Question de : M. Chauveau Guy-Michel
- Socialiste

M Guy-Michel Chauveau interroge M le ministre de la defense concernant les signes de reconnaissance des equipements militaires utilises par les contingents francais participant a des operations de maintien de la paix. A l'heure ou le Gouvernement a mis en place une politique ambitieuse au service de la francophonie, a l'heure ou il est necessaire de faire respecter le francais en tant que langue officielle internationale, notamment aux Nations unies, est-il normal que les vehicules des contingents francais des forces de maintien de la paix portent le sigle UN pour « United Nations » sur leur carrosserie au lieu du sigle NU pour « Nations unies » ? Il lui demande s'il lui parait envisageable d'intervertir les deux lettres formant ce sigle, mesure qui ne saurait apporter des troubles quant a la reconnaissance de l'affectation de ces vehicules et donc mettre en danger nos soldats.