Une telle disposition est de nature à introduire une grande confusion dans le suivi des condamnés visés à l’article 706-53-12 et de permettre à une commission administrative de modifier substantiellement la décision d’un juge du siège.