Question écrite n° 23215 :
politique à l'égard des retraités

11e Législature

Question de : M. Michel Lefait
Pas-de-Calais (8e circonscription) - Socialiste

M. Michel Lefait appelle l'attention de Mme la ministre de l'emploi et de la solidarité sur les dispositions de l'article L. 321-13 du code rural qui permettent aux descendants des exploitants agricoles qui ont participé directement et effectivement à l'exploitation, sans être associés aux bénéfices ni aux pertes et qui n'ont pas reçu de salaire en contrepartie de leur collaboration, de bénéficier d'un contrat de travail à salaire différé. Cet article ne vise que les aides familiaux âgés de plus de dix-huit ans alors que nombreux sont ceux qui ont travaillé dans l'exploitation familiale dès l'âge de quinze ans. En conséquence, il lui demande si son ministère envisage d'étendre le bénéfice de ces dispositions aux aides familiaux à partir de l'âge de quinze ans.

Données clés

Auteur : M. Michel Lefait

Type de question : Question écrite

Rubrique : Retraites : régime agricole

Ministère interrogé : emploi et solidarité

Ministère répondant : agriculture et pêche

Dates :
Question publiée le 21 décembre 1998
Réponse publiée le 8 mars 1999

partager