Question de : M. Proveux Jean
- Socialiste

M Jean Proveux attire l'attention de M le ministre de l'equipement, du logement et des transports sur les conclusions de l'etude intitulee « le transport routier des marchandises et son environnement dans l'Europe de demain », realisee par l'Institut neerlandais de recherches et de formation dans le domaine des transports. Selon les conclusions de ce rapport, le transport combine rail-route n'aurait que peu d'effets sur la protection de l'environnement, si son developpement etait limite au transport international de longue distance. En effet, selon cette etude, le trafic routier de marchandises transportees sur plus de 500 kilometres ne representerait en l'an 2010 que 5,2 p 100 de l'ensemble du transport routier. A cet egard, les efforts entrepris par la CEE pour developper le transport rail-route sur 500 kilometres et plus pourraient s'averer peu efficaces en terme de limitation de trafic. Il lui demande donc s'il envisage d'elargir aux moyennes distances, c'est-a-dire 200 a 500 kilometres, la combinaison renforcee du rail et de la route.