Question écrite n° 86536 :
rapports avec les administrés

12e Législature

Question de : M. Pierre Cardo
Yvelines (7e circonscription) - Union pour un Mouvement Populaire

Par une question écrite n° 53580, publiée au Journal officiel du 14 décembre 2004, restée sans réponse, M. Pierre Cardo avait appelé l'attention de M. le ministre d'État, ministre de l'intérieur et de l'aménagement du territoire, sur les légitimes protestations et les inquiétudes des Français, nés en Algérie avant l'indépendance, qui se voyaient délivrer des titres d'identité portant le nom de la commune de naissance, suivi de la mention DZA en lieu et place du numéro du département de naissance. Depuis, en réponse à une vingtaine d'autres parlementaires ayant interrogé le Gouvernement par la suite, il a été répondu que, depuis le 15 avril 2005, la mention DZA n'apparaît plus sur les titres d'identité et de voyage délivrés. Seul le nom de la commune de naissance devait apparaître. Or il apparaît que des documents, émis depuis, ne répondent nullement à cet engagement dans la mesure où ils font suivre le nom de la commune, suivi de la mention ZZD en lieu et place du sigle DZA, même si cette mention ne serait lisible que sur les terminaux de l'administration. Outre les difficultés réelles que cette mention particulière entraîne pour ces personnes obligées, à chaque renouvellement de papiers d'identité, d'apporter les preuves de leur nationalité française, elle est ressentie par ces personnes comme une discrimination évidente. Il lui demande de lui indiquer si tous les passeports de l'ensemble des citoyens dispose d'un code secret ou de lui préciser les raisons de cette mention particulière figurant sur les passeports des Français nés en Algérie et, dans ce cas, les mesures qu'il entend prendre pour mettre un terme à cette discrimination.

Réponse publiée le 6 février 2007

Un certain nombre de ressortissants français nés en Algérie avant l'accession à l'indépendance de ce territoire ayant demandé à ce que ne figure plus sur leur passeport le code « DZA », code recommandé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) pour désigner l'Algérie, il a été décidé de ne plus le reporter sur les documents de voyage délivrés aux intéressés. Des instructions ont été adressées à cet effet aux services chargés de la délivrance des titres de voyage par circulaire NOR/INT/D. 05 00040 C du 23 novembre 2005 entrée en vigueur le 15 avril 2005. Toutefois l'application de gestion informatisée des passeports comportant des champs de saisie obligatoire y compris pour la zone réservée au pays de naissance une codification alternative a dû être recherchée afin de permettre l'impression des passeports. Le sigle « ZZD » qui a été finalement retenu a été élaboré aléatoirement tenant compte des divers codes de l'OACI déjà prévus dans la table informatique de la rubrique « pays de naissance », ne constitue en aucun cas un acronyme. Il n'a d'autre fonction que de permettre techniquement le lancement de la production du passeport et ne doit pas figurer sur le passeport lui-même.

Données clés

Auteur : M. Pierre Cardo

Type de question : Question écrite

Rubrique : Administration

Ministère interrogé : intérieur et aménagement du territoire

Ministère répondant : intérieur et aménagement du territoire

Dates :
Question publiée le 21 février 2006
Réponse publiée le 6 février 2007

partager