Cet amendement a pour objet de ne pas inscrire dans la loi une liste limitative de finalités d’utilisation des organismes génétiquement modifiés. N’étant pas exhaustive, une telle liste pourrait conduire à écarter certains organismes génétiquement modifiés ne répondant pas aux critères fixés. Par exemple, la technique des organismes génétiquement modifiés a déjà fait l’objet d’une utilisation à des fins dites « d’art transgénique » conduisant notamment à la production d’un « lapin fluo » sans autre fonction que décorative.