Sûreté des installations nucléaires : MM. Daniel Iracane et Ho Nieh, Agence pour l’énergie nucléaire