Réponse publiée le 8 janvier 2013

La France a relevé le caractère disproportionné de cette condamnation au regard des faits reprochés. Les peines de deux ans de détention prononcées le 7 août ont été confirmées en appel le 10 octobre 2012 pour deux d'entre-elles. La troisième jeune femme condamnée en première instance, Ekaterina Samoutsevitch, a eu sa peine commuée en prison avec sursis, ce qui a conduit à sa libération. Les deux jeunes femmes condamnées en appel ont depuis été transférées dans des camps de détention en province, afin de purger leur peine, conformément à la législation russe. Comme l'a annoncé leur défense, les jeunes femmes (y compris Ekaterina Samoutsevitch) devraient déposer des recours devant la Cour européenne des droits de l'Homme pour contester leur condamnation ainsi que leurs conditions de détention. Elles devraient être en mesure de déposer des demandes de libération anticipée dès que la moitié de leur peine aura été purgée, en mars 2013, conformément à la législation en vigueur. Les autorités françaises continueront à évoquer cette question dans leurs contacts avec les autorités russes. Elles sont favorables à toute initiative qui pourrait contribuer à accélérer la libération des deux jeunes femmes encore emprisonnées.