Réponse publiée le 23 février 1998

Le Comité national olympique et sportif français (CNOSF) est un organisme indépendant, regroupant l'ensemble des fédérations sportives. Son conseil d'administration, après avoir obtenu l'accord du comité international olympique, a décidé de modifier son logo institutionnel. Le logo précédemment représenté par le coq et les anneaux olympiques, a été remplacé par le mot « France » et les anneaux olympiques. Cette modification a été dictée par la confusion due à l'utilisation abusive du coq et des anneaux par de nombreuses structures régionales, départementales ou autres associations diverses non habilitées. Les fédérations sportives, quant à elles, utilisent leur propre emblème ou logo constitué dans leur grande majorité du coq gaulois ou de représentation de l'image de leurs activités. En aucune matière, le président du CNOSF et son conseil d'administration n'ont donné instruction aux fédérations sportives de supprimer le coq fédéral sur les maillots des représentations françaises dans les compétitions internationales. Chaque fédération est donc totalement libre de continuer à utiliser, sur le maillot de ses équipes nationales, l'emblème qu'elle s'est choisi pour symboliser sa fédération et ses activités.