission (p. 8318)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8319) ; M. Jean-François Mattei (p. 8319)

Amendement n^o 88 de la commission (p. 8319)

Amendement n^o 89 rectifié de la commission (manquement aux obligations en matière de qualité de l'eau : sanctions administratives indépendantes des poursuites pénales) (p. 8319) : adopté (p. 8320)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8320) ; M. Jean-François Mattei (p. 8320)

Amendement n^o 90 de la commission (p. 8320)

Amendement n^o 220 de Mme Martine Billard (p. 8320)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8321) ; M. Jean-François Mattei (p. 8321)

Amendement n^o 91 de la commission (p. 8321)

Amendement n^o 92 de la commission (rapport sur l'intérêt de mentionner une intoxication au plomb sur le carnet de santé) : adopté (p. 8321)

Amendement n^o 512 de M. Claude Leteurtre (rapport sur l'intérêt de mentionner une intoxication au plomb sur le carnet de santé) : retiré (p. 8321)

Amendement n^o 511 de M. Claude Leteurtre (rapport sur la pertinence du dispositif actuel de dépistage du saturnisme) (p. 8321) : rejeté (p. 8322)

Amendement n^o 454 de M. Claude Leteurtre (rapport sur la formation des opérateurs réalisant des diagnostics et contrôles d'exposition au plomb) : rejeté (p. 8322)

Intervenants : Mme Muguette Jacquaint (p. 8322) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 8323) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8323 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8323 et s.)

Amendement n^o 186 de Mme Jacqueline Fraysse : rejeté (p. 8323)

Amendement n^o 93 de la commission (p. 8323)

Amendement n^o 187 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 8323)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8324) ; M. Jean-François Mattei (p. 8324)

Amendement n^o 188 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 8324)

Amendement n^o 538 de la commission (p. 8324)

Amendements n^os 189 et 190 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 8324)

Amendements n^os 400, 94 et 95 de la commission (p. 8325)

Amendements n^os 334 et 191 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 8325)

Amendement n^o 401 de la commission (p. 8325)

Amendement n^o 96 deuxième rectification de la commission (p. 8326)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8326) ; M. Jean-François Mattei (p. 8326)

Amendement n^o 97 rectifié de la commission (p. 8326)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8327 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8327 et s.)

Amendement n^o 98 rectifié de la commission (p. 8326)

Amendements n^os 99, 402, 100, 539 et 101 de la commission (p. 8327)

Amendement n^o 455 de M. Jean-Luc Préel (p. 8328)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8329 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8329 et s.) ; Mme Catherine Génisson (p. 8329) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 8330) ; M. Claude Leteurtre (p. 8330 et s,)

Amendements n^os 221 et 222 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 8329)

Amendements n^os 102, 103 et 104 de la commission (p. 8329)

Amendements n^os 105 et 106 de la commission (p. 8330)

Amendement n^o 458 de M. Claude Leteurtre (p. 8330)

Amendement n^o 223 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 8330)

Amendement n^o 107 de la commission (p. 8331)

Amendement n^o 224 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 8331)

Amendements n^os 108, 109, 110 et 456 de la commission (p. 8331)

Amendement n^o 225 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 8332)

Amendement n^o 111 de la commission (p. 8332)

Amendement n^o 3 du Gouvernement (p. 8332)

Amendement n^o 112 de la commission (p. 8332)

Amendement n^o 226 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 8332)

Amendements n^os 403 et 113 de la commission (p. 8333)

Amendement n^o 227 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 8333)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8334) ; M. Jean-François Mattei (p. 8334)

Amendements n^os 115 rectifié, 536, 116, 537 rectifié et 117 rectifié de la commission (p. 8334)

Amendement n^o 404 de la commission (compétence des maires pour le contrôle des règles d'hygiène en matière d'habitat) : adopté (p. 8335)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 8335) ; M. Claude Evin (p. 8335 et s,) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 8336) ; M. Jean-François Mattei (p. 8336 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8337 et s.)

Amendement n^o 483 de M. Claude Evin (p. 8337)

Amendement n^o 118 rectifié de la commission (p. 8337)

Sous-amendement n^o 572 de M. Jean-Luc Préel (p. 8338)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8339) ; M. Jean-François Mattei (p. 8339)

Amendement n^o 119 rectifié de la commission (p. 8338)

Intervenants : Mme Martine Billard (p. 8380 et s.) ; M. Claude Evin (p. 8381 et s.) ; M. Jean-Luc Préel (p. 8381 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8381 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8382 et s.) ; M. Frédéric Reiss (p. 8382) ; M. Pierre-Louis Fagniez (p. 8383 et s.)

Amendement n^o 280 de Mme Martine Billard (p. 8382)

Amendement n^o 377 de M. Thierry Mariani (p. 8382)

Amendement n^o 459 de M. Olivier Jardé (p. 8382)

Amendement n^o 570 du Gouvernement (p. 8383)

Amendement n^o 486 de M. Claude Evin (p. 8383)

Sous-amendement n^o 569 du Gouvernement (p. 8383)

Amendement n^o 351 de M. Claude Evin (p. 8384)

Amendement n^o 568 du Gouvernement (p. 8384)

Amendement n^o 352 de M. Claude Evin (p. 8384)

Amendement n^o 124 rectifié et 123 de la commission (p. 8384)

Amendement n^o 460 de M. Olivier Jardé (p. 8385)

Amendement n^o 353 de M. Claude Evin (p. 8385)

Amendement n^o 461 de M. Olivier Jardé (p. 8386)

Amendement n^o 125 de la commission (p. 8386)

Amendement n^o 489 de M. Claude Evin (p. 8386)

Amendement n^o 354 de M. Claude Evin (p. 8387)

Amendement n^o 462 de M. Olivier Jardé (p. 8387)

Amendement n^o 355 de M. Claude Evin (p. 8387)

Amendement n^o 463 de M. Olivier Jardé (p. 8387)

Amendement n^o 126 de la commission (p. 8387)

Amendement n^o 356 de M. Claude Evin (p. 8388)

Amendement n^o 127 de la commission (p. 8388)

Amendement n^o 281 de Mme Martine Billard (p. 8388)

Amendement n^o 357 de M. Claude Evin (p. 8388)

Amendement n^o 129 de la commission (p. 8389)

Amendement n^o 464 de M. Olivier Jardé (p. 8389)

Amendement n^o 130 de la commission (p. 8390)

Amendement n^o 358 de M. Claude Evin (p. 8390)

Amendement n^o 131 de la commission (p. 8390)

Amendement n^o 132 de la commission (p. 8390)

Sous-amendement n^o 566 de la commission (p. 8390)

Amendements n^os 342, 375 et 376 de Mme Martine Billard (p. 8392)

Amendements n^os 133 et 134 de la commission (p. 8392)

Intervenants : M. Claude Evin (p. 8394 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8394 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8394 et s.) ; M. Pierre-Louis Fagniez (p. 8398 et s.)

Amendement n^o 135 de la commission (p. 8393)

Amendement n^o 494 de M. Claude Evin (p. 8393)

Amendement n^o 136 de la commission (p. 8394)

Amendement n^o 493 de M. Claude Evin (p. 8394)

Amendement n^o 524 de M. Claude Evin (p. 8396)

Amendement n^o 378 de M. Thierry Mariani (p. 8396)

Amendement n^o 343 de Mme Martine Billard (p. 8396)

Amendement n^o 379 de M. Thierry Mariani (p. 8396)

Amendement n^o 526 de M. Claude Evin (p. 8396)

Amendements n^os 525, 495 et 359 de M. Claude Evin (p. 8397)

Amendement n^o 527 de M. Claude Evin (p. 8398)

Amendement n^o 137 de la commission (p. 8398)

Amendement n^o 567 du Gouvernement (p. 8399)

Amendement n^o 528 de M. Claude Evin (p. 8399)

Amendement n^o 138 de la commission (p. 8399)

Amendement n^o 529 corrigé de M. Claude Evin (p. 8399)

Amendement n^o 360 de M. Claude Evin (p. 8400)

Intervenants : M. Pierre-Louis Fagniez (p. 8402 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8402 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8402 et s.) ; M. Claude Evin (p. 8402 et s.) ; M. Frédéric Reiss (p. 8403)

Amendement n^o 405 de la commission (p. 8402)

Amendement n^o 361 corrigé de M. Claude Evin (p. 8402)

Amendements n^os 384 corrigé et 380 de M. Thierry Mariani (p. 8403)

Amendement n^o 465 de M. Olivier Jardé (p. 8403)

Amendement n^o 2 du Gouvernement (p. 8403)

Amendement n^o 139 de la commission (p. 8404)

Sous-amendement n^o 362 de M. Claude Evin (p. 8405)

Amendement n^o 140 de la commission (p. 8405)

Sous-amendement n^o 141 rectifié de la commission (p. 8405)

Amendement n^o 530 de M. Claude Evin (p. 8405)

Amendement n^o 142 rectifié de la commission (p. 8406)

Amendement n^o 364 de M. Claude Evin (p. 8406)

Amendements n^os 143 rectifié, 144, 145 146, 147 de la commission (p. 8406 et s.)

Amendement n^o 148 de la commission (p. 8407)

Sous-amendement n^o 571 du Gouvernement (p. 8407)

Amendement n^o 149 de la commission (p. 8408)

Amendement n^o 347 de Mme Martine Billard (p. 8408)

Amendements n^os 150, 151, 152, 153, 154 rectifié et 155 de la commission (p. 8408)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8409 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8409 et s.)

Amendements n^os 158, 159 et 160 de la commission (p. 8409)

Amendements n^os 161 et 162 de la commission (p. 8410)

Amendement n^o 482 rectifié de la commission (dérogations permettant à l'investigateur d'assumer les fonctions de promoteur) : adopté (p. 8410)

Amendement n^o 157 de la commission (allègement de la procédure de saisine de la Commission nationale de l'informatique et des libertés) (p. 8410) : adopté après modification (p. 8411)

Sous-amendement n^o 474 de M. Pierre-Louis Fagniez (précision sur les types de recherche concernées) (p. 8410) : adopté (p. 8411)

Amendement n^o 164 de la commission (p. 8411)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8412) ; M. Jean-François Mattei (p. 8412)

Amendements n^os 535 et 165 rectifié de la commission (p. 8412)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 8413 et s.) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 8413 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8414 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8416) ; Mme Catherine Génisson (p. 8417)

Amendement n^o 531 de M. Claude Evin (p. 8415)

Amendement n^o 248 de Mme Claude Greff (p. 8417)

Sous-amendement oral du Gouvernement (p. 8417)

Amendements n^os 5 et 6 du Gouvernement (p. 8417)

Amendement n^o 283 de M. Yves Bur (p. 8418)

Amendement n^o 7 du Gouvernement (p. 8418)

Amendement n^o 8 du Gouvernement (p. 8419)

Amendement n^o 467 de M. Jean-Luc Préel (p. 8419)

Amendements n^os 9 et 10 du Gouvernement (p. 8419)

Amendement n^o 561 du Gouvernement (insertion d'un Titre V : "Dispositions diverses") : adopté (p. 8419)

Amendement n^o 390 du Gouvernement (compétences respectives des médecins et des sages-femmes en matière d'examens prénatal et postnatal) (p. 8419) : adopté après modification (p. 8422)

Sous-amendement n^o 573 de M. Jean-Marie Le Guen (absence de pathologie avérée au cours de la grossesse et d'accouchement dystocique) (p. 8420) : rejeté (p. 8422)

Sous-amendement n^o 575 corrigé de M. Alain Marty (rédactionnel) (p. 8420) : adopté (p. 8421)

Amendement n^o 391 du Gouvernement (compétences des sages-femmes en matière de vaccinations) : adopté (p. 8422)

Amendement n^o 392 du Gouvernement (compétences des sages-femmes en matière de prescription de médicaments ; appel au médecin en cas de pathologie liée à la grossesse) (p. 8422) : adopté (p. 8423)

Amendement n^o 367 rectifié de M. Michel Heinrich (nouvelle organisation de l'ordre national des pharmaciens) (p. 8423) : retiré (p. 8425)

Amendement n^o 559 deuxième rectification du Gouvernement (création et organisation de l'ordre national des kinésithérapeutes) (p. 8425) : adopté (p. 8427)

Amendement n^o 251 de Mme Maryvonne Briot (simplification des transferts d'officine, en particulier dans les petites communes rurales) (p. 8427) : adopté (p. 8428)

Amendement n^o 340 de M. Jean-Marie Le Guen (base de données publiques donnant aux malades l'accès à un maximum d'informations sur les médicaments) : rejeté (p. 8428)

Amendement n^o 374 de M. Jean-Marie Le Guen (conditions d'accès à l'assurance des personnes présentant des risques aggravés du fait de leur état de santé) : rejeté (p. 8430)

Amendement n^o 468 de M. Jean-Luc Préel (instauration de la formation continue des professions de santé) (p. 8430) : rejeté (p. 8431)

Amendement n^o 289 précédemment réservé de M. Jean-Marie Le Guen (distribution d'eau potable gratuite dans les établissements scolaires et campagne d'éducation sur les problèmes de nutrition) (p. 8431) : rejeté (p. 8433)

Amendement n^o 285 précédemment réservé de M. Jean-Marie Le Guen (indication de la teneur en graisse et calories des produits alimentaires) : rejeté (p. 8433)

Amendement n^o 286 précédemment réservé de M. Jean-Marie Le Guen (interdiction dans les programmes de télévision destinés aux jeunes de la publicité pour les produits alimentaires dépassant certains taux en sucre, sel ou graisse) (p. 8433) : rejeté (p. 8434)

Amendement n^o 287 précédemment réservé de M. Jean-Marie Le Guen (diffusion de messages télévisuels d'éducation sanitaire) (p. 8433) : rejeté (p. 8434)

Amendement n^o 288 précédemment réservé de M. Jean-Marie Le Guen (téléphones portables : obligation d'être équipé d'un dispositif de type "oreillette") (p. 8434) : rejeté (p. 8435)

Amendement n^o 295 précédemment réservé de M. Jean-Marie Le Guen (création d'un centre national pour la prévention du suicide) : rejeté (p. 8435)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 8435 et s.) ; Mme Martine Billard (p. 8436 et s.) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 8437 et s.) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 8437 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 8438) ; M. Jean-François Mattei (p. 8438)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 8455 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 8455 et s.) ; M. Jean-Luc Préel (p. 8458) ; Mme Catherine Génisson (p. 8459)

Amendements n^os 53, 54 et 55 de la commission (rédactionnels) (p. 8455)

Amendement n^o 296 de M. Jean-Marie Le Guen (suppression du paragraphe 3 : "Méthodes de définition des objectifs de santé publique") (p. 8455)

Amendement n^o 297 de M. Jean-Marie Le Guen (suppression du paragraphe 4 : "Les objectifs de résultats de la politique de santé publique") (p. 8455)

Amendement n^o 298 de M. Jean-Marie Le Guen (suppression du paragraphe 5 : "Indicateurs transversaux") (p. 8455)

Amendement n^o 56 de la commission (rédactionnel) (p. 8456)

Amendement n^o 339 de M. Jean-Marie Le Guen (normes alimentaires de teneur en sel) (p. 8456)

Amendement n^o 445 de M. Jean-Luc Préel (suppression de l'objectif de réduction de 20 % du nombre d'accidents routiers liés au travail) (p. 8457)

Amendement n^o 446 de M. Jean-Luc Préel (modification des normes d'exposition au bruit) (p. 8457)

Amendement n^o 514 de M. Jean-Luc Préel (vaccination contre le pneumocoque 23) (p. 8458)

Amendement n^o 515 de M. Jean-Luc Préel (lutte contre la prématurité) (p. 8458)

Amendement n^o 516 de M. Jean-Luc Préel (lutte contre les grossesses multiples) (p. 8458)

Amendement n^o 57 de la commission (intégration du test HPV dans la prévention du cancer du col de l'utérus) (p. 8458)

Amendement n^o 338 de Mme Martine Carrillon-Couvreur (intégration du test HPV dans la prévention du cancer du col de l'utérus) (p. 8458)

Amendement n^o 447 de M. Jean-Luc Préel (intégration du test HPV dans la prévention du cancer du col de l'utérus) (p. 8458)

Amendement n^o 341 de M. Jacques Domergue (dépistage de l'hémochromatose) (p. 8459)

Amendement n^o 199 précédemment réservé de Mme Martine Billard (risques sanitaires liés aux adjuvants alimentaires) : rejeté (p. 8459)

Amendement n^o 197 précédemment réservé de Mme Martine Billard (teneur en sel des produits alimentaires) (p. 8459) : rejeté (p. 8460)

Amendement n^o 198 précédemment réservé de Mme Martine Billard (teneur en sucre des produits alimentaires) : rejeté (p. 8460)

Amendement n^o 201 précédemment réservé de Mme Martine Billard (promotion des jus de fruits et de légumes biologiques) (p. 8460) : adopté (p. 8461)

Amendement n^o 200 précédemment réservé de Mme Martine Billard (au sein d'un établissement scolaire, le conseil d'administration réglemente la vente des produits alimentaires et boissons gazeuses) : rejeté (p. 8461)

M. Jean-François Mattei (p. 8508)

M. Gérard Bapt (p. 8508) ; M. Jean-Luc Préel (p. 8509) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 8510) ; M. Bertho Audifax (p. 8510)

M. Philippe Douste-Blazy (p. 2685)

M. Jean-Michel Dubernard (p. 2689)

Soulevée par M. Jean-Marc Ayrault (p. 2695)

Soutenue par M. Jean-Marie Le Guen (p. 2695)

Intervention du Gouvernement : M. Philippe Douste-Blazy (p. 2698)

Explications de vote : M. Pierre Morange (p. 2699) ; M. Jean-Luc Préel (p. 2700) ; M. Gérard Bapt (p. 2700) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 2701)

Opposée par M. Jean-Marc Ayrault (p. 2701)

Soutenue par M. Jean-Marie Le Guen (p. 2701)

Intervention du Gouvernement : M. Philippe Douste-Blazy (p. 2704)

M. Bertho Audifax (p. 2704) ; M. Jean-Luc Préel (p. 2705) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 2707) ; M. Yves Bur (p. 2709) ; M. Gérard Bapt (p. 2709) ; M. Paul-Henri Cugnenc (p. 2711) ; M. Serge Blisko (p. 2711) ; Mme Christiane Taubira (p. 2713) ; Mme Martine Billard (p. 2714) ; M. Pierre-Louis Fagniez (p. 2715)

M. Jean-Michel Dubernard

M. Philippe Douste-Blazy (p. 2716)

De M. Jean-Marc Ayrault (p. 2717)

Soutenue par M. Jean-Marie Le Guen (p. 2717)

Intervention du Gouvernement : M. Philippe Douste-Blazy (p. 2717)

Intervention du président de la commission des affaires culturelles : M. Jean-Michel Dubernard (p. 2717)

Amendement n^o 47 de M. Jean-Marie Le Guen (rôle de l'Etat dans la mise en oeuvre des politiques de santé publique) : rejeté (p. 2729)

Amendement n^o 46 de M. Jean-Marie Le Guen (volonté soulignée de procéder à la "promotion de la santé") : rejeté (p. 2729)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 2730 et s.) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 2730 et s.) ; Mme Christiane Taubira (p. 2730) ; M. Gérard Bapt (p. 2732 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2732 et s.) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2733 et s.)

Amendement n^o 50 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2734)

Amendement n^o 118 de M. Jean-Luc Préel (p. 2734)

Amendements n^os 51 et 52 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2735)

Amendement n^o 53 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2736)

Amendements n^os 54 et 228 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2737)

Amendement n^o 117 de M. Jean-Luc Préel (p. 2738)

Amendement n^o 61 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2738)

Amendement n^o 57 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2739)

Amendements n^os 159 et 160 de M. Jean-Luc Préel (p. 2739)

Amendements n^os 120, 121 et 123 de M. Jean-Luc Préel (p. 2740)

Amendement n^o 122 de M. Jean-Luc Préel (p. 2741)

Amendements n^os 58, 59 et 60 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2741)

Amendement n^o 340 de la commission (p. 2741)

Amendement n^o 48 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2741)

Amendement n^o 49 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2742)

Amendement n^o 338 de M. Jean-Michel Dubernard (p. 2742)

Amendement n^o 45 de M. Jean-Marie Le Guen (mise en oeuvre des programmes de dépistage) : rejeté (p. 2742)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 2742 et s.) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 2743 et s.) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 2743 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2744 et s.) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2744 et s.) ; M. Gérard Bapt (p. 2744) ; Mme Martine Billard (p. 2745)

Amendement n^o 177 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 2744)

Amendements n^os 124 et 125 de M. Jean-Luc Préel (p. 2744)

Amendement n^o 62 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2744) : retiré (p. 2745)

Amendement n^o 341 de la commission (p. 2745)

Amendement n^o 178 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 2745)

Amendements identiques n°s 64 et 302

Amendement n^o 64 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2745)

Amendement n^o 302 de Mme Martine Billard (p. 2745)

Amendement n^o 229 rectifié de Mme Marylise Lebranchu (p. 2746)

Amendement n^o 63 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2746)

Amendements n^os 158, 126, 127 et 128 rectifié de M. Jean-Luc Préel (p. 2747)

Amendement n^o 66 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2747)

Amendement n^o 161 de M. Jean-Luc Préel (p. 2747)

Intervenants : M. Jean-Marie Le Guen (p. 2748) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2748) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2748)

Amendement n^o 67 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2748)

Amendement n^o 361 de M. Jean-Michel Dubernard (p. 2748)

Intervenant : M. Jean-Marie Le Guen (p. 2748)

Amendement n^o 369 du Gouvernement (représentation des usagers du système de santé par les associations agréees) : adopté (p. 2748)

Amendement n^o 231 corrigé de M. Jean-Marie Le Guen (représentation des usagers du système de santé par les associations agréees) : retiré (p. 2748)

Amendement n^o 230 corrigé de M. Jean-Marie Le Guen (représentation des usagers du système de santé : nombre de sièges) : rejeté (p. 2749)

Intervenants : M. Jean-Marie Le Guen (p. 2749 et s.) ; M. Jean-Luc Préel (p. 2749 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2749 et s.) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2750 et s.)

Amendement n^o 131 de M. Jean-Luc Préel (p. 2749)

Amendement n^o 69 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2750)

Amendement n^o 318 du Gouvernement (p. 2750)

Amendement n^o 132 de M. Jean-Luc Préel (p. 2750)

Amendement n^o 133 de Mme Anne-Marie Comparini (p. 2751)

Amendement n^o 130 de M. Jean-Luc Préel (p. 2751)

Amendement n^o 68 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2751)

Amendement n^o 206 de M. Jean-Luc Préel (corps des praticiens hospitaliers et de santé publique et accès aux fonctions de médecins et pharmaciens inspecteurs de la santé publique) : rejeté (p. 2754)

Intervenants : Mme Jacqueline Fraysse (p. 2754) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 2754 et s.) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2755 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2755 et s.) ; M. Jean-Luc Préel (p. 2757)

Amendements identiques n°s 71 et 179

Amendement n^o 71 de M. Gaëtan Gorce (p. 2755)

Amendement n^o 179 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 2754)

Amendement n^o 163 de M. Jean-Luc Préel (p. 2756)

Amendements n^os 134 et 135 de M. Jean-Luc Préel (p. 2757)

Amendement n^o 135 de M. Jean-Luc Préel (p. 2757)

Amendement n^o 72 de M. Jean-Marie Le Guen (définition des missions de la politique de prévention) : rejeté (p. 2763)

Intervenants : Mme Jacqueline Fraysse (p. 2763 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2764) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 2764) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2764)

Amendement n^o 180 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 2763)

Amendement n^o 73 corrigé de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2764)

Amendement n^o 136 de M. Jean-Luc Préel (vaccination contre le pneumocoque 23) : retiré (p. 2765)

Amendement n^o 137 de M. Jean-Luc Préel (lutte contre la prématurité) (p. 2765) : rejeté (p. 2766)

Amendement n^o 162 de M. Jean-Luc Préel (vaccination contre le pneumocoque 23) : retiré (p. 2766)

Intervenants : M. Jean-Marie Le Guen (p. 2766 et s.) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2766 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2766 et s.)

Amendement n^o 234 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2766)

Amendement n^o 368 du Gouvernement (p. 2766)

Amendement n^o 235 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2766)

Amendement n^o 370 du Gouvernement (p. 2766)

M. Jean-Marie Le Guen [8 avril 2004] (p. 2767) ; M. Jean Le Garrec (p. 2767) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2767)

Amendement n^o 366 de M. Jean-Michel Dubernard (p. 2767)

Amendement n^o 236 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2767)

Amendement n^o 233 de M. Jean-Marie Le Guen (moyens de lutte contre le sida : situation juridique des personnes dont l'action contribue à la réduction des risques) : adopté (p. 2767)

Intervenants : M. Patrick Braouezec (p. 2767) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2768) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2768)

Amendement n^o 182 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 2767)

Intervenants : M. Jean-Marie Le Guen (p. 2768) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2768) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2768)

Amendement n^o 74 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2768)

Amendement n^o 336 du Gouvernement (p. 2768)

Intervenants : M. Yves Bur (p. 2768) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2769) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2769)

Amendement n^o 266 de M. Yves Bur (p. 2768)

Intervenants : M. Philippe Douste-Blazy (p. 2769) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2769) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 2769)

Amendement n^o 319 du Gouvernement (p. 2769)

Amendement n^o 139 de M. Jean-Luc Préel (observatoires régionaux de la santé (ORS) : fonctionnement et transmission des données) : rejeté (p. 2769)

Amendement n^o 140 de M. Jean-Luc Préel (observatoires régionaux de la santé (ORS) : fonctionnement et transmission des données) : rejeté (p. 2769)

Intervenants : Mme Jacqueline Fraysse (p. 2770) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2770) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2770)

Amendement n^o 183 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 2770)

Intervenants : Mme Jacqueline Fraysse (p. 2771) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2771) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2771) ; M. Claude Evin (p. 2771)

Amendement n^o 184 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 2771)

Amendement n^o 360 de M. Jean-Michel Dubernard (p. 2771)

Amendement n^o 362 rectifié de M. Jean-Michel Dubernard (p. 2771)

Intervenants : Mme Martine Billard (p. 2771 et s.) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 2772 et s.) ; M. Dominique Richard (p. 2772 et s.) ; M. Gérard Bapt (p. 2773) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2774 et s.) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2774 et s.) ; M. Jean-Luc Préel (p. 2776)

Amendement n^o 250 de M. Marc Le Fur (p. 2773)

Amendement n^o 320 du Gouvernement (p. 2774)

Amendement n^o 300 de Mme Martine Billard (suppression des collations matinales et interdiction de la distribution de produits à haute teneur en sucre dans les établissements scolaires) (p. 2776) : rejeté (p. 2778)

Amendement n^o 267 de M. Yves Bur (interdiction de la distribution de produits à haute teneur en sucre dans les établissements scolaires) (p. 2776) : adopté (p. 2778)

Amendement n^o 299 de Mme Martine Billard (politique de lutte contre l'obésité au sein des établissements scolaires) : devenu sans objet (p. 2778)

Intervenants : Mme Martine Billard (p. 2778) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2778 et s.) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2778 et s.) ; M. Yves Bur (p. 2779) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 2779) ; M. Édouard Landrain (p. 2779)

Amendement n^o 251 de M. Marc Le Fur (p. 2778)

Amendement n^o 321 du Gouvernement (p. 2779)

Amendement n^o 268 de M. Yves Bur : retiré (p. 2779)

Amendement n^o 76 de M. Jean-Marie Le Guen (autorisation de la distribution de produits à haute teneur en sucre dans les établissements scolaires subordonnée à la mise en place de distribution d'eau potable gratuite) : devenu sans objet (p. 2780)

Amendement n^o 141 de M. Jean-Luc Préel (développement de la nutrition orale et entérale) : rejeté (p. 2780)

Amendement n^o 77 de M. Jean-Marie Le Guen (interdiction de la promotion à l'intention de la jeunesse des produits favorisant l'obésité) : retiré (p. 2780)

Amendement n^o 78 de M. Jean-Marie Le Guen (obligation d'équipement de type "oreillette" pour les téléphones portables) : rejeté (p. 2780)

Amendement n^o 81 de M. Jean-Marie Le Guen (campagne d'information sur les dangers de l'exposition au Distilbène) : rejeté (p. 2781)

Amendement n^o 227 de M. Jean-Marie Le Guen (rapport au Parlement sur les dangers de l'exposition au Distilbène) : rejeté (p. 2781)

Amendement n^o 79 de M. Jean-Marie Le Guen (Centre national de prévention du suicide) : rejeté (p. 2781)

Amendement n^o 226 de M. Jean-Marie Le Guen (rapport au Parlement sur la création d'un Centre national de prévention du suicide) : rejeté (p. 2781)

Amendement n^o 80 de Mme Paulette Guinchard-Kunstler (rapport au Parlement sur la création d'un Institut national du vieillissement) (p. 2781) : rejeté (p. 2782)

Intervenants : Mme Jacqueline Fraysse (p. 2782) ; Mme Martine Billard (p. 2782) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 2783 et s.) ; M. Jean-Luc Préel (p. 2783) ; M. Gérard Bapt (p. 2784) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2784 et s.) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2785 et s.)

Amendement n^o 82 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2785)

Intervenants : M. Jean-Marie Le Guen (p. 2786) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2786 et s.) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2786 et s.) ; Mme Martine Billard (p. 2786) ; M. Jean-Luc Préel (p. 2787 et s.)

Amendement n^o 83 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2786)

Amendement n^o 84 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2786)

Amendement n^o 85 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2786)

Amendement n^o 297 de Mme Martine Billard (p. 2786)

Amendement n^o 298 de Mme Martine Billard (p. 2786)

Amendement n^o 3 de la commission (p. 2787)

Amendements identiques n° 4 et 149

Amendement n^o 4 de la commission (p. 2787)

Amendement n^o 149 de M. Jean-Luc Préel (p. 2787)

Amendement n^o 5 de la commission (p. 2787)

Amendement n^o 6 de la commission : retiré (p. 2787)

Amendement n^o 86 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2787)

Amendement n^o 7 de la commission (p. 2787)

Amendement n^o 8 de la commission (p. 2788)

Amendements identiques n°s 207, 87 et 209

Amendement n^o 207 de M. Jean-Luc Préel (p. 2788)

Amendement n^o 87 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2788)

Amendement n^o 209 de M. Étienne Pinte (p. 2788)

Amendement n^o 271 de M. Yves Bur (p. 2788)

Intervenants : M. Philippe Douste-Blazy (p. 2788 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2788 et s.)

Amendement n^o 323 du Gouvernement (p. 2788)

Amendement n^o 322 du Gouvernement (p. 2788)

Amendement n^o 9 de la commission (dépistage du cancer : programme) : adopté (p. 2789)

Amendement n^o 92 de M. Jean-Marie Le Guen (dépistage du cancer : programme) : adopté (p. 2789)

Amendement n^o 296 corrigé de Mme Martine Billard (dépistage du cancer : programme) : adopté (p. 2789)

Amendement n^o 93 de M. Jean-Marie Le Guen (comité national consultatif du cancer : composition et missions) : rejeté (p. 2789)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 2789) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2790)

Amendement n^o 342 de la commission (p. 2789)

Amendement n^o 94 de M. Claude Evin (responsabilité des préfets de poursuivre les auteurs d'infractions nuisibles à la santé publique) : rejeté (p. 2790)

Intervenants : M. Édouard Landrain (p. 2790) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2790) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2790)

Amendement n^o 175 de M. Denis Jacquat (p. 2790)

Amendements n^os 324 et 325 du Gouvernement (p. 2790)

Intervenants : M. Édouard Landrain (p. 2790) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2791) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2791)

Amendement n^o 176 de M. Denis Jacquat (p. 2790)

Amendement n^o 97 de M. Jean-Marie Le Guen (interdiction des opérations incitatrices à la consommation d'alcool par les jeunes) : rejeté (p. 2791)

Amendement n^o 210 de M. Jean-Marie Le Guen (interdiction à partir de 23 heures dans les débits de boisson des opérations incitatrices à la consommation d'alcool) : rejeté (p. 2792)

Amendement n^o 95 de M. Jean-Marie Le Guen (pouvoir des préfets en matière de contrôle et de répression de l'alcoolisme) (p. 2792) : rejeté (p. 2793)

Amendement n^o 219, deuxième rectification de M. Jean-Marie Le Guen (rapport au Parlement sur la lutte contre l'alcoolisme) (p. 2793) : adopté (p. 2794)

Intervenants : M. Jean-Marie Le Guen (p. 2794) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2794) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2794)

Amendements n^os 98 et 100 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2794)

Amendement n^o 272 de M. Jean-Marie Le Guen (nouveau calcul de la taxation d'une boisson en fonction de sa teneur en alcool) (p. 2794) : adopté (p. 2795)

Amendement n^o 269 rectifié de M. Yves Bur (nouveau calcul de la taxation d'une boisson en fonction de ses teneurs en alcool et en sucre) (p. 2794) : adopté (p. 2795)

Intervenants : Mme Jacqueline Fraysse (p. 2795) ; M. François Vannson (p. 2796) ; M. Yves Bur (p. 2796) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2796) ; M. Frédéric Reiss (p. 2796) ; Mme Martine Billard (p. 2796) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 2797)

Amendements identiques n°s 1, 2 et 263

Amendement n^o 1 de M. François Vannson (p. 2796)

Amendement n^o 2 de M. Claude Gatignol (p. 2796)

Amendement n^o 263 de M. François Sauvadet (p. 2796)

Intervenants : M. Jean-Marie Le Guen (p. 2802 et s.) ; M. Xavier Bertrand (p. 2802 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2802 et s.)

Amendement n^o 326 rectifié du Gouvernement (p. 2802)

Amendement n^o 101 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2802)

Amendement n^o 10 de la commission (p. 2803)

Amendement n^o 328 rectifié du Gouvernement (p. 2803)

Amendement n^o 327 du Gouvernement (p. 2803)

Amendement n^o 339 de M. Jean-Michel Dubernard (p. 2803)

Intervenants : M. Jean-Marie Le Guen (p. 2803 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2804 et s.) ; M. Xavier Bertrand (p. 2804 et s.) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 2804) ; Mme Martine Billard (p. 2804)

Amendement n^o 237 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2804)

Amendement n^o 185 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 2804)

Amendement n^o 343 de la commission (p. 2805)

Intervenants : M. Yves Bur (p. 2805 et s.) ; M. Jean-Luc Préel (p. 2806 et s.) ; Mme Martine Billard (p. 2806 et s.) ; M. Claude Evin (p. 2807 et s.) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 2808) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2808 et s.) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 2810) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2811 et s.) ; M. Édouard Landrain (p. 2811)

Amendements identiques n°^s 102, 186 et 295

Amendement n^o 102 de M. Serge Blisko (p. 2809)

Amendement n^o 186 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 2810)

Amendement n^o 295 de Mme Martine Billard (p. 2810)

Amendement n^o 344 de la commission (p. 2811)

Sous-amendements n^os 377, 374 et 375 de M. Jean-Luc Préel (p. 2812)

Sous-amendement n^o 380 de M. Yves Bur (p. 2813)

Amendement n^o 144 de M. Claude Leteurtre (rapport au Parlement sur la création d'un institut national de lutte contre l'alcoolisme) : rejeté (p. 2813)

Intervenants : M. Jean-Marie Le Guen (p. 2813 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2814 et s.) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2814 et s.) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 2814)

Amendement n^o 103 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2813)

Amendement n^o 187 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 2814)

Intervenants : M. Jean-Marie Le Guen (p. 2815) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2815) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2815)

Amendement n^o 11 de la commission (p. 2815)

Amendement n^o 188 de Mme Jacqueline Fraysse (insertion d'un nouveau chapitre : "Plan national de prévention des risques pour la santé liés au travail") (p. 2815) : rejeté (p. 2816)

Amendement n^o 294 de Mme Martine Billard (délégation permanente au sein du comité départemental d'hygiène) : rejeté (p. 2816)

Amendement n^o 224 de M. Jean-Marie Le Guen (rapport au Parlement sur la création d'une agence nationale de la santé au travail) : rejeté (p. 2816)

Intervenants : Mme Martine Billard (p. 2816) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 2817) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 2817 et s.) ; M. Jean-Luc Préel (p. 2817) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2817 et s.) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2817 et s;)

Amendement n^o 116 de M. Jean-Luc Préel (p. 2817)

Amendement n^o 105 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 2818)

Amendement n^o 189 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 2818)

Amendement n^o 290 de Mme Martine Billard (protection des travailleurs précaires de chantier contre les agents cancérogènes) : rejeté (p. 2818)

Amendement n^o 191 de Mme Jacqueline Fraysse (information des travailleurs sur l'utilisation de substances dangereuses) : rejeté (p. 2819)

Amendement n^o 291 de Mme Martine Billard (pouvoir d'intervention de l'inspection du travail en cas de danger grave et imminent) : rejeté (p. 2819)

Amendement n^o 293 de Mme Martine Billard (aménagement des locaux en cas de danger lié aux conditions climatiques) : rejeté (p. 2819)

Amendement n^o 289 de Mme Martine Billard (pouvoirs d'intervention des comités d'hygiène et de sécurité du travail) (p. 2819) : rejeté (p. 2820)

Amendement n^o 190 de Mme Jacqueline Fraysse (role de surveillance épidémiologique des comités d'hygiène et de sécurité du travail) : rejeté (p. 2820)

Amendement n^o 288 de Mme Martine Billard (pouvoir de décision d'un arret immédiat du travail des comités d'hygiène et de sécurité du travail) : rejeté (p. 2820)

Amendement n^o 292 de Mme Martine Billard (représentation des associations de victimes du travail au sein des services de santé au travail) : rejeté (p. 2820)

Amendement n^o 287 de Mme Martine Billard (information annuelle sur l'aménagement des postes de travail) (p. 2820) : rejeté (p. 2822)

Intervenants : Mme Martine Billard (p. 2822) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2822) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2822) ; M. Jean-Luc Préel (p. 2822)

Amendement n^o 286, deuxième rectification de Mme Martine Billard (p. 2822)

Amendement n^o 150 de M. Jean-Luc Préel (p. 2822)

Amendement n^o 329 du Gouvernement (extension de la protection de captages d'eau destinés à la consommation humaine aux captages privés) (p. 2822) : adopté (p. 2823)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 2823) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2823) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2823)

Amendement n^o 151 de M. Jean-Luc Préel (p. 2823)

Amendement n^o 152 de M. Jean-Luc Préel (p. 2823)

Amendement n^o 153 de M. Jean-Luc Préel (p. 2823)

Amendement n^o 285 de Mme Martine Billard (responsabilité administrative en matière de restauration des captages d'eau dégradés) (p. 2823) : rejeté (p. 2824)

Intervenants : Mme Christiane Taubira (p. 2824) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2824) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2824)

Amendement n^o 106 de Mme Christiane Taubira (p. 2824)

Intervenants : Mme Martine Billard (p. 2824) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2824) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2824)

Amendement n^o 284 de Mme Martine Billard (p. 2824)

Intervenant : M. Jean-Marie Le Guen (p. 2824)

Intervenants : Mme Martine Billard (p. 2825) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2825) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2825)

Amendement n^o 283 de Mme Martine Billard (p. 2825)

Amendement n^o 145 de M. Claude Leteurtre (rapport au Parlement sur la formation des opérateurs opérant le controle des risques liés au plomb) : rejeté (p. 2825)

Amendement n^o 205 de M. Claude Leteurtre (rapport au Parlement sur la pertinence d'inscription au carnet de santé de l'intoxication au plomb) : rejeté (p. 2825)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 2825) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2826)

Amendement n^o 12 de la commission (p. 2825)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 2826) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2826) ; M. Jean-Luc Préel (p. 2826)

Amendements n^os 13 et 14 de la commission (p. 2826)

Amendement n^o 146 de M. Jean-Luc Préel (p. 2826)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 2826) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2826) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2826)

Amendement n^o 147 de M. Jean-Luc Préel (p. 2826)

Amendement n^o 15 de la commission (p. 2826)

Amendement n^o 107 de Mme Christiane Taubira (protection contre les dérivés mercuriels) : retiré (p. 2827)

Amendement n^o 108 de Mme Catherine Génisson (création dans chaque région d'une maison du travail et de la santé) : rejeté (p. 2827)

Amendement n^o 223 de Mme Catherine Génisson (rapport au Parlement sur les conditions de création dans chaque région d'une maison du travail et de la santé) : rejeté (p. 2827)

Intervenants : M. Jean-Marie Le Guen (p. 2827) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 2828) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 2829 et s.) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 2829) ; Mme Martine Billard (p. 2829)

Amendement n^o 192 de M. Pierre Goldberg (p. 2828)

Amendement n^o 193 de M. Pierre Goldberg (dangers liés aux ondes UMTS (téléphonie mobile) : étude d'impact) : rejeté (p. 2830)

Amendement n^o 330 rectifié du Gouvernement (missions et pouvoirs des inspecteurs de la Direction générale de la sûreté nucléaire et de la radio-protection) : adopté (p. 2830)

Intervenants : M. Jean-Marie Le Guen (p. 3121) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 3122) ; M. Claude Evin (p. 3122)

Intervenants : M. Claude Evin (p. 3122 et s.) ; M. Pierre-Louis Fagniez (p. 3123 et s.) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 3123 et s.) ; Mme Martine Billard (p. 3123 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 3124 et s.)

Amendement n^o 345 de la commission (p. 3123)

Amendements n^os 346 et 340 de la commission (p. 3123)

Amendement n^o 281 de Mme Martine Billard (p. 3123)

Amendement n^o 238 de M. Claude Evin (p. 3124)

Amendements n^os 347 rectifié, 16 et 17 de la commission

Amendement n^o 240 de M. Claude Evin (p. 3124)

Amendements identiques n°s 239, 261 et 280

Amendement n^o 239 de M. Claude Evin (p. 3125)

Amendement n^o 261 de M. Emmanuel Hamelin (p. 3125)

Amendement n^o 280 de Mme Martine Billard (p. 3125)

Amendements identiques n°s 259 et 279

Amendement n^o 259 de M. Emmanuel Hamelin (p. 3125)

Amendement n^o 279 de Mme Martine Billard (p. 3125)

Amendement n^o 260 de M. Emmanuel Hamelin (p. 3126)

Amendement n^o 278 de Mme Martine Billard (p. 3126)

Amendement n^o 348 de la commission (p. 3126)

Amendement n^o 242 de M. Claude Evin (p. 3127)

Intervenants : M. Philippe Douste-Blazy (p. 3127 et s.) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 3128 et s.) ; M. Claude Evin (p. 3128 et s.) ; Mme Martine Billard (p. 3128) ; M. Pierre-Louis Fagniez (p. 3129 et s.)

Amendement n^o 331 du Gouvernement (p. 3127)

Amendements n^os 332 et 333 du Gouvernement (p. 3128)

Amendement n^o 277 de Mme Martine Billard (p. 3128) : retiré (p. 3129)

Amendement n^o 243 de M. Claude Evin (p. 3128)

Amendements n^os 334 et 308, deuxième correction du Gouvernement (p. 3129)

Sous-amendement n^o 349 de la commission (p. 3129)

Amendement n^o 309, deuxième correction du Gouvernement (p. 3129)

Sous-amendement n^o 372 de M. Jean-Michel Dubernard (p. 3129)

Sous-amendement n^o 363 de M. Claude Evin (p. 3130)

Sous-amendement n^o 373 de M. Jean-Michel Dubernard (p. 3130)

Sous-amendement n^o 364 corrigé de M. Claude Evin (p. 3130)

Sous-amendement n^o 350 de la commission (p. 3130)

Sous-amendement n^o 365 de M. Claude Evin (p. 3131)

Intervenants : M. Claude Evin (p. 3131) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 3131 et s.) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 3131 et s.) ; M. Pierre-Louis Fagniez (p. 3131 et s.) ; Mme Martine Billard (p. 3132) ; M. Xavier Bertrand (p. 3133 et s.)

Amendement n^o 248 de M. Claude Evin (p. 3131)

Amendement n^o 351 de la commission (p. 3131)

Amendement n^o 18 rectifié de la commission (p. 3131)

Amendement n^o 247 de M. Claude Evin (p. 3132)

Amendement n^o 276 de Mme Martine Billard (p. 3132)

Amendements n^os 353, 354 et 352 de la commission (p. 3133)

Amendement n^o 275 de Mme Martine Billard (p. 3133)

Amendement n^o 249 rectifié de M. Claude Evin (p. 3133)

Amendement n^o 274 de Mme Martine Billard (comités de protection des personnes : recours à des experts indépendants) : rejeté (p. 3134)

Intervenants : M. Pierre-Louis Fagniez (p. 3134) ; M. Xavier Bertrand (p. 3134)

Amendement n^o 355 de la commission : adopté (p. 3134)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 3134) ; M. Xavier Bertrand (p. 3134)

Intervenants : M. Xavier Bertrand (p. 3135) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 3135)

Amendement n^o 310 du Gouvernement (p. 3135)

Intervenants : M. Xavier Bertrand (p. 3135) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 3135)

Amendements n^os 337 et 20 du Gouvernement (p. 3135)

Intervenants : M. Pierre-Louis Fagniez (p. 3135) ; M. Xavier Bertrand (p. 3135) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 3135)

Amendements n^os 357, 358 et 359 de la commission (p. 3135)

Intervenants : M. Jean-Marie Le Guen (p. 3135 et s.) ; M. Jean-Luc Préel (p. 3136) ; M. Xavier Bertrand (p. 3136)

Amendement n^o 110 de M. Jean-Marie Le Guen (Fonds national de la formation médicale continue) (p. 3136) : rejeté (p. 3137)

Amendement n^o 109 de M. Jean-Marie Le Guen (accès à l'information sur les médicaments) : rejeté (p. 3137)

Amendement n^o 148 de M. Jean-Luc Préel (formation continue des professionnels de la santé)) : retiré (p. 3137)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 3138) ; M. Xavier Bertrand (p. 3138)

Amendement n^o 371 de M. Jean-Michel Dubernard (p. 3138)

Intervenants : M. Michel Heinrich (p. 3138) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 3138) ; M. Xavier Bertrand (p. 3138)

Amendements n^os 199, 200, 201, 202 et 203 de M. Michel Heinrich (p. 3138)

Intervenant : M. Jean-Marie Le Guen (p. 3139)

Intervenant : M. Claude Evin (p. 3139)

Intervenants : M. Jean-Marie Le Guen (p. 3139) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 3139) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 3140) ; M. Xavier Bertrand (p. 3140)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 3141) ; M. Xavier Bertrand (p. 3141)

Amendement n^o 21 de la commission (p. 3141)

Intervenants : M. Gérard Bapt (p. 3141) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 3141) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 3141) ; M. Xavier Bertrand (p. 3142) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 3142)

Amendement n^o 194 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 3141)

Amendement n^o 195 de Mme Jacqueline Fraysse (exercice de la profession par les sages-femmes titulaires de diplômes extra-communautaires) (p. 3142) : rejeté (p. 3143)

Intervenants : M. Jean-Michel Dubernard (p. 3143) ; M. Xavier Bertrand (p. 3143)

Amendement n^o 22 de la commission (p. 3143)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 3143 et s.) ; M. Claude Evin (p. 3143) ; M. Jean-Michel Dubernard (p. 3144) ; M. Xavier Bertrand (p. 3144) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 3144)

Amendement n^o 262 de M. Pierre Morange (ordre des pédicures-podologues : institution et fonctionnement) (p. 3145)

Amendement n^o 265 de M. Jean-Luc Préel (institution de l'ordre des pédicures-podologues) : retiré (p. 3145)

Amendement n^o 264 de M. Jean-Luc Préel (institution de l'ordre des infirmiers) : retiré (p. 3145)

Intervenants : M. Claude Evin (p. 3150) ; M. Pierre-Louis Fagniez (p. 3150) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 3150)

Amendement n^o 111 de M. Claude Evin (p. 3150)

Intervenants : M. Pierre-Louis Fagniez (p. 3151) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 3151)

Amendements n^os 24 et 25 de la commission (p. 3151)

Intervenants : M. Jean-Marie Le Guen (p. 3151) ; M. Claude Evin (p. 3151) ; M. Pierre-Louis Fagniez (p. 3151) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 3151)

Amendement n^o 112 de M. Claude Evin (p. 3151)

Intervenants : M. Jean-Marie Le Guen (p. 3152) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 3152)

Intervenants : M. Claude Evin (p. 3153) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 3153) ; M. Pierre-Louis Fagniez (p. 3153) ; M. Yves Bur (p. 3153)

Amendement n^o 113 de M. Claude Evin (p. 3153)

Amendement n^o 376 de la commission (p. 3153)

Amendement n^o 154 de M. Jacques Barrot (p. 3153)

Intervenants : M. Pierre-Louis Fagniez (p. 3153) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 3153)

Amendement n^o 26 de la commission (p. 3153)

Intervenants : M. Jean-Marie Le Guen (p. 3153 et s.) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 3153 et s.) ; M. Claude Evin (p. 3154) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 3154 et s.) ; M. Pierre-Louis Fagniez (p. 3154) ; M. Yves Bur (p. 3155)

Amendements identiques n°s 114 et 198

Amendement n^o 114 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 3154)

Amendement n^o 198 de Mme Jacqueline Fraysse (p. 3154)

Intervenants : Mme Jacqueline Fraysse (p. 3155) ; M. Yves Bur (p. 3156) ; M. Pierre-Louis Fagniez (p. 3156) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 3156)

Amendement n^o 270 de M. Yves Bur (p. 3156)

Intervenants : Mme Jacqueline Fraysse (p. 3156) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 3156) ; M. Pierre-Louis Fagniez (p. 3157)

Amendement n^o 311 du Gouvernement (p. 3156)

Intervenants : M. Philippe Douste-Blazy (p. 3157) ; M. Pierre-Louis Fagniez (p. 3157)

Amendements n^os 304, 305, 306 et 307 du Gouvernement (p. 3157)

Intervenants : Mme Jacqueline Fraysse (p. 3157) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 3157)

Intervenants : M. Pierre-Louis Fagniez (p. 3157) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 3157)

Amendement n^o 27 de la commission (p. 3157)

Intervenants : M. Philippe Douste-Blazy (p. 3158) ; M. Pierre-Louis Fagniez (p. 3158)

Amendement n^o 312 du Gouvernement (p. 3158)

Intervenants : M. Philippe Douste-Blazy (p. 3158) ; M. Pierre-Louis Fagniez (p. 3158)

Amendement n^o 313 du Gouvernement (p. 3158)

Intervenants : M. Pierre-Louis Fagniez (p. 3158) ; M. Philippe Douste-Blazy (p. 3158) ; Mme Catherine Génisson (p. 3158)

Amendement n^o 335 corrigé de M. Jean-Michel Dubernard (p. 3158)

Amendement n^o 214 de Mme Geneviève Perrin-Gaillard (mise sur le marché des produits antiparasitaires à usage agricole : exercice du contrôle) : rejeté (p. 3158)

Amendement n^o 317, deuxième rectification du Gouvernement (système de vigilance pour les cosmétiques) (p. 3158) : adopté (p. 3159)

Amendement n^o 315 du Gouvernement (vente d'occasion de dispositifs médicaux : contrôle de qualité de fonctionnement) : adopté (p. 3159)

Amendement n^o 212 de M. Jean-Marie Le Guen (normes relatives à l'installation des professionnels libéraux de santé) : rejeté (p. 3159)

Amendement n^o 316 du Gouvernement (groupements de coopération sanitaires : financement) : adopté (p. 3159)

Amendement n^o 314 du Gouvernement (médecins spécialistes : validation de concours antérieurs) : adopté (p. 3159)

Amendement n^o 216 de M. Jean-Marie Le Guen (compétences de la commission d'étude de la toxicité des produits antiparasitaires à usage agricole) : rejeté (p. 3159)

Amendement n^o 217 de M. Jean-Marie Le Guen (rapport au Parlement sur le danger sanitaire du "paraquat") (p. 3159) : rejeté (p. 3160)

Amendement n^o 220 de M. Jean-Marie Le Guen (corps unique des praticiens de santé publique) : rejeté (p. 3160)

Amendement n^o 213 de M. Jean-Marie Le Guen (risque invalidité : convention dite Belorgey : procédure) (p. 3160) : rejeté (p. 3161)

Amendement n^o 215 de M. Jean-Marie Le Guen (rapport au Parlement sur les conditions de création d'un fonds de garantie pour les bénéficiaires de la convention dite Belorgey) (p. 3160) : rejeté (p. 3161)

Amendement n^o 218 de M. Jean-Marie Le Guen (rapport au Parlement sur les risques infectieux en général et les infections nosocomiales dans les hôpitaux en particulier) (p. 3161) : rejeté (p. 3162)

Intervenants : M. Philippe Douste-Blazy (p. 3162 et s.) ; M. Pierre-Louis Fagniez (p. 3162) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 3162 et s.)

Amendement n^o 1 du Gouvernement (de suppression) (p. 3162)

Mme Jacqueline Fraysse (p. 3163) ; M. Jean-Luc Préel (p. 3164) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 3165) ; M. Yves Bur (p. 3165)

Groupe Député-e-s Communistes et Républicains : contre : Mme Jacqueline Fraysse (p. 3164)

Groupe de l'Union pour la Démocratie Française : contre : M. Jean-Luc Préel (p. 3164)

Groupe socialiste : contre : M. Jean-Marie Le Guen (p. 3165)

Groupe de l'Union pour un Mouvement Populaire : pour : M. Yves Bur (p. 3165)

Intervention du Gouvernement à l'issue du vote : M. Philippe Douste-Blazy (p. 3166)

Dépôt le 20 août 2003 par M. Jean-Marc Ayrault et plusieurs de ses collègues

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteur : M. Denis Jacquat (24 septembre 2003) - Rapport n^o 1090 (24 septembre 2003) commun avec les propositions de résolution n^os 1057, 1059 et 1062 (voir Santé 1057, 1059 et 1062 - Table 2002-2003)

Discussion et adoption le 7 octobre 2003 - Résolution n^o 184

Constitution [J.O. du 15 octobre 2003] (p. 17564) - Bureau [J.O. 22 octobre 2003] (p. 17991) - Président : M. Claude Evin ; rapporteur : M. François d'Aubert - Rapport n^o 1455 (25 février 2004)

Constitution de la commission d'enquête [J. O. du 15 octobre 2003] (p. 17564) - Bureau [J. O. du 22 octobre 2003] (p. 17991) - Président : M. Claude Evin ; rapporteur : M. François d'Aubert

M. Denis Jacquat (p. 8147)

M. Claude Leteurtre (p. 8149) ; M. Maxime Gremetz (p. 8150) ; M. Pierre-Louis Fagniez (p. 8152) ; M. Claude Evin (p. 8154) ; M. Pierre Lasbordes (p. 8155) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 8156) ; M. Georges Colombier (p. 8156) ; Mme Paulette Guinchard-Kunstler (p. 8158) ; M. Jacques Domergue (p. 8159)

M. Jean-François Copé (p. 8160)

Dépôt le 27 novembre 2003 par M. Dominique Paillé

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

Dépôt le 27 novembre 2003 par M. Marc Bernier

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

Dépôt le 6 janvier 2004 par M. Alain Bocquet et plusieurs de ses collègues

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteur : M. Paul-Henri Cugnenc (11 février 2004) - Rapport n^o 1474 (3 mars 2004) commun avec les propositions de résolution n^os 1347 et 1362 (voir Santé 1347 et 1362)

Dépôt le 16 janvier 2004 par M. Alain Bocquet et plusieurs de ses collègues

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteur : M. Paul-Henri Cugnenc (11 février 2004) - Rapport n^o 1474 (3 mars 2004) commun avec les propositions de résolution n^os 1332 et 1347 (voir Santé 1332 et 1347)

Dépôt le 24 février 2004 par M. Jean-Paul Garraud

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

Dépôt le 24 février 2004 par M. Jean-Claude Decagny et M. Bernard Perrut

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

Dépôt le 8 avril 2004 par M. Christian Blanc

Renvoi à la commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l'administration générale de la République

N^o 855 - Soins palliatifs : M. Jean-Sébastien Vialatte [22 octobre 2003] (p. 9217). Réponse : M. Jean-François Mattei, Ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées [22 octobre 2003] (p. 9217)

N^o 866 - Accès aux soins : Mme Conchita Lacuey [28 octobre 2003] (p. 9553). Réponse : M. François Fillon, Ministre des affaires sociales, du travail et de la solidarité [28 octobre 2003] (p. 9553)

N^o 876 - Sida : M. Alain Marty [29 octobre 2003] (p. 9629). Réponse : M. Jean-François Mattei, Ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées [29 octobre 2003] (p. 9629)

N^o 930 - Tabagisme : M. Jean-Marie Le Guen [19 novembre 2003] (p. 10816). Réponse : M. Jean-François Mattei, Ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées [19 novembre 2003] (p. 10816)

N^o 962 - Politique de la santé : M. Olivier Jardé [2 décembre 2003] (p. 11511). Réponse : M. Christian Jacob, Ministre délégué à la famille [2 décembre 2003] (p. 11511)

N^o 1034 - Légionellose : M. Alain Bocquet [6 janvier 2004] (p. 35). Réponse : Mme Roselyne Bachelot-Narquin, Ministre de l'écologie et du développement durable [6 janvier 2004] (p. 35)

N^o 1039 - Légionellose : M. Albert Facon [6 janvier 2004] (p. 39). Réponse : Mme Roselyne Bachelot-Narquin, Ministre de l'écologie et du développement durable [6 janvier 2004] (p. 39)

N^o 1095 - Cancer du sein : Mme Irène Tharin [21 janvier 2004] (p. 636). Réponse : M. Jean-François Mattei, Ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées [21 janvier 2004] (p. 636)

N^o 1112 - Légionellose : Mme Odette Duriez [27 janvier 2004] (p. 935). Réponse : M. Jean-François Mattei, Ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées [27 janvier 2004] (p. 935)

N^o 1129 - Légionellose : M. Jacques Remiller [28 janvier 2004] (p. 1001). Réponse : Mme Roselyne Bachelot-Narquin, Ministre de l'écologie et du développement durable [28 janvier 2004] (p. 1001)

N^o 1142 - Sida : M. Jean-Claude Lefort [4 février 2004] (p. 1357). Réponse : M. Jean-François Mattei, Ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées [4 février 2004] (p. 1357)

N^o 1145 - Grippe aviaire : M. Stéphane Demilly [4 février 2004] (p. 1359). Réponse : M. Jean-François Mattei, Ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées [4 février 2004] (p. 1359)

N^o 1147 - Grippe aviaire : M. Pierre Morange [4 février 2004] (p. 1360). Réponse : M. Jean-François Mattei, Ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées [4 février 2004] (p. 1360)

N^o 1196 - Protection : M. Claude Evin [25 février 2004] (p. 1896). Réponse : M. Jean-François Mattei, Ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées [25 février 2004] (p. 1896)

N^o 1205 - Politique de la santé : M. Jean-Luc Préel [2 mars 2004] (p. 2267). Réponse : M. Jean-François Mattei, Ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées [2 mars 2004] (p. 2267)

N^o 1261 - Politique de la santé : Mme Arlette Grosskost [13 avril 2004] (p. 2872). Réponse : M. Hubert Falco, Ministre délégué aux personnes âgées, auprès du ministre de la santé et de la protection sociale [13 avril 2004] (p. 2872)

N^o 1273 - Politique de la santé : M. Jean-Pierre Door [14 avril 2004] (p. 2936). Réponse : M. Philippe Douste-Blazy, Ministre de la santé et de la protection sociale [14 avril 2004] (p. 2936)

N^o 1285 - Politique de la santé : M. Ghislain Bray [27 avril 2004] (p. 3118). Réponse : M. Hubert Falco, Ministre délégué aux personnes âgées, auprès du ministre de la santé et de la protection sociale [27 avril 2004] (p. 3118)

N^o 1340 - Politique de la santé : M. Serge Janquin [12 mai 2004] (p. 3545). Réponse : M. Hubert Falco, Ministre délégué aux personnes âgées, auprès du ministre de la santé et de la protection sociale [12 mai 2004] (p. 3545)

N^o 459 - myofasciite à macrophages : M. Alain Néri [J.O. Questions du 13 octobre 2003] (p. 7718). Réponse : M. Christian Jacob, Ministre délégué à la famille [14 octobre 2003] (p. 8492)

N^o 496 - Ostéoporose : Mme Muriel Marland-Militello [J.O. Questions du 1 ^er décembre 2003] (p. 9072). Réponse : Mme Marie-Thérèse Boisseau, Secrétaire d'Etat aux personnes handicapées [2 décembre 2003] (p. 11500)

N^o 578 - Dyslexie et dysphasie : M. Jean-Paul Bacquet [J.O. Questions du 27 janvier 2004] (p. 553). Réponse : M. Xavier Darcos, Ministre délégué à l'enseignement scolaire [27 janvier 2004] (p. 914)

N^o 583 - Insuffisance rénale : M. Jean-Christophe Lagarde [J.O. Questions du 27 janvier 2004] (p. 554). Réponse : M. Christian Jacob, Ministre délégué à la famille [27 janvier 2004] (p. 908)

N^o 608 - Maladies rares : M. François Rochebloine [J.O. Questions du 3 février 2004] (p. 740). Réponse : M. Christian Jacob, Ministre délégué à la famille [3 février 2004] (p. 1260)

N^o 688 - Politique de la santé : M. Marc Bernier [J.O. Questions du 27 avril 2004] (p. 3080). Réponse : Mme Marie-Anne Montchamp, Secrétaire d'Etat aux personnes handicapées, auprès du ministre de la santé et de la protection sociale [27 avril 2004] (p. 3098)

N^o 691 - Hépatite C : M. Jean-Pierre Dupont [J.O. Questions du 27 avril 2004] (p. 3081). Réponse : Mme Marie-Anne Montchamp, Secrétaire d'Etat aux personnes handicapées, auprès du ministre de la santé et de la protection sociale [27 avril 2004] (p. 3103)

N^o 695 - Jeunes : M. Philippe-Armand Martin [J.O. Questions du 27 avril 2004] (p. 3082). Réponse : M. Christian Jacob, Ministre délégué aux petites et moyennes entreprises, au commerce, à l'artisanat, aux professions libérales et à la consommation, auprès du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et de l'industrie [27 avril 2004] (p. 3086)

N^o 699 - Retirée par l'auteur : M. Dominique Tian [J.O. Questions du 27 avril 2004] (p. 3083)

N^o 706 - Politique de la santé : M. Jean-Pierre Blazy [J.O. Questions du 4 mai 2004] (p. 3205). Réponse : Mme Marie-Anne Montchamp, Secrétaire d'Etat aux personnes handicapées, auprès du ministre de la santé et de la protection sociale [4 mai 2004] (p. 3274)

N^o 713 - Maladies rares : M. Marc Bernier [J.O. Questions du 4 mai 2004] (p. 3206). Réponse : Mme Marie-Anne Montchamp, Secrétaire d'Etat aux personnes handicapées, auprès du ministre de la santé et de la protection sociale [4 mai 2004] (p. 3269)

N^o 717 - Cancer de la prostate : M. Jean-Marie Geveaux [J.O. Questions du 4 mai 2004] (p. 3207). Réponse : Mme Marie-Anne Montchamp, Secrétaire d'Etat aux personnes handicapées, auprès du ministre de la santé et de la protection sociale [4 mai 2004] (p. 3270)

N^o 726 - Légionellose : M. Frédéric Reiss [J.O. Questions du 4 mai 2004] (p. 3209). Réponse : M. Serge Lepeltier, Ministre de l'écologie et du développement durable [4 mai 2004] (p. 3281)

N^o 728 - Etablissements de santé : M. Henri Nayrou [J.O. Questions du 18 mai 2004] (p. 3521). Réponse : Mme Marie-Anne Montchamp, Secrétaire d'Etat aux personnes handicapées, auprès du ministre de la santé et de la protection sociale [18 mai 2004] (p. 3742)

N^o 733 - Politique de la santé : Mme Marie-Françoise Pérol-Dumont [J.O. Questions du 18 mai 2004] (p. 3522). Réponse : Mme Marie-Anne Montchamp, Secrétaire d'Etat aux personnes handicapées, auprès du ministre de la santé et de la protection sociale [18 mai 2004] (p. 3744)

N^o 743 - Politique de la santé : M. Jean-Pierre Grand [J.O. Questions du 18 mai 2004] (p. 3524). Réponse : Mme Marie-Anne Montchamp, Secrétaire d'Etat aux personnes handicapées, auprès du ministre de la santé et de la protection sociale [18 mai 2004] (p. 3741)

N^o 789 - Maladie d'Alzheimer : M. Yves Coussain [J.O. Questions du 1 ^er juin 2004] (p. 3878). Réponse : M. Hubert Falco, Ministre délégué aux personnes âgées, auprès du ministre de la santé et de la protection sociale [1 ^er juin 2004] (p. 4245)

Dépôt le 2 octobre 2003 par M. Daniel Paul et plusieurs de ses collègues

Renvoi à la commission des affaires économiques, de l'environnement et du territoire

Dépôt le 4 novembre 2003 par M. Francis Delattre

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

Dépôt le 18 novembre 2003 par M. Christian Blanc et plusieurs de ses collègues

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

N^o 782 - gestion : M. Jean Proriol [1 ^er octobre 2003] (p. 8006). Réponse : M. Francis Mer, Ministre de l'économie, des finances et de l'industrie [1 ^er octobre 2003] (p. 8006)

N^o 845 - Services publics : M. Daniel Paul [22 octobre 2003] (p. 9209). Réponse : Mme Nicole Fontaine, Ministre déléguée à l'industrie [22 octobre 2003] (p. 9209)

N^o 1244 - Privatisations : M. Dominique Dord [7 avril 2004] (p. 2672). Réponse : M. Nicolas Sarkozy, Ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et de l'industrie [7 avril 2004] (p. 2672)

N^o 727 - Etablissements publics : M. Daniel Spagnou [J.O. Questions du 4 mai 2004] (p. 3209). Réponse : M. Hervé Gaymard, Ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales [4 mai 2004] (p. 3262)

Dépôt le 15 octobre 2003 par M. Patrick Beaudouin

Renvoi à la commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l'administration générale de la République

Dépôt le 18 novembre 2003 par M. Gérard Hamel

Renvoi à la commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l'administration générale de la République

Dépôt le 3 décembre 2003 par M. Yves Cochet

Renvoi à la commission des affaires économiques, de l'environnement et du territoire

Dépôt le 14 janvier 2004 par M. Jean-Claude Bois et plusieurs de ses collègues

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteur : M. Paul-Henri Cugnenc (11 février 2004) - Rapport n^o 1474 (3 mars 2004) commun avec les propositions de résolution n^os 1332 et 1362 (voir Santé 1332 et 1362)

Dépôt le 24 février 2004 par M. Michel Sordi

Renvoi à la commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l'administration générale de la République

Dépôt le 24 février 2004 par M. Rudy Salles

Renvoi à la commission des affaires économiques, de l'environnement et du territoire

N^o 777 - sapeurs-pompiers volontaires : M. Francis Saint-Léger [1 ^er octobre 2003] (p. 8001). Réponse : M. Nicolas Sarkozy, Ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales [1 ^er octobre 2003] (p. 8001)

N^o 800 - produits dangereux : M. Dino Cinieri [8 octobre 2003] (p. 8259). Réponse : M. Nicolas Sarkozy, Ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales [8 octobre 2003] (p. 8259)

N^o 884 - Sécurité des biens et des personnes : M. Jean Tiberi [4 novembre 2003] (p. 9942). Réponse : M. Nicolas Sarkozy, Ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales [4 novembre 2003] (p. 9942)

N^o 960 - Sapeurs-pompiers volontaires : M. Jean-Pierre Decool [2 décembre 2003] (p. 11509). Réponse : M. Nicolas Sarkozy, Ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales [2 décembre 2003] (p. 11509)

N^o 965 - Sécurité des biens et des personnes : M. Marc-Philippe Daubresse [2 décembre 2003] (p. 11513). Réponse : M. Nicolas Sarkozy, Ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales [2 décembre 2003] (p. 11513)

N^o 971 - Plans de prévention des risques : M. Jean-Michel Ferrand [2 décembre 2003] (p. 11518). Réponse : Mme Roselyne Bachelot-Narquin, Ministre de l'écologie et du développement durable [2 décembre 2003] (p. 11518)

N^o 978 - Inondations : M. Pascal Terrasse [3 décembre 2003] (p. 11600). Réponse : Mme Tokia Saïfi, Secrétaire d'Etat au développement durable [3 décembre 2003] (p. 11600)

N^o 984 - Inondations : M. François Liberti [9 décembre 2003] (p. 11969). Réponse : M. Jean-Pierre Raffarin, Premier Ministre [9 décembre 2003] (p. 11969)

N^o 986 - Sécurité des biens et des personnes : M. Franck Gilard [9 décembre 2003] (p. 11971). Réponse : M. Nicolas Sarkozy, Ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales [9 décembre 2003] (p. 11971)

N^o 987 - Inondations : M. Roland Chassain [9 décembre 2003] (p. 11972). Réponse : M. Jean-Pierre Raffarin, Premier Ministre [9 décembre 2003] (p. 11972)

N^o 1028 - Plans de prévention des risques : M. Max Roustan [17 décembre 2003] (p. 12502). Réponse : Mme Roselyne Bachelot-Narquin, Ministre de l'écologie et du développement durable [17 décembre 2003] (p. 12502)

N^o 1072 - Sécurité des biens et des personnes : M. François Scellier [14 janvier 2004] (p. 350). Réponse : M. Nicolas Sarkozy, Ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales [14 janvier 2004] (p. 350)

N^o 1110 - Sécurité des biens et des personnes : M. Jean-Claude Abrioux [27 janvier 2004] (p. 934). Réponse : M. Nicolas Sarkozy, Ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales [27 janvier 2004] (p. 934)

N^o 1243 - Sécurité des biens et des personnes : M. Christian Estrosi [7 avril 2004] (p. 2672). Réponse : M. Dominique de Villepin, Ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales [7 avril 2004] (p. 2672)

N^o 1268 - Incendies : M. Richard Mallié [14 avril 2004] (p. 2933). Réponse : M. Dominique de Villepin, Ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales [14 avril 2004] (p. 2933)

N^o 1283 - Sécurité des biens et des personnes : M. Jacques Remiller [27 avril 2004] (p. 3117). Réponse : M. Dominique de Villepin, Ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales [27 avril 2004] (p. 3117)

N^o 1307 - Sécurité des biens et des personnes : M. Christophe Caresche [4 mai 2004] (p. 3293). Réponse : M. Dominique de Villepin, Ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales [4 mai 2004] (p. 3293)

N^o 1309 - Inondations : M. Roland Chassain [4 mai 2004] (p. 3294). Réponse : M. Nicolas Forissier, Secrétaire d'Etat à l'agriculture [4 mai 2004] (p. 3294)

N^o 1342 - Sécurité des biens et des personnes : M. Michel Terrot [12 mai 2004] (p. 3546). Réponse : M. Dominique de Villepin, Ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales [12 mai 2004] (p. 3546)

N^o 463 - non appelée : M. Jean-Louis Christ [J.O. Questions du 13 octobre 2003] (p. 7719)

N^o 466 - sapeurs-pompiers volontaires : M. Jean-Jacques Gaultier [J.O. Questions du 13 octobre 2003] (p. 7719). Réponse : M. Hubert Falco, Secrétaire d'Etat aux personnes âgées [14 octobre 2003] (p. 8494)

N^o 472 - gendarmerie : M. Denis Merville [J.O. Questions du 13 octobre 2003] (p. 7720). Réponse : Mme Michèle Alliot-Marie, Ministre de la défense [14 octobre 2003] (p. 8472)

N^o 522 - Secours : M. Martial Saddier [J.O. Questions du 15 décembre 2003] (p. 9506). Réponse : M. Patrick Devedjian, Ministre délégué aux libertés locales [16 décembre 2003] (p. 12403)

N^o 570 - Sécurité des biens et des personnes : M. Christian Philip [J.O. Questions du 20 janvier 2004] (p. 387). Réponse : M. Patrick Devedjian, Ministre délégué aux libertés locales [20 janvier 2004] (p. 555)

N^o 666 - Plans de prévention des risques : M. Jacques Myard [J.O. Questions du 6 avril 2004] (p. 2767). Réponse : M. Serge Lepeltier, Ministre de l'écologie et du développement durable [6 avril 2004] (p. 2634)

N^o 671 - Police et gendarmerie : M. Bernard Depierre [J.O. Questions du 6 avril 2004] (p. 2768). Réponse : M. Jean-François Copé, Ministre délégué à l'intérieur [6 avril 2004] (p. 2618)

N^o 677 - Inondations : M. Jean-Marc Roubaud [J.O. Questions du 6 avril 2004] (p. 2769). Réponse : M. Serge Lepeltier, Ministre de l'écologie et du développement durable [6 avril 2004] (p. 2636)

N^o 694 - Sécurité des biens et des personnes : M. Bruno Gilles [J.O. Questions du 27 avril 2004] (p. 3082). Réponse : M. Jean-François Copé, Ministre délégué à l'intérieur [27 avril 2004] (p. 3081)

N^o 714 - Question retirée par l'auteur : Mme Chantal Brunel [J.O. Questions du 4 mai 2004] (p. 3207)

N^o 794 - Sécurité des biens et des personnes : M. Lionnel Luca [J.O. Questions du 1 ^er juin 2004] (p. 3879). Réponse : M. Jean-François Copé, Ministre délégué à l'intérieur [1 ^er juin 2004] (p. 4255)

Dépôt le 15 octobre 2003 par M. Jean-Claude Guibal

Renvoi à la commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l'administration générale de la République

Dépôt le 8 juin 2004 par M. Michel Hunault

Renvoi à la commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l'administration générale de la République

N^o 824 - accidents : M. Jean-Michel Bertrand [15 octobre 2003] (p. 8604). Réponse : M. Gilles de Robien, Ministre de l'équipement, des transports, du logement, du tourisme et de la mer [15 octobre 2003] (p. 8604)

N^o 900 - Accidents : M. Richard Dell'Agnola [5 novembre 2003] (p. 10035). Réponse : M. Gilles de Robien, Ministre de l'équipement, des transports, du logement, du tourisme et de la mer [5 novembre 2003] (p. 10035)

N^o 957 - Poids lourds : M. Alain Gouriou [26 novembre 2003] (p. 11203). Réponse : M. Gilles de Robien, Ministre de l'équipement, des transports, du logement, du tourisme et de la mer [26 novembre 2003] (p. 11203)

N^o 1062 - Accidents : M. Marc Laffineur [13 janvier 2004] (p. 279). Réponse : M. Gilles de Robien, Ministre de l'équipement, des transports, du logement, du tourisme et de la mer [13 janvier 2004] (p. 279)

N^o 1140 - Radars : M. Dino Cinieri [3 février 2004] (p. 1281). Réponse : M. Gilles de Robien, Ministre de l'équipement, des transports, du logement, du tourisme et de la mer [3 février 2004] (p. 1281)

N^o 1164 - Accidents : M. Jean-Marc Lefranc [10 février 2004] (p. 1569). Réponse : M. Gilles de Robien, Ministre de l'équipement, des transports, du logement, du tourisme et de la mer [10 février 2004] (p. 1569)

N^o 1188 - Permis de conduire : M. Jean-Claude Lemoine [24 février 2004] (p. 1821). Réponse : M. Gilles de Robien, Ministre de l'équipement, des transports, du logement, du tourisme et de la mer [24 février 2004] (p. 1821)

N^o 1337 - Accidents : M. Rudy Salles [12 mai 2004] (p. 3544). Réponse : M. Gilles de Robien, Ministre de l'équipement, des transports, de l'aménagement du territoire, du tourisme et de la mer [12 mai 2004] (p. 3544)

N^o 1344 - Accidents : M. Francis Saint-Léger [12 mai 2004] (p. 3548). Réponse : M. Gilles de Robien, Ministre de l'équipement, des transports, de l'aménagement du territoire, du tourisme et de la mer [12 mai 2004] (p. 3548)

N^o 1351 - Réglementation : M. Louis Cosyns [18 mai 2004] (p. 3768). Réponse : M. Dominique de Villepin, Ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales [18 mai 2004] (p. 3768)

N^o 500 - Poids lourds : M. Alfred Trassy-Paillogues [J.O. Questions du 1 ^er décembre 2003] (p. 9073). Réponse : M. Renaud Dutreil, Secrétaire d'Etat aux petites et moyennes entreprises, au commerce, à l'artisanat, aux professions libérales et à la consommation [2 décembre 2003] (p. 11485)

N^o 537 - Compteurs de vitesse : M. Louis Giscard d'Estaing [J.O. Questions du 6 janvier 2004] (p. 6). Réponse : M. Dominique Bussereau, Secrétaire d'Etat aux transports et à la mer [6 janvier 2004] (p. 13)

N^o 622 - Limitations de vitesse : M. Pierre Morel-A-L'Huissier [J.O. Questions du 3 février 2004] (p. 742). Réponse : M. Gilles de Robien, Ministre de l'équipement, des transports, du logement, du tourisme et de la mer [3 février 2004] (p. 1252)

N^o 629 - Accidents : M. Jean-Pierre Kucheida [J.O. Questions du 24 février 2004] (p. 1283). Réponse : M. Jean-Paul Delevoye, Ministre de la fonction publique, de la réforme de l'Etat et de l'aménagement du territoire [24 février 2004] (p. 1794)

Dépôt le 8 octobre 2003 par M. Jean-Pierre Raffarin, Premier ministre et M. Jean-François Mattéi, ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales - Rapporteurs :

M. Pierre Morange (29 janvier 2003), tome I : recettes et équilibre général

M. Bruno Gilles (29 janvier 2003), tome II : assurance maladie et accidents du travail

M. Claude Gaillard (29 janvier 2003), tome III : famille

Mme Paulette Guinchard-Kunstler (29 janvier 2003), tome IV : assurance vieillesse

M. Pierre Morange, M. Bruno Gilles, M. Claude Gaillard et Mme Paulette Guinchard-Kunstler, tome V : tableau comparatif et amendements non adoptés par la commission

- Rapport n^o 1157 (22 octobre 2003)

- Renvoi pour avis à la commission des finances, de l'économie générale et du Plan - Rapporteur pour avis : M. François Goulard (1er juillet 2003) - Avis n^o 1156 (22 octobre 2003)

Discussion les 28, 29, 30 et 31 octobre 2003 - Adoption le 4 novembre 2003 - Projet de loi n^o 194

Dépôt le 5 novembre 2003 - n^o 54 (2003-2004)

Renvoi à la commission des affaires sociales - Rapporteurs :

M. Alain Vasselle, tome I : équilibres financiers généraux et assurance maladie

M. Jean-Louis Lorrain, tome II : famille

M. Dominique Leclerc, tome III : assurance vieillesse

M. André Lardeux, tome IV : accidents du travail et maladies professionnelles

M. Alain Vasselle, tome V : examen des articles

M. Alain Vasselle, tome VI : tableau comparatif

- Rapport n^o 59 (2003-2004) (12 novembre 2003)

- Renvoi pour avis à la commission des finances, du contrôle budgétaire et des comptes économiques de la Nation - Rapporteur pour avis : M. Adrien Gouteyron - Avis n^o 60 (2003-2004) (12 novembre 2003)

Discussion les 17, 18 et 19 novembre 2003 - Adoption le 19 novembre 2003 - Projet de loi n^o 11 (2003-2004)

Dépôt le 21 novembre 2003 - n^o 1245

Renvoi à la commission des affaires culturelles, familiales et sociales

Nomination le 20 novembre 2003 (J. O. p. 19793) - Réunion le 25 novembre 2003 - Bureau (J. O. p. 20116)

Rapporteur : M. Pierre Morange - Rapport n^o 1247 (25 novembre 2003)

Discussion et adoption le 27 novembre 2003 - Projet de loi n^o 207

Rapporteur : M. Alain Vasselle - Rapport n^o 84 (2003-2004) (25 novembre 2003)

Discussion et adoption définitive le 27 novembre 2003 - Projet de loi n^o 14 (2003-2004)

Décision le 11 décembre 2003 [J.O. du 19 décembre 2003] (p. 21679) - Les articles 6, 13, 35, 39 et 77 sont déclarés contraires à la Constitution

Loi n^o 2003-1199 du 18 décembre 2003 publiée au J.O. du 19 décembre 2003 (p. 21641)

M. Jean-François Mattei (p. 9535) ; M. Christian Jacob (p. 9540)

M. Pierre Morange (p. 9542)

M. Jean-Marie Le Guen proteste contre l'attitude du Gouvernement qui préfère annoncer à la presse plutôt qu'à la représentation nationale ses intentions en matière de politique sanitaire et médico-sociale [28 octobre 2003] (p. 9555)

M. Bruno Gilles (p. 9556)

M. Claude Gaillard (p. 9558)

Mme Paulette Guinchard-Kunstler (p. 9559)

M. François Goulard (p. 9561)

M. Jean-Michel Dubernard (p. 9563)

Soulevée par M. Jean-Marc Ayrault (p. 9565)

Soutenue par M. Claude Evin (p. 9565)

Explications de vote : M. Jean-Luc Préel (p. 9570) ; M. Yves Bur (p. 9571) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 9571)

Intervention : Mme Muguette Jacquaint (p. 9572)

Opposée par M. Jean-Marc Ayrault (p. 9572)

Soutenue par M. Jean-Marie Le Guen (p. 9572)

Explications de vote : M. Jacques Domergue (p. 9582) ; M. Jean-Paul Bacquet (p. 9582)

M. Jean-Michel Dubernard (p. 9583)

M. Yves Bur (p. 9587) ; Mme Catherine Génisson (p. 9589) ; M. Jean-Luc Préel (p. 9592) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 9595) ; M. Bernard Accoyer (p. 9597) ; Mme Élisabeth Guigou (p. 9598) ; M. Pierre-Christophe Baguet (p. 9600) ; M. Maxime Gremetz (p. 9601) ; M. Bernard Perrut (p. 9602) ; M. Alain Claeys (p. 9604) ; M. Denis Jacquat (p. 9605) ; M. Jacques Domergue (p. 9606) ; Mme Marie-Françoise Clergeau (p. 9607) ; M. Jean-Marie Rolland (p. 9609) ; M. Jean-Paul Bacquet (p. 9610) ; M. Paul-Henri Cugnenc (p. 9611) ; Mme Hélène Mignon (p. 9613) ; Mme Martine Aurillac (p. 9614)

Mme Paulette Guinchard-Kunstler rappelle le drame humain vécu l'été précédent du fait de la canicule, en particulier par les personnes âgées et demande que le Premier ministre et le ministre des affaires sociales viennent présenter des mesures concrètes pour l'année prochaine [29 octobre 2003] (p. 9633)

M. Gérard Bapt (p. 9633) ; M. Xavier Bertrand (p. 9634) ; M. Jean-Pierre Blazy (p. 9635) ; M. Marc Bernier (p. 9636) ; M. Simon Renucci (p. 9637) ; M. Jean-Pierre Door (p. 9638)

De M. Alain Bocquet (p. 9639)

Soutenue par Mme Muguette Jacquaint (p. 9639)

Interventions du Gouvernement : M. Jean-François Mattei (p. 9648) ; M. Christian Jacob (p. 9658)

Intervention du président de la commission des affaires culturelles : M. Jean-Michel Dubernard (p. 9661)

Explications de vote : M. Jean-Paul Bacquet (p. 9661) ; M. Jean-Luc Préel (p. 9662) ; M. Maxime Gremetz (p. 9663)

Mme Marie-Françoise Clergeau accuse le ministre délégué à la famille d'avoir déformé ses propos [29 octobre 2003] (p. 9660)

Mme Paulette Guinchard-Kunstler dénonce les attaques personnelles du ministre et prend à partie les commissaires du Gouvernement assis derrière lui, qui, en adoptant une attitude de moquerie systématique tout à fait inacceptable, sortent aujourd'hui de leur rôle [29 octobre 2003] (p. 9660)

M. Yves Bur s'indigne des attaques et procès d'intention à l'encontre des collaborateurs du ministre, qui n'ont aucun moyen de répondre [29 octobre 2003] (p. 9663)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 9673) ; M. Jean-Marie Le Guen (p. 9673 et s.) ; Mme Jacqueline Fraysse (p. 9673 et s.) ; M. Pierre Morange (p. 9674 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 9674 et s.) ; M. Maxime Gremetz (p. 9677 et s.) ; M. Denis Jacquat (p. 9679 et s.) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 9682 et s.) ; M. Yves Bur (p. 9684 et s.) ; M. Claude Gaillard (p. 9684)

Amendements n^os 18 et 19 de la commission (p. 9674)

Amendement n^o 169 de M. Simon Renucci (p. 9674)

Amendement n^o 170 de Mme Catherine Génisson (p. 9675)

Amendement n^o 171 de Mme Paulette Guinchard-Kunstler : SCRUTIN PUBLIC (p. 9675)

Amendement n^o 20 corrigé de la commission (p. 9679)

Amendement n^o 249 de M. Jean-Luc Préel (p. 9679)

Amendement n^o 354 de M. Pierre Morange (p. 9680)

Amendement n^o 172 de Mme Catherine Génisson (p. 9680)

Amendement n^o 320 de M. Bernard Accoyer (p. 9681)

Amendement n^o 251 de M. Jean-Luc Préel (p. 9682)

Amendement n^o 250 de M. Jean-Luc Préel (p. 9683)

Amendement n^o 285 de M. Hervé Morin (p. 9683)

Amendement n^o 252 de M. Jean-Luc Préel : SCRUTIN PUBLIC (p. 9683)

Amendement n^o 300 de M. Pierre-Christophe Baguet (p. 9684)

Amendement n^o 283 de M. Mansour Kamardine (p. 9684)

Amendement n^o 289 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 9684)

Amendement n^o 21 rectifié de M. Pierre Morange (création d'un Comité des finances sociales) (p. 9686) : adopté après modification (p. 9690)

Sous-amendement n^o 282 rectifié de Mme Jacqueline Fraysse (représentation des groupes parlementaires) (p. 9687) : rejeté (p. 9690)

Amendement n^o 7 rectifié de M. Yves Bur (création d'un Comité des finances sociales) (p. 9687) : retiré (p. 9688)

Amendement n^o 144 de Mme Jacqueline Fraysse (contribution sociale assise sur les produits financiers des entreprises) (p. 9690) : rejeté (p. 9691)

Amendement n^o 143 de Mme Jacqueline Fraysse (cotisation de l'entreprise modulée selon le rapport salaires/valeur ajoutée) (p. 9692) : rejeté au SCRUTIN PUBLIC (p. 9693)

Amendement n^o 123 de Mme Jacqueline Fraysse (cotisation de l'entreprise modulée selon le rapport salaires/valeur ajoutée) (p. 9692) : rejeté (p. 9693)

Amendement n^o 124 de Mme Jacqueline Fraysse (cotisation de l'entreprise modulée selon le rapport salaires/valeur ajoutée) (p. 9692) : rejeté (p. 9693)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 9693 et s.) ; M. Claude Evin (p. 9694 et s.) ; M. Maxime Gremetz (p. 9694 et s.) ; M. François Goulard (p. 9694) ; M. Jean-François Mattei (p. 9695) ; M. Pierre Morange (p. 9695)

Amendement n^o 133 de Mme Jacqueline Fraysse : SCRUTIN PUBLIC (p. 9694)

Amendement n^o 223 de M. Claude Evin : SCRUTIN PUBLIC (p. 9694)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 9696) ; M. Claude Evin (p. 9696) ; M. Maxime Gremetz (p. 9696) ; Mme Muguette Jacquaint (p. 9696) ; M. Yves Bur (p. 9697) ; M. François Goulard (p. 9698) ; M. Jean-François Mattei (p. 9698) ; M. Gaëtan Gorce (p. 9698) ; M. Pierre Morange (p. 9699)

Amendement n^o 224 de M. Claude Evin : SCRUTIN PUBLIC (p. 9698)

Amendement n^o 22 de la commission (p. 9699)

Amendement n^o 23 de la commission (p. 9700)

Amendement n^o 253 rectifié de M. Jean-Michel Fourgous (rapport au Parlement présentant les dépenses et les recettes par fonction et par régime) : rejeté (p. 9700)

Amendement n^o 173 de M. Jean-Marie Le Guen (rapport au Parlement sur l'affectation à l'assurance maladie des droits sur l'alcool et le tabac) (p. 9700) : retiré (p. 9701)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 9701) ; M. Jean-Claude Lefort (p. 9701) ; M. Charles de Courson (p. 9702 et s.) ; Mme Catherine Génisson (p. 9703) ; M. Yves Bur (p. 9703 et s.) ; M. Maxime Gremetz (p. 9704 et s.) ; M. Pierre Morange (p. 9704 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 9704 et s.)

Amendement n^o 15 de M. Lionnel Luca (p. 9702)

Amendement n^o 322 de M. Charles de Courson (p. 9702)

Amendement n^o 309 de M. André Santini (p. 9706)

Amendement n^o 210 de M. Bertho Audifax (minimum de perception de la taxe sur les tabacs dans les DOM) : adopté après rectification (p. 9716)

M. Maxime Gremetz considère inacceptable qu'un député utilise le terme "marchands de mort" à l'égard des producteurs de tabac [30 octobre 2003] (p. 9716) ; M. Yves Bur réplique que les propos incriminés par M. Gremetz visaient uniquement les fabricants de cigarettes et non les producteurs de tabac ni les buralistes (p. 9717) ; M. Jean-Michel Dubernard rappelle la nécessité de prendre des mesures de santé publique tout en tenant compte, comme l'a fait le ministre de la situation des buralistes (p. 9717) ; M. Jean-François Mattei rappelle ses propos précédents : "Ce ne sont certes pas des vendeurs de mort, mais ils vendent des paquets sur lesquels il est écrit "Fumer tue" " (p. 9717)

Amendement n^o 357 du Gouvernement (abrogation de la taxe sur les bières fortes) (p. 9717) : adopté (p. 9720)

M. Maxime Gremetz reproche à M. Goulard de l'avoir contredit dans le débat d'hier : c'est bien la France qui détient le record d'Europe pour la taxation des cigarettes [30 octobre 2003] (p. 9720)

Intervenants : M. Jean-Luc Préel (p. 9720) ; M. Pierre Morange (p. 9721 et s.) ; M. Jean-François Mattei (p. 9721 et s.)

Amendement n^o 24 de la commission (p. 9721)

Amendement n^o 288 de M. Jean-Marie Le Guen (p. 9721)

Amendement n^o 25 de la commission (p. 9722)

Amendement n^o 255 de M. Charles de Courson (restitution de la CSG, de la CRDS et du prélèvement social de 2% pour les titulaires de pensions de réversion à faible revenu) : rejeté (p. 9722)

Intervenants : M. Jean-François Mattei (p. 9722) ; M. Pierre Morange (p. 9723)

Amendement n^o 205 du Gouvernement (p. 9722)

Amendement n^o 17 de M. François Goulard (prise en compte des reports déficitaires dans le revenu professionnel des non-salariés non-agricoles) : rejeté (p. 9723)

Intervenants : M. Jean-Marie Le Guen (p. 9724) ; M. Jean-François Mattei (p. 9724) ; M. Pierre Morange (p. 9724)