Réponse publiée le 4 juillet 2006

Le 26 octobre dernier, M. Mahmoud Ahmadinejad a fait devant un groupe d'étudiants à Téhéran des déclarations appelant à ce que l'État d'Israël soit « rayé de la carte ». Jugeant inacceptables de tels appels à la violence et à la destruction de l'État d'Israël, la France a fermement dénoncé les propos tenus par le président iranien. Le droit d'Israël à l'existence ne saurait être contesté. Israël a été créé par une décision de l'assemblée générale des Nations unies. Le droit international s'applique à tous. La question du conflit israélo-palestinien ne saurait servir de prétexte à la remise en cause du droit d'Israël à exister. Les propos de M. Ahmadinejad reposent sur une vision du monde, l'affrontement entre les civilisations, qui est profondément contraire à celle de la France. C'est par le dialogue entre les cultures, les civilisations et les religions que nous pourrons bâtir un monde de paix et de progrès. La France a tenu à marquer sa réprobation et son indignation. Le président de la République a condamné dans les termes les plus fermes les déclarations du président iranien. Le ministre des affaires étrangères en a fait de même à plusieurs reprises. L'ambassadeur d'Iran en France, M. Sadegh Kharrazi, a été convoqué au ministère des affaires étrangères le 27 octobre 2005 : il lui a été officiellement signifié que la France condamnait totalement les propos de M. Ahmadinejad. Dans ce domaine, l'action de la France s'inscrit également dans un cadre européen. À l'occasion du sommet européen informel d'Hampton Court, le 27 octobre, la présidence britannique de l'Union européenne a condamné ces propos dans les termes les plus nets au nom des chefs d'État et de gouvernement de l'Union européenne. L'Union européenne a rappelé son attachement à une solution au conflit israélo-arabe, basée sur le principe de deux États vivant côte à côte dans la paix et la sécurité. Il n'est pas dans l'intérêt de l'Iran de se mettre en marge de la communauté internationale, comme il l'a fait en tenant ces propos inacceptables à l'encontre d'Israël. De tels propos renforcent les préoccupations concernant le rôle des autorités iraniennes dans la région et leurs intentions futures. Celles-ci doivent montrer leur volonté de jouer un rôle positif au Moyen-Orient en se conformant aux règles communément admises dans les relations entre les États membres de la communauté internationale.