Cet amendement a pour but de garantir une plus grande cohérence entre les deux comités, une plus grande cohésion du Haut Conseil et une meilleure transparence.

Cette réciprocité permettrait également de faire en sorte que chaque comité rende réellement des avis éclairés et prudents car ils connaîtraient ainsi la teneur des débats de l'autre comité.