Question de : M. Daniel Boisserie
Haute-Vienne (2^e circonscription) - Socialiste

M. Daniel Boisserie appelle l'attention de M. le secrétaire d'Etat à la santé et à l'action sociale sur la confusion sans cesse croissante entre les personnes qui rencontrent des difficultés sociales et celles qui subissent un handicap. En effet, les demandes de reconnaissance comme « travailleur handicapé » par la COTOREP semblent de plus en plus concerner les personnes victimes des phénomènes d'exclusion sociale. Les handicapés seraient donc fondés à croire que cet amalgame pourrait éventuellement être préjudiciable à tout le monde : aux « inadaptés sociaux » en leur laissant croire que leurs difficultés conjoncturelles constituent en fait un handicap ; mais aussi aux handicapés en dénaturant quelque jeu le champ du handicap par un élargissement démesuré. Il lui demande donc de bien vouloir lui faire connaître l'avis de son ministère à ce sujet.