Réponse publiée le 7 septembre 1998

Il convient de préciser que si le groupe Hoechst-Marion-Roussel a cessé la production et la commercialisation de la spécialité Mifegyne, connue sous le nom de « pilule RU 486 », l'autorisation de mise sur le marché de cette spécialité a néanmoins été transférée aux Laboratoires Exelgyn. Ce transfert est intervenu par décision du directeur général de l'Agence du médicament en date du 8 août 1997. Bien que les Laboratoires Usiphar alors fabricant libérateur de lots, aient depuis cessé la fabrication de la spécialité concernée, il est à noter que les stocks disponibles, tant en produits finis qu'en principe actif, permettent de couvrir les besoins pour l'année 1998. Des inspections menées par l'Agence du médicament ont permis de confirmer ces allégations des Laboratoires Exelgyn. Le nouveau site de production de la spécialité doit faire l'objet dans les prochains mois d'un dépôt de dossier technique à l'Agence du médicament.