Réponse publiée le 20 janvier 2004

Le recensement des enfants, la création de listes d'attente et l'inscription des élèves dans les écoles sont de la compétence des maires des communes. Il leur appartiendrait donc de mettre en place le dispositif demandé par Mme Taubira, un numéro vert pour les familles d'enfants non scolarisés en Guyane. Toutefois, il n'est pas certain que cette manière de recueillir des informations soit d'une complète fiabilité puisqu'elle pose la question de la diversité des langues employées, de la disponibilité des équipements téléphoniques sur les sites éloignés, du coût des moyens techniques satellitaires et surtout de l'exploitation des données recueillies puisque la procédure d'inscription exige des écrits et des pièces. Le ministère de la jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche, dans le cadre de ses compétences, a toujours été à l'écoute des familles de Guyane pour apporter des solutions aux difficultés qu'elles auraient pu rencontrer pour scolariser leurs enfants dans les établissements scolaires. Enfin, le recteur de la Guyane, et ses services, dans le cadre de la préparation des rentrées scolaires, travaille en étroite collaboration avec les maires des communes guyanaises.