Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
ART. 2
N° 2
ASSEMBLÉE NATIONALE
2 février 2008

CONDITIONS DE COMMERCIALISATION ET D'UTILISATION DE CERTAINS ENGINS MOTORISÉS - (n° 663)

Commission
 
Gouvernement
 

AMENDEMENT N° 2

présenté par

M. Goldberg, Mme Guigou, M. Pupponi
et les membres du groupe Socialiste, radical, citoyen et divers gauche

----------

ARTICLE 2

I. – Dans la dernière phrase de l’alinéa 8 de cet article, après le mot :

« confiscation »,

insérer les mots :

« et la destruction ».

II. – En conséquence, dans la même phrase, substituer au mot :

« est »

le mot :

« sont ».

EXPOSÉ SOMMAIRE

Amendement de précision.

La destruction de l’objet avec lequel l’infraction a été commise est plus dissuasive et plus efficace que la confiscation qui ne fait que la précéder.