Réponse publiée le 31 mai 2005

Aucune vente de boisson alcoolisée n'est autorisée en Irlande sans licence. Cette licence concerne deux formes de distribution : celle pour la consommation sur place (« on-licence »), délivrée par la Circuit Court, et celle pour la consommation en dehors du lieu de vente (« off-licence »), délivrée par la District Court. Une « on-licence » autorise cependant également la vente pour consommation off-licence. Aucune qualification professionnelle n'est requise à l'heure actuelle pour l'obtention d'une licence, que ce soit on- ou off-licence. La Competition Authority (agence de la concurrence), dans ses propositions faites en 2001 à la Liquor Licensing Commission, recommandait que les individus vendant des boissons alcoolisées soient assujettis à l'octroi d'une licence au même titre que les lieux de vente, octroi dépendant d'une qualification accordée à la suite d'une formation sur les responsabilités associées à la vente de boissons alcoolisées, aux mineurs en particulier. Cette recommandation n'a pas été adoptée.