Après les mots :

« réalisation de l’enquête »,

rédiger ainsi la fin de l’alinéa 2 de cet article :

« ou d’un délai de vingt-cinq ans à compter de la date du décès de l’intéressé, si ce dernier délai est plus bref. »