L'amendement vise à supprimer du texte l'article qui étendrait l'actuel droit de communication dont disposent les caisses d'allocations familiales auprès de divers organismes, pour répondre aux nécessités de contrôle des prestations de sécurité sociale. Il s'agit de ne pas transformer les personnels des caisses d'allocations familiales en « auxiliaires d'investigation policière » et également de préserver les libertés individuelles fondamentales des familles.