Afin d’éviter que la commission de médiation ne devienne un filtre redoutable ne laissant passer que quelques cas d’extrême précarité, afin d’éviter la condamnation de l’État par le juge ou de contraindre les collectivités réticentes à assurer leur part de solidarité nationale en matière de mixité, il convient que les représentants de la puissance publique d'une part, et des bailleurs et associations œuvrant pour le logement des défavorisés d’autre part, soient en nombre égal au sein des commissions de médiation.