Réponse publiée le 30 mars 2004

La France n'a jamais pris part, directement ou indirectement, à la politique de répression mise en oeuvre par les dictatures militaires en Amérique latine. Quel qu'ait pu être le comportement à titre personnel de tel ou tel ressortissant français, les relations que la France a entretenues dans le domaine militaire avec les pays latino-américains ont toujours été en accord avec la position du gouvernement français à l'égard de ces pays. Les allégations contenues dans le reportage auquel il est fait allusion, relatives à une prétendue collusion entre notre pays et ces dictatures, reposent pour l'essentiel sur le témoignage, pour le moins sujet à caution, d'individus ayant une responsabilité directe dans les graves violations des droits de l'homme en cause et poursuivis ou condamnés en justice à ce titre. Non seulement la France a condamné sans ambiguïté les exactions et les atteintes à tous les principes démocratiques perpétrées par les dictatures latino-américaines, mais elle a de plus agi concrètement en conséquence. Des milliers d'opposants en danger de mort ou d'emprisonnement ont trouvé effectivement refuge dans ses ambassades ou sur son sol, illustrant de la meilleure façon l'engagement des autorités françaises dans la défense des droits de l'homme et de la démocratie.