Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
ART. 3
N° 3
ASSEMBLÉE NATIONALE
26 septembre 2007

LUTTE CONTRE LA CONTREFAÇON - (n° 175)

Commission
 
Gouvernement
 

AMENDEMENT N° 3

présenté par

M. Gosselin, rapporteur
au nom de la commission des lois

----------

ARTICLE 3

I. —  Dans l’alinéa 10 de cet article, substituer au mot :

« requérant »,

le mot :

« demandeur ».

II. —  En conséquence, procéder à la même substitution dans les alinéas 12 à 14, 19, 20 (deux fois) et 21 à 23.

EXPOSÉ SOMMAIRE

Amendement rédactionnel. Le terme demandeur est plus approprié pour désigner la partie à l’initiative de l’ensemble des procédures concernées par cet article.