Réponse publiée le 15 mars 2005

La situation sur laquelle l'honorable parlementaire appelle l'attention de M. le ministre de solidarités, de la santé et de la famille a pour origine la réforme importante à laquelle ont été confrontées les juridictions du contentieux technique de la sécurité sociale en 2003. En effet, la représentation des victimes devant les tribunaux du contentieux de l'incapacité est prévue par les dispositions de l'article R. 143-10, dans la rédaction issue du décret n° 2003-614 du 3 juillet 2003 et devant la Cour nationale de l'incapacité et de la tarification des accidents du travail (CNITAAT) par celles de l'article R. 143-26, modifié par le même décret. Ces dispositions réglementaires permettent aux parties de comparaître en personne ou de se faire représenter par un avocat, ou un avoué en ce qui concerne la CNITAAT. La représentation ou l'assistance des parties est en revanche possible devant les tribunaux des affaires de sécurité sociale, de façon plus ouverte, selon les termes de l'article R. 142-20. Afin d'unifier et simplifier la représentation des victimes devant toutes les juridictions sociales, l'article 5 de la loi n° 2004-1343 du 9 décembre 2004 de simplification du droit a habilité le Gouvernement à modifier ces dispositions par ordonnance. Le garde des sceaux, ministre de la justice, a préparé un projet en ce sens, actuellement soumis à l'avis des caisses nationales de sécurité sociale. Conformément à la jurisprudence du Conseil d'État, ces nouvelles dispositions figureront dans la partie législative du code de la sécurité sociale, aux articles L. 143-2-4 et L. 143-10, et permettront aux victimes d'être représentées ou assistées par des membres de leur famille, des organisations syndicales ou des associations de mutilés et invalides.