Après la première phrase de l’alinéa 13 de cet article, insérer les deux phrases suivantes :

« Les membres du collège des experts sont choisis sur appel à candidatures public. Les membres du collège de la société civile sont sélectionnés sur la base des propositions faites par les structures membres de droit du collège ».