Question de : M. Borel Andr�
- Socialiste

M Andre Borel expose a M le ministre de la solidarite, de la sante et de la protection sociale que les gardes de nuit auxquelles certains malades doivent recourir ne sont susceptibles d'etre prises en charge que sur entente prealable a raison de sept nuits par prescription et si elles sont effectuees par des infirmieres diplomees. Il lui fait observer qu'un certain nombre de personnes atteintes de maladies invalidantes necessitent une presence constante sans toutefois que les soins a leur prodiguer justifient une competence d'auxiliaire medical diplome. Le retour ou le maintien a domicile de ces malades serait grandement facilite par l'octroi d'une prestation de garde de nuit remboursant aux moindres frais les salaires d'une personne agreee qui prendrait le relais de l'aide que l'entourage familial assume dans la journee. Il lui demande quelles mesures il compte prendre, notamment dans le cadre de la reconnaissance du risque de dependance, trop souvent envisage sous l'angle du seul « quatrieme age », pour que soient egalement prises en compte les dependances survenant prematurement.