Réponse publiée le 8 août 2006

À la demande des autorités militaires françaises, l'économat des armées, établissement public industriel et commercial dépendant du ministère de la défense, a ouvert des libres-services au Kosovo dans les grands camps militaires. Ces libres-services peuvent, comme les établissements équivalents et accessibles aux militaires alliés, vendre de l'alcool dans les conditions fixées par le commandement de la KFOR (forces de l'organisation du traité de l'Atlantique Nord au Kosovo). Les ventes de vins et alcools ne sont donc pas libres mais contingentées au moyen d'une carte individuelle de rationnement. Cette politique de limitation des ventes a été mise en place en 2002 à la suite d'une demande formulée par l'économat des armées. L'économat des armées reste en contact étroit avec les autorités militaires françaises du théâtre d'opération qui disposent à tout moment de la possibilité de restreindre ou d'interdire les achats d'alcools par les militaires français placés sous leur autorité.