Réponse publiée le 24 janvier 2000

Aux termes du code de la santé publique - articles R. 712-63 et suivants - les modalités selon lesquelles s'organise l'activité de soins dite accueil et traitement des urgences sont définies comme : service d'accueil et de traitement des urgences, unité de proximité d'accueil, de traitement et d'orientation des urgences, service mobile d'urgence et de réanimation. Ces dispositions réglementaires ne comportent pas d'abréviation. L'usage le plus couramment observé depuis que ces définitions sont pratiquées par les services officiels et les milieux professionnels est celui d'une réduction des dénominations aux sigles : SAU, UPATOU et SMUR, ce dernier étant d'ailleurs d'utilisation plus ancienne. C'est l'habitude suivie également par le département ministériel de la santé, lorsqu'il paraît opportun d'employer de telles abréviations dans un texte. Le sigle SATU, bien qu'il corresponde littéralement aux termes réglementaires, est très peu usiné, peut-être en raison de l'interprétation qui pourrait être faite comme l'indique l'honorable parlementaire. En ce qui concerne le projet de schéma régionalde Rhône-Alpes, l'attention du directeur de l'agence régionale de l'hospitalisation a été appelée sur l'intérêt qu'il y a d'éviter d'utiliser ce sigle.