Question de : M. Renaud Dutreil
Aisne (5^e circonscription) - Union pour la démocratie française-Alliance

M. Renaud Dutreil attire l'attention de M. le ministre de l'agriculture et de la pêche sur les conséquences sur le marché de la pomme de la décision de la France (octobre 1999) de pratiquer un embargo sur la viande de boeuf en provenance de Grande Bretagne. Le marché britannique est le premier marché de la pomme française à l'exportation, et le plus qualitatif, ce qui permet des prix de vente supérieurs à la moyenne des autres destinations. Le manque à gagner pour les producteurs français en est donc d'autant plus important. Un grand nombre d'exploitations se trouvent donc dans une très mauvaise situation. Les réponses du Gouvernement n'étant que partielles à ce sujet, surtout après le dégâts causés aux vergers par la récente tempête, il lui demande donc de bien vouloir lui indiquer les mesures concrètes qu'ils entend prendre pour compenser le préjudice subi par les producteurs du fait du maintien de l'embargo et les solutions qu'il pourrait trouver pour valoriser les stocks restants d'ici la fin de la campagne.