Question de : M. Chamard Jean-Yves
- Rassemblement pour la République

M Jean-Yves Chamard appelle l'attention de M le ministre des affaires sociales et de l'integration sur le fait que les deux rapports demandes par son predecesseur et par l'ancien ministre delegue a la sante, sur le bilan des traitements entrepris en France avec une hormone de croissance et sur les cas de maladies de Creutzfeldt-Jakob constates chez les enfants ainsi traites ont confirme que les dix enfants contamines par l'agent infectieux de cette maladie mortelle, degenerative du systeme nerveux, l'ont bien ete apres un traitement par une hormone de croissance. S'il ressort de ces rapports que la contamination en cause ne presente pas le caractere d'une epidemie, puisqu'a l'heure actuelle dix cas de contamination sur plus de 5 000 enfants traites depuis 1972 ont ete constates, il n'en reste pas moins vrai que deux questions importantes n'ont pas ete abordees dans ces rapports. La premiere a trait aux conditions dans lesquelles l'information des familles a ete faite par les medecins traitants ; la deuxieme concerne le soutien que les pouvoirs publics entendent apporter aux familles touchees par ce drame et qui se trouvent confrontees a de graves difficultes, tant materielles que psychologiques. Il lui demande de bien vouloir lui preciser l'action qu'il entend mener a ce sujet.