Réponse publiée le 28 novembre 2006

Les travaux de recherche portant sur les effets des inhibiteurs de l'enzyme de conversion (IEC) dans la prévention de certains cancers sont prometteurs, mais demeurent à un stade préliminaire. En effet, en vue de leur mise sur le marché ou d'ajout de nouvelles indications thérapeutiques, les médicaments doivent faire l`objet de nouvelles études cliniques dans la nouvelle indication visée, de façon à connaître leur efficacité et leur tolérance dans cette nouvelle utilisation. La modification d'une AMM existante n'est finalement accordée (ou refusée) qu'après une évaluation des résultats des études précitées et de son rapport bénéfice/risque. S'agissant des médicaments de la classe des inhibiteurs d'enzyme de conversion (IEC) et d'une éventuelle nouvelle indication dans la prévention de certains cancers les concernant, il ya lieu de rester prudent quant aux applications et résultats thérapeutiques que l'on peut en attendre, le projet étant à un stade de développement très précoce.