Réponse publiée le 25 mars 2014

La France met en oeuvre une politique active de promotion de la langue française dans le monde et soutient les différentes actions de l'organisation internationale de la francophonie (OIF) et des opérateurs de la francophonie en faveur du multilinguisme. S'agissant plus particulièrement de l'introduction du bilinguisme dans les systèmes éducatifs des pays de l'espace francophone, l'OIF met en oeuvre, avec les autorités locales compétentes, une nouvelle initiative - le programme « Élan-Afrique » - qui vise la promotion et l'introduction progressive de l'enseignement bilingue. Ce programme permet d'articuler une langue africaine et la langue française au niveau de l'école primaire, en particulier dans les écoles des zones rurales, pour remédier à l'échec scolaire dû à la difficulté d'acquisition de la langue française. Il est né d'un partenariat entre l'OIF, l'agence universitaire de la francophonie (AUF), l'agence française de développement (AFD) et le ministère français des affaires étrangères et de la volonté des ministères de l'éducation nationale du Bénin, du Burundi, du Burkina Faso, du Cameroun, du Mali, du Niger, de la République démocratique du Congo (RDC) et du Sénégal, de développer un enseignement primaire de qualité. L'OIF et les opérateurs de la francophonie appuient par ailleurs les Etats membres dans le domaine de la formation de formateurs en langue française. Les enseignants disposent notamment de ressources pédagogiques en ligne adaptées à l'enseignement bilingue (TV5Monde, site internet dédié...).