Au-delà des deux volets de nature différente du plan de préservation et d’aménagement, requalifié ici de charte, il importe de souligner le projet de territoire commun qui les sous-tend et justifie leur regroupement dans un seul document.