Il est normal que l’industrie des biotechnologies et notamment les pétitionnaires des autorisations participent considérablement aux frais de fonctionnement du Haut conseil. Aucune somme limite ne doit dès lors être fixée. Il convient davantage de fixer un minimum de versement pour toute dissémination volontaire.