Cet amendement a pour objet d’étendre le droit des usagers à l’information au-delà de la prise en compte des « besoins essentiels de la population » mentionnés à l’article 4. Il vise à dépasser les seuls services quotidiens et à s’appliquer à l’ensemble des déplacements par transport terrestre.