Une harmonisation de la définition de ces prestations de service est nécessaire afin de garantir un encadrement large et sans risque de contradiction ou d’interprétation différente. C’est pourquoi il convient d’adopter une rédaction simplifiée faisant référence directement à la définition de l’article L. 441-7-1°.