Réponse publiée le 25 avril 1994

L'elaboration du calendrier scolaire 1994-1995 a ete dominee par le souci d'offrir aux eleves une annee scolaire equilibree, principalement en mettant fin a l'anomalie, unanimement decriee, d'un dernier trimestre a la fois tres court et tres perturbe par l'ensemble des procedures d'examen, d'orientation et d'affectation des eleves. C'est ainsi que les vacances d'hiver et de printemps ont ete legerement avancees et maintiennent les equilibres anterieurement atteints. La periode des conges de Toussaint a retrouve une duree satisfaisante. Il a, par ailleurs, ete tenu compte des preoccupations des milieux du tourisme et de la securite routiere. C'est ainsi que le mois de juillet sera entierement libere pour les eleves - a l'exception de ceux qui seront concernes par les oraux du baccalaureat - ce qui permettra un meilleur etalement des vacances d'ete. Il faut souligner egalement l'interet pour les enfants et les familles d'avoir deux mois pleins en juillet et aout ; et pour la premiere fois un leger decalage d'un jour ou deux entre zones aux conges de Toussaint et de Noel pour faciliter les departs en vacances. Les vacances de Noel posent un probleme particulier. Les 25 decembre et 1er janvier doivent evidemment etre imperativement inclus dans les vacances de Noel et la plupart des familles organisent des regroupements autour de ces deux dates. Cela interdit tout zonage allant au-dela de la legere « vibration » introduite pour faire face aux imperatifs de la securite routiere. Il serait, par ailleurs, deraisonnable d'allonger ces vacances. Il convient, en effet, de rappeler que les eleves francais sont ceux qui disposent deja, en Europe, des plus longues vacances scolaires.