Réponse du Gouvernement :

Reponse. - Une etude de l'amelioration de la desserte ferroviaire de Bondy a Aulnay-sous-Bois a ete engagee sous l'egide du syndicat des transports parisiens. Cette etude a pour objet de determiner le mode d'exploitation susceptible de reduire l'impact negatif de la ligne de chemin de fer sur la circulation routiere, du a l'existence de nombreux passages a niveau. L'etude actuellement en cours prend en consideration plusieurs hypotheses ; la substitution du tramway au train est l'une d'entre elles. Cette solution presenterait l'avantage de pouvoir etre mise en oeuvre pour un cout limite. Elle rendrait par ailleurs les transports en commun dans ce secteur plus attractifs, en assurant de meilleures frequences. Dans de telles conditions, le prolongement de la ligne au-dela de ses limites actuelles pourrait meme etre envisage. Cette substitution du tramway au train pourrait etre egalement l'occasion d'une amelioration significative des correspondances avec les lignes d'autobus.