La disposition de la loi organique incriminée par le présent amendement offre la possibilité au président de la Polynésie française de mettre à disposition « tout personnel de ses services, cabinets ministériels ou établissements publics » au profit des communes polynésiennes. Cette faculté, outre les risques de népotisme qu’elle comporte, constitue une forme de tutelle politique et administrative, en contradiction avec l’interdiction de tout tutelle d’une collectivité territoriale sur une autre, principe constitutionnel.