Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
ART. 10
N° 6
ASSEMBLÉE NATIONALE
14 novembre 2007

CONCURRENCE AU SERVICE DES CONSOMMATEURS - (n° 351)

Commission
 
Gouvernement
 

AMENDEMENT N° 6

présenté par

M. Pancher, rapporteur
au nom de la commission des lois
saisie pour avis

----------

ARTICLE 10

Dans l’alinéa 3 de cet article, substituer aux mots :

« adressé au client »,

les mots :

« porté à la connaissance de ses bénéficiaires ».

EXPOSÉ SOMMAIRE

Amendement rédactionnel : le mot « client », notamment, a une portée plus large que celui de « bénéficiaire » de la mesure prévue au II de l’article L. 312-1-1 du code monétaire et financier.