Réponse publiée le 2 janvier 2007

Le compte de résultat de l'Association française d'action artistique s'élevait à : 29 054 114 EUR en 2004 ; 31 721 173 EUR en 2005. Les charges se répartissaient comme suit : 2004 : charges de structure : 5 601 911 EUR ; charges destinées aux opérations : 23 204 828 EUR ; 2005 : charges de structure : 5 866 594 EUR ; charges destinées aux opérations : 25 587 384 EUR. S'agissant des produits de l'association sur les exercices 2004 et 2005, ceux-ci comprenaient : des subventions de l'État (17 900 846 EUR en 2004, 18 144 554 EUR en 2005) et des collectivités locales, des recettes liées au mécénat et au partenariat, enfin des recettes propres. Les États étrangers n'ont pas versé de subventions à l'association. Si l'organisation de saisons culturelles étrangères dont l'AFAA était l'opérateur avant la mise en place de Culture France a pour conséquence la mise en place d'un fonds commun qui agrège les contributions du pays invité et du pays invitant au titre de ces manifestations, la contribution de la partie étrangère ne peut être considérée comme une subvention destinée au fonctionnement de l'association. Le nombre de projets soutenus par l'Association française d'action artistique en 2004 et en 2005 était le même sur les deux exercices : environ 1 500 dans près de 140 pays.